Saber si el idioma cambia nuestra forma de ver el mundo es una vieja cuestión de la que ya hemos hablado en Neurolab. El trabajo coordinado por el español Albert Costa, de la Universidad Pompeu Fabra, y publicado en la revista PLOS ONE ofrece un nuevo e interesante punto de vista. Según sus resultados, nuestro idioma condiciona nuestras decisiones y cuando afrontamos un dilema moral tendemos a ser más pragmáticos y a tener menos en cuenta los sentimientos si nos lo plantean en un idioma extranjero.
Comentarios
relacionadas:
Las personas que hablan varios idiomas… ¡tienen una personalidad para cada uno!
Las personas que hablan varios idiomas… ¡tienen un...
xombit.com¿Idiomas diferentes crean puntos de vista diferentes? No [ENG]
¿Idiomas diferentes crean puntos de vista diferent...
newrepublic.comMe gustaría saber por qué el hombre a asesinar es muy gordo.
#6 Para que pare el tranvía, uno delgadillo sería arollado, y luego mataría a los otros 5.
What the fuck??????
Por eso es tan malo el monolingüismo. Tu mundo termina donde termina tu idioma.
#2 Tu mundo termina donde termina tu vocabulario, no tu idioma.
Y si, más de un idioma no le viene mal a nadie
#2 Cierto. Es muy recomendable hablar idiomas con un amplio ámbito para poder comunicarse con mucha gente.
Si hablas quechua y suajili estás perdido en el planeta.
A mí, en cuanto me lo plantean en alemán, como no tengo ni idea, digo que no gracias, por si acaso!!