Hace 2 años | Por filosofo a viajar.elperiodico.com
Publicado hace 2 años por filosofo a viajar.elperiodico.com

Recorremos España en busca de las palabras (más) típicas de cada Comunidad Autónoma.

Comentarios

MAD.Max

#1 yo diría que "puto"
Pero gilipollas, puto facha, puto rojo, puto guarro, puto coche, puto agujero....

Spirito

#25 ¿Puto agujero?

acoco

#1 ¡Coño!

#6 aquí otro valenciano que no había oído esa palabra en su vida

Anomalocaris

#6 #16 Otro igual. Además está la perla de escribir "chiquet" y "che". Por no hablar de que no solemos decir "ese" sino eixe.

D

#6 #16 #21 mañaco se usar por el sur, Alicante y alrededores

Novelder

#6 #16 #21 mañaco es una palabra muy utilizada en alicante, me extrañaba que se utilizara por valencia o Castellón.

Por cierto desfici, que es? Se utiliza mucho por valencia?

Anomalocaris

#24 Sí, por Valencia la usamos mucho. Se usa para lo que dice el artículo y también para cuando estás aburrido. Estar desficiós puede significar tanto "estás dando por el culo cosa mala" como "estás haciendo tonterías porque estás aburrido".

PD. Lo de usarla mucho me refería a desfici, no a mañaco

Novelder

#26 si te había entendido por aquí no se utiliza mucho, alicante me refiero

Vamvan

#24 desfici es desazón

tranki

#21 xiquet, xe, mejor

Berengeno

#16 mañaco se usa mucho en Alicante, comarca de Elche.
Che y mañaco

u

#6 Eso será como las que han puesto de Andalucía, que en Sevilla y supongo que Andalucía occidental las usarán mucho, pero en Andalucia oriental se usan tanto como en el País Vasco.

alexwing

#59 en Sevilla no decimos quillo, decimos illo, quillo es de Cádiz.

japeal

#5 en León también he oído mucho lo de "prao". Tenéis muchas palabras en común, como lo de "guaje" o los diminutivos en -in -ina.

qwerty22

#8 en cantabria también se usa.

oliver7

#54 soy de esa zona y no lo he dicho en la vida. lol

P

#63 No, yo tampoco. Ni se lo he escuchado a nadie lol

tranki

En catalán, uso del verbo "fotrer". Dos que se encuentran:

- Que fots Antoni?
- Estic molt fotut, noi
- No fotis!
- Si, m'han fotut fora de la feina
- i que fotràs ara?
- Fotre algún curriculum, a veure si foto el peu dins d'algún altre lloc.
- Cullons, estem molt fotuts Antonio, i la teva dona?
- Fotuda, li han trobat un pedra al ronyó.
- No fotis!
- Doncs si, i aixó ens ha fotut força, i no puc fotre gaire cosa més. Hem d'esperar a veure que fot el metge.
- Pero podràs fotre alguna altre cosa?
- Ho tinc fotut, però alguna cosa hem de fotre, ja que si no ho tenim molt fotut.
- Encantat de veure't i a veure si fots altre cosa per fotra-ho millor
- Així ho fotré, i tu que fots ara?
- Ara vaig a cercar el pa i a veure que foto.
- fins aviat i no fotis l'ase
- I tu tampoc fotis més coses tan fotudes
- No, no estic per fotre més ximpleries, estem fotuts.

Elbaronrojo

¿Morriña? ¿Reseso? Pero que carallo....Carallo, e os seus derivados é o mais típico que hai.
- ¡É o carallo!
- Vai o carallo.
- Vaia carallazo.
- O novo deseño de menéame é unha carallada.
- Anda e ráscame o carallo.
- O caso é tocar o carallo.

l

#10 Bueno carallo bueno...

pkreuzt

#10 Caralladas

Deckardio

En Zaragoza "ir de propio" está bien cogido. "Maño" también, en el resto de Aragón no estoy muy seguro. Con lo que sé que hay diferencias provinciales es para decir "sacapuntas" lol

F

#56 Yo cuando empecé la uni flipé porque los foranos no habían oído nunca el "jodo", el "portaminas" o el "ir de propio". La de veces que tuve que explicar el ir de propio!!

obmultimedia

Collons!

D

Xirimiri

x

#7 orbayu.

D

#7 #15 Calabobos

makinavaja

"Maño" se aplica solo a los de Zaragoza, no a los de Huesca ni Teruel... Unicamente los forasteros dicen "maño" para cualquier aragonés...

m

#12 En algunas zonas de Teruel se usa como hermano.

c

Mecagondeu.

Sendas_de_Vida

#4 apa.

radon2

déu-n’hi-do

painful

Hoy ha estado jarreando toda la mañana.

manbobi

Mecagüendios, Hostias, Joder...
Cualquiera de esas da sentido a cualquier frase, joder!

Tachy

Aquí en Las Palmas: Chacho, ños, calufa.

Apa, bueno, ¿pero burxar?

T

Vaya chorrada de mapa.

Soy andaluz, el "no ni na" es exclusivo de Jaén, no he dicho en mi vida "quillo" ni apenas se dice en las 3 provincias orientales (no más que en el resto de CCAA). Eso de "mañaco" para mí es es un descubrimiento después de convivir con valencianos y no oírselo jamás. En general todo igual, hay CCAA que conozco poco, pero cuanto más sé de una más tonto me parece el mapa.

D

El medio pollo?
Espais se usaba en los 70, ahora ya nadie los llama así...

D

#3 ¿Medio pollo? 30 €

Juanro49

COnfirmación de que el acho es extremeño y no murciano

kaysenescal

#17 Porque lo dice elperiodico, yo me puedo considerar medio extremeno medio murciano y "Acho" lo he oido diez mil veces mas en Murcia que en Extremadura.

Mejor seria por ejemplo "Mijina".

b

Si todas esta tn bien como las de Asturias, apaga y vámonos. Nu ca he oido llamar prao mas que a un prado
Explicar lo de guaje-washer y no decir que se referia al lavado de mineral es quedarse a medias.

perrico

En Bizkaia es "mecaguendios". Así todo junto.
Cuando venían amigos de fuera flipaban con la cantidad de tacos que se dicen por la calle.
Cuando me lo decían, yo les respondía" Anda, no me jodas que tampoco es para tanto, ostias.

m

La palabra más usada en muchos sitios es Hostia y Hostias

qwerty22

Siendo de Cantabria y viviendo fuera, la palabra que más hecho de menos no poder usar es “baza”. Es horrible tener que decir inodoro, wc, taza del bater… O muy largas, o muy redichas, no hay ninguna palabra como “baza”. En Cantabria todo el mundo llama así al inodoro. Fuera la gente no sabe de que cojones hablas. 😂

Dakaira

Basándome en Asturias creo que el del artículo oyó campanas y no sabe donde...

Mosquitocabrón

Por éstos lares, "rancio".

j

En Madrid, son "que" y "que de que"

anasmoon

#35 ¡Mazo!, no tienes ni idea.

M

Acotxat es estar bien tapado, independientemente de la cantidad de mantas.

Esfingo

Los espais, no las espais y personalmente hubiera dicho sincio.

Garbns

Lo de poner guagua en canarias es como poner bus en la península....

Ya podían haber puesto 'chacho' u otra cosa

Lo de fleje es más de mi época, ya casi no lo escucho

Pejeta

Chorrada de artículo. En Andalucia se dice chorrada a las tonterías que se publican. Y las cosas que dicen, por ejemplo Ayuso.

J4cklpn

Rochero? Qué cojones es eso? La primera vez que lo oigo. Hay que ser muy mangurrián para usar esa palabra...

D

Andalucía, ancá.

D

#9. Ancá mi tita.