La propina la inventaron los griegos que tenían por costumbre beber solo una parte del contenido de la copa. La propina era el resto que se tomaba la persona a cuya salud se brindaba. Como recuerdo de este práctica ha quedado la etimología de propina, la cual proviene del latín propināre “dar de beber”. Su significado ha cambiado tanto que en unos sitios es obligatorio y en otros se ve como una ofensa.
Comentarios
qué gracia me hacen los "corta-pega" y traducciones de muchos bloggers
del griego pro pineo, para-pro beber-pineo, Trinkgeld, trinken-beber, geld-dinero.