#3 (aunque no sé si lo dices en séiro o por armar jaleo, te lo traduzco):
Le pregunta la reportera:
Suso, cuánto trabajo te ha dado hacer tu disfraz
Y le contesta el niño de atrás:
Ninguno! Lo compró, qué carajo de trabajo le va a dar !
Pero bueno, el mejor el mejor, no sé, porque el de "yo estaba cagando, me limpié el culo, escuché un ruído y le dije a mi hermana..."
da para por lo menos plata
Comentarios
Este vídeo tiene muchos años. En mi círculo aún seguimos usando esta expresión. Grandeza!
No entiendo absolutamente nada de lo que pasa aquí. Los nenes muy monos.
#3 (aunque no sé si lo dices en séiro o por armar jaleo, te lo traduzco):
Le pregunta la reportera:
Suso, cuánto trabajo te ha dado hacer tu disfraz
Y le contesta el niño de atrás:
Ninguno! Lo compró, qué carajo de trabajo le va a dar !
#4 Muchas Gracias. Mi frase era honesta, en verdad no me enteraba. Los críos un encanto.
#6 Nada! Un saludote
#8 -> #4
Ten amigos para eso 😂 😂 😂 😂 😂 😂 😂 😂 😂 😂
Agradecería traducción.
Se me había olvidado lo chungo que es el gallego
#8 Sobre todo si somos narcos
#0 Menearía pero no ando sobrado de karma...
Éste también es de los mejores:
Pero bueno, el mejor el mejor, no sé, porque el de "yo estaba cagando, me limpié el culo, escuché un ruído y le dije a mi hermana..."
da para por lo menos plata