Hace 16 años | Por perezosaytonta a adn.es
Publicado hace 16 años por perezosaytonta a adn.es

Para poder cantar el himno a España en todas las lenguas constitucionales del estado. Lo que más gracia me hace es lo de Gora Espainia!

Comentarios

atzu

#11 ¿¿¿INMENSO MAR??? ¿¿El Mediterraneo es inmenso?? Como no sea en número de guiris.... porque lo otro es Océano y no mar....
Hombre hay un cachito pequeño, pequeño, pequeño, que pilla toda la costa norte que se llama Cantábrico.

c

#20 el occitano se habla en el Vall d'Aran de Cataluña...

J

Está muy bien que se traduzca y tal pero....

¿¿¿VERDES PRADOS??? ¿No estamos en casi-perpetua sequía? ¿No tenemos una fuerte sedertización??
¿¿¿INMENSO MAR??? ¿¿El Mediterraneo es inmenso?? Como no sea en número de guiris.... porque lo otro es Océano y no mar....
¿¿Justicia, grandeza, democracia y paz?? Hablar de justicia en España... de "grandeza"..., de "paz" con los políticos crispadores que tenemos, ....

Con perdón, pero este himno lo deben haber robado de otro país y cambiado el nombre del país por "España", porque no aciertan ni una
PS. Después vendrá la SGAE a meternos un impuesto en la declaración de la renta por cada vez que podamos cantar el imno de España (ups perdón, del país al que se lo hayan robado lol).

M

¿la SGAE cobrará a cada ciudadano por cantar el himno? antes como todos lo cantábamos así:... chin ta chin ta tachitachitachi...

FanDelCaos

Estoy seguro de que ya teniendo letra el himno, a la gente ya no le va afectar el problema del paro, la vivienda, etc etc... El caso es despistar y mantener las mentes distraídas.

D

¿Te gusta la letra del himno?
Si (19.84 %)
No (80.16 % No)

J

Vaya truño de himno

D

sshhhhhhhh, eehhhhhh! #55 ¿por que no te callas? Con lo tranquilito que estoy aquí, viendo esto desde aqui abajo y disfrutando, nos tienes que recordar que el himno tambien es pa nosotros.... Noooooooooo!!

Ya lo decía mi abuelo, España es una, grande y lejos.

D

Pues no está el asturiano ni el occitano.

Nova6K0

Para mí el mejor es:

Sakatun ke pen ke tun ke tun,
ke summum ke tun,
ke pen ke pen ke tun
Sakatun ke pen ke tun ke tun,
ke summum ke tun,
ke pen ke pen ke tun

Ke pen ke tun
ke summun ke tun
ke pen ke pen ke tun
ke pen summum ke tun
Ke pen ke tun
ke summun ke tun
ke pen ke pen ke tun
ke pen summum ke tun

Y el del el compa orz (#21) por supuesto

Salu2

d

#39 si se dice "Viva España" eso es un nacionalimo español sectareo pero si se dice "Gora Euskalherria" eso no es nacionalismo sectario, verdad?

D

#46 Nazionalistas dices, pobre infeliz ignorante.

gogor

madre mia que vergonzoso o_0

¿pueblos en libertad?

D

Os aseguro que en Galicia hay verdes prados. Y en cantabria. Y En Asturas. Y en el País Vasco.

D

Esta noticia es de coña, espero, si aprueban una letra así, mejor me quiten la nacionalidad lol

Este tipo de cosas deberían de contar con el apoyo popular, debería de hacerse una votación hecha mas por los ciudadanos.

D

#96, coño, ¿Franco era el representante del pueblo español? Porque yo diría que precisamente era el enemigo del representante del pueblo español.

unaiaia

Pues a mi me parece un himno bastante nacionalista (me refiero a nacinalismos no-españoles)

"distinta voz" "pueblos libres"...

Además... este cual es¿? El del COE? No... ese va a ser secreto hasta el 21 y lo han elegido entre los presentados.

¿Entonces este quien lo ha "aprobado" como dice en la noticia? ¿¿Es el que ya estaba aprobado como himno tiempo ha?? No me entero...

dmar

Yo voto por Paquito Chocolatero. Imagináos a la selección bailándolo abrazados... ¡Eeh! ¡Eeh! Debe ser más acojonante que la Haka que álguien ha comentado.

Nah, a mí el que me mola es el de #66.

D

¡Muy pronto en tu karaoke más próximo!

D

Antes las letras y los himnos se creaban para dar esperanza y ánimos a la hora de afrontar una guerra.

Hoy en día se crean para dar ánimos al afrontar la hipoteca.

miki

puestos a levantar ardor guerrero prefiero este:

Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
Tenei te tangata puhuru huru
Nana nei i tiki mai
Whakawhiti te ra
A upa....ne! Ka upa...ne!
A upane kaupane whiti te ra!
Hi!

D

#46 Te refieres a los nazionalistas españoles o a cuales?

D

#7 en el supuesto de que tengamos que cantar esa mierda obligados bajo garrote vil siempre podremos escabullirnos con el guachi guachi guaaa por lo bajini.

D

La basura es basura en Castellano, en Chino o en Ruso.

MegaYoryi

Que os apostais a que esta no acaba siendo el himno de España??
Yo creo que la propuesta no llegara a ser válida nunca porque es imposible hacer una letra que contente a todos

D

#51 muy buena no lo habia pensado lol solo hay un pueblo en libertad en este estado.

dsubies

#51, ¡acabo de encontrar por fin ese supuesto pueblo en libertad!

http://maps.google.es/maps?hl=es&client=firefox-a&rls=com.ubuntu:en-US:official&hs=tuJ&pwst=1&resnum=0&q=pueblo+libre&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl

Pero malas noticias... ¡¿qué parte de España es ésa?!

olodv

me quedo con la versión del comentario #21 tremendo!

D

#14 ¿Qué esperabas si lo iba a elegir la SGAE, ferviente defensor de los pobrecitos triunfitos tipo Bisbal, Chenoa o Bustamante para que puedan comprarse una mansión en Miami?

PD: #15 01000101 01110011 01101111 00101100 00100000 01110000 11100001 01110011 01100001 01101100 01101111 00100000 01100001 00100000 01100010 01101001 01101110 01100001 01110010 01101001 01101111 00101110 00101110 00101110

cubano

Estoy con #74, la letra la ha elegido el COE.
Entonces, ¿qué validez real tiene?
¿es una letra extraoficial para competiciones deportivas internacionales? ¿Sólo para deportes olímpicos? ¿Sólo para las olimpiadas?
¿Para ninguno de los casos anteriores, ya que el himno oficial de España no tiene letra?
No sé, es como si la federación española de fútbol decidiera añadir una franja azul a la bandera española porque, total, los calzones del uniforme de los futbolistas suele ser azul.

dsubies

Por cierto... las letras que no son en castellano están directamente traducidas sin haber cuidado para nada el ritmo de la canción ni las rimas ni el número de sílabas ni nada... ¿no?

D

Pfff...... vaya mierda de himno y vaya mierda de letra.

K

Ni la fabla ^^

t

01000100 01101111 01101110 01100100 01100101 00100000 01100101 01110011 01110100 01100101 00100000 01101100 01100001 00100000 01110100 01101001 01102101 01100101 01110011 00100000 01101110 01100101 01110111 00100000 01110010 01101111 01101101 01100001 01101110 00100000 01110001 01110101 01100101 00100000 01110011 01100101 00100000 01110001 01110101 01101001 01110100 01100101 00100000 01110100 01101111 01100100 01101111 00101110 00101110 00101110 00100000 lol

D

Ahora hace falta conseguir 500.000 firmas para validar la letra. ¿ se encargará la SGAE de recolectarlas ?

jotape

Este no es el nuevo himno, sino el de Pemán (y los de ADN han aprovechado para tirarse el moco traduciéndolo y tal...)

D

#76 En una dice que ya se ha decidido y en esta se muestra la letra.

D

#10 Seguiré cantando el chunda chunda....

alexwing

Ni el lenguaje calé

tuseeketh

Pocas veces se va a cantar ese himno en otra lengua que no sea el español.

Respecto a los que dicen que no están en lenguas como el occitano y el asturiano (¿no se llamaba cántabru, pregunto en mi más profunda ignorancia?), decir que también podría estar el aranés, lengua oficial en la comarca catalana de la Val d'Aran, una lengua que proviene del occitano.
El problema es que estas lenguas no son oficiales en España (aunque deberían).

mikelete

¿ADN.es? Pues el himno en Catalán tiene varios fallos

currahee

#66 ahí le has dado. Ése es el himno de España.

D

Resumen del himno: Viva españa, progrecosas, buenrollismo,semos un país moderno y democrático.

celtico

donde se ponga el himno del riego...

D

#38 Comparandolo con el frances, nuestro himno es la mugre... Y yo que esperaba algo que nos hiciese sentirnos hermanos, mejor salir de los mundos de yupi.

D

#67 De hecho cuando viajo al sur, a la vuelta, sé cuando he llegado a casa cuando veo verdes prados.

Dalocer

Semejante memez. Sentías más amor patrio sin letra que con ella, que para eso nos hemos acostumbrado.

Además, no reflejaría los que realmente sentimos, sino una absurda idea que nos quieren colar unos "sacamantecas" del tres al cuarto.

e

#22 Recordemos que hay un archipiélago perdido que también forma parte de España y está en el Atlántico. ¿Os suena? SOn las Islas Canarias, esas de las que muchos "españoles" se acuerdan sólo cuando busca un lugar para ir de vacaciones

cat

#94 Invadido y bombardeado???
Supongo que el bombardeo de Gernika no lo tienes en cuenta.

Cantro

#13 Y no olvides ese otro pequeño que baña las costas gallegas y parte de las andaluzas. Atlántico, me parece. Oceáno Atlántico. Y #11, no deja de ser uno de los Siete Mares

Y también tenemos verdes prados en el norte. ¿O es que España sólo es la meseta y Levante?

#15, #16 01010011011011110110100101110011001000000111010101101110011011110111001100100000011001100111001001101001011010110110100101110011

D

#18 el de Permán no es así, el de Permán es ese que dice... "Gloria a la patria que supo seguir sobre el azul del mar el caminar del sol" etc etc

caplistas

Cuatro estrofas, escritas al parecer por un hombre, que el jurado encargado de seleccionar el texto ha escogido como las adecuadas para acompañar al himno. Según ha informado “Radio 5” esta será la letra del himno español:

¡Viva España!
Cantemos todos juntos
con distinta voz
y un solo corazón

¡Viva España!
desde los verdes valles
al inmenso mar,
un himno de hermandad

Ama a la Patria
pues sabe abrazar,
bajo su cielo azul,
pueblos en libertad

Gloria a los hijos
que a la Historia dan
justicia y grandeza
democracia y paz

El jurado ha escogido esta letra entre más de 2.000 propuestas en una iniciativa del Comité Olímpico Español (COE) y de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE).

D

#86, y dale, ¿qué pueblo invadió a qué pueblo?

D

#55 ¿Y? ¿A qué viene eso? lol

D

#11 "¿¿¿VERDES PRADOS???" "¿¿¿INMENSO MAR??? ¿¿El Mediterráneo es inmenso??"

España no es solo Andalucía ni de Madrid para abajo. ¿Asturias no es España? Porque aquí si que hay verdes prados a montones. Y a parte del Mediterráneo también está el Cantábrico. Muy grandes no serán, pero todo es relativo. También está en Océano Atlnático, que creo si puede considerarse grande, aunque sea un océano y no sea un mar.

D

Tampoco esta el castuo.

txirrisklas

lomraro es que no hayan incluido alguna linea despotricando contra carod rovira, ibarretxe y los nacionalismos vasco y catalan

S

Sí, vale, muy bien, pero dudo mucho que el himno se cante el catalán, euskera y demás lenguas. ¿A quién quieren contentar y a quién engañar?

JBM00
aelfraithr

Ni en chino, ni en rumano, ni en árabe, ni en albanés (kosovar)... que, por cierto, tienen más hablantes en España que el occitano o la fabla

MTO

Y si el himno se hace obligatorio para toda función deportiva oficial... la SGAE cobrará por cada representación del himno, ¿verdad?
Además, lo lógico es que intenten que la cantidad a cobrar sea en proporción a los deportistas y espectadores presentes...

kras

#96 Entonces matiza, bombardeado por otro pueblo llamado por una parte del suyo, invadidos por ellos mismos al servicio de Franco, y sufriendo una dictadura que ellos extendieron al resto de la cornisa cantabrica.

Asi si que se entiende.

MTO

Pero si ya habían dos letras para el himno, firmemente apoyadas por la ciudadanía.
Lo único que hacía falta era decidir si la letra era "na na..." o "la la..."

Yore

Una letra que no cantaré nunca. No entiendo está tontería. Solo pido que la $GA€ no meta presión para que lo hagan oficial que ya sería........

n

01001000 01001111 01011001 01000111 01000001 01001110 00101100 00100000 01001000 01000101 00100000 01000001 01010000 01010010 01000101 01001110 01000100 01001001 01000100 01001111 00100000 01010110 01001001 01001110 01000001 01010010 01001001 01001111 00101110 lol

Anonymoos

Tini mueve el culo y haz algo para que también tengan que hacer la versión n´asturianu.

D

#11 es lo que me temía, que acabáramos hablando de prados y bosques, que en casi todos los sitios los tienen mejores que nosotros. Cualquier tema de la historia de España o que ensalce la cultura española de un modo genérico es tabú. Triste pero cierto.

mapanupu

se ve que el tema de los idiomas, dialectos está tela de delicado. Tomen nota de la evolución de comentarios:
#1
#20 formulo una pregunta, creia que era de MIDI_PIRINEES (FR)
#30 me responde la pregunta

Los puntos negativos son por lo del andaluz, por la pregunta del Occitane, o por ambos!

D

1011111101110001011101010110010101110010011001010110100101110011001000000110010001100
1010110101001100001011100100010000001100100011001010010000001101000011000010110001001
1011000110000101110010001000000110010101101110001000000110001001101001011011100110000
1011100100110100101101111001111110010000001001110011011110010000001101101011001010010
0000011001010110111001110100011001010111001001101111001000000110010001100101001000000
110111001100001011001000110000100101110

Hablando del himno.
Lo veo puramente ideológico... aunque ya estoy harto de repetirlo en todas las encuestas.

I

Off-Topic: Se pueden dar votos a los comentarios en meneame? Como?

Mark_

Os recuerdo que es una letra que ha puesto el COE.

Aún asi, me parece bastante neutro, y me gusta.

A

como no podia ser de otra forma este himno apesta a nacionalismo español sectareo

kras

#86 Invadido y bombardeado??? jojojojo huele a trol que tira pa'atras. Tu sabes de donde eran los militares que hicieron la campaña del norte para don Paco???? Estudia un poco hombre!

D

#46 Si dice visca espanya en catalan eres igualmente nacionalista y ademas un botifler. No cometas el error de pensar que los nacionalistas no hablan castellano. Creo que tu eres un buen ejemplo de mi ultima afirmacion.

D

#81, hablas de "mentalidades cerradas" y acabas de decir que el que no esté de acuerdo con "Gora Espainia" ya pone bombas y es un terrorista... Con mentalidades como la tuya, así nos va.

No veo por qué un pueblo que ha visto como era invadido, bombardeado y sufrido una dictadura por parte de otro pueblo, tenga que disfrutar escuchando "Gora Espainia".

caplistas

repe... Ya tenemos letra para el himno nacional

Hace 16 años | Por --64484-- a 20minutos.es
pero como podemos publicarla de nuevo?

enak

Relacionada: Análisis preliminar a la letra del himno (del español, digo)

Hace 16 años | Por chorche77 a halondisparado.com


De ese análisis me ha encantado este comentario:A la primera, un guiño a las autonomías… “distinta voz y un sólo corazón”. Yo propongo cambiarla por otra con palabras mezcladas de euskera, gallego, catalán, bable, mañegu, aranés y caló. Y para integrar a los inmigrantes, swahili, aymara, bereber y rumano.

ikatza

Pues muy bien, pero deberían traducirlo también al frances, alemán, armenio, ruso, arabe, japones... total, para conocer lo que dice el himno de un pais extranjero...

Mark_

Me encanta que en Menéame, si opinas diferente, te claven un negativo.

A ver si alguien me puede explicar la malicia que hay en mi comentario anterior, en #74

Deku

#0 porque te hace gracia lo de gora espainia? Que haya 4 subnormales hijos de puta que ponen bombas que odien a españa, no quiere decir que el resto de vascos tambien lo haga.

Ais... estas mentalidades cerradas...

V

#20 y #30 en la Val d'Aran se habla el aranés, una variante del gascon

http://es.wikipedia.org/wiki/Aran%C3%A9s

fisico

¿No tiene demasiadas zetas?

D

Este himno me lo paso por el forro de los huevos. Me escuecen los ojos al ver un Visca Espanya o un Gora Espania.

Bon cop de falç, cullons!

D

#64 A ti si que parece que no te llega el riego...

D

#94, estudia TU un poco, el ejercito que apoyo al bando nacional que citas, era de Navarra. Euskadi quedó en control del gobierno vasco y la república y formaron el Eusko Gudariak.

No vengas a dar clases de historia. Ademas Euskadi desde hace muchisimos años es un pueblo que se siente invadido, desde 1512 que fué anexionado por los reyes católicos.

mapanupu

#1 el occitano (no de francia??).. tampoco está el andaluz!

http://www.trazegnies.arrakis.es/andalu.html

Anonymoos

Qué pasa amigo #41 que un catalán no puede decir "viva España" en catalán? Hay gente que habla en catalán y no son nazionalistas o independentistas, asúmelo. Si te escuece échate un colirio mientras te abanicas con tu dni de ciudadano español.

1 2