Las dos fotos fueron distribuidas en España el 23 de octubre de 1940 y, aunque no falsean la historia, son resultado de un montaje. En una de ellas (sobre estas líneas), sobre la imagen original de la estación de Hendaya, de la que se conserva el negativo y en el que el andén está vacío, aparecen literalmente "pegadas" sobre él las figuras de Franco y de Hitler, junto con la de un militar alemán.En la otra, Franco y Hitler pasan revista a una unidad de tropas alemanas.En la foto obtenida del negativo Franco aparece con los ojos cerrados.