For 20 years, Luis Bárcenas toiled in obscurity for Spain’s governing Popular Party, working as a bookkeeper and treasurer. These days when he walks the streets of Madrid in his signature chesterfield coat, strangers lash out at him with just one word: “Envelope!”
|
etiquetas: bárcenas , españa , corrupción 
Otra frase, cristalína: "El escándalo también ha brillado una luz incómoda sobre cómo funcionan los partidos políticos y sus relaciones con una elite corporativa en una alianza que sofoca la competencia en toda la economía - en detrimento de las clases medias y bajas."
El dinero de Barcenas que fué de suiza a eeuu, no fue al paraiso fiscal de Delaware, sino a una sucursal del HSBC en nueva york y a una sucursal del UBS en stamford Connecticut.
www.meneame.net/c/12244652
No se si han respondido ya a las comisiónes rogatorias, para indicar a donde fue despues, en su viaje.
#0 #1
#0 pero como no cambies el titulo (microblogging) y la entradilla (tradúcela con tus palabras)te lo van a tirar
That was around the time that Mr. Bárcenas briefly made a name for himself in an ascent of Mount Everest. Mr. Bárcenas and his climbing partners boasted about opening a new Spanish route up the world’s highest peak in 1987.
Spanish mountaineering experts, however, almost immediately scoffed at the claim and questioned the group’s ethics, saying they had simply followed an existing Japanese route.
Resumo: que Bárcenas subió al Everest (con otros facinerosos, supongo) en el 87 y dijo que se habían inventado una ruta. Luego resultó que era una ruta japonesa. Veintiséis años mintiendo.