Enigma de la espada medieval: La Biblioteca Británica solicita ayuda para descifrar críptico mensaje [En]

Una espada del siglo XIII, hallada en 1825, que cuenta con una inscripción misteriosa, siempre ha representado un enigma sin resolver para los historiadores. Ahora la Biblioteca Británica solicita ayuda del público para descifrar el críptico mensaje. El mensaje esculpido en la ranura central del arma contiene 18 letras: NDXOXCHWDRGHDXORVI. Diferentes versiones sugieren que la inscripción indescifrable puede representar una frase relacionada con una batalla en galés medieval, las primeras letras de un poema o incluso un galimatías completo

[#2 Desactivado]

Puta ostia. ¡A cambiar la clave del WiFi!

[#22 SpanishPrime]

Never Do Kisses Or Kiss CHicks While Digesting Roasted Garlic Hot Dogs, Kiss Only Really Vulgar Individuals

[#12 Vaelicus]

#7 Si yo creo que esas letras dan un +11 Maná y +25 Stamina

[#3 mente_en_desarrollo]

No se exactamente lo que significa, pero si que puedo decir con toda seguridad que es un mensaje del futuro.

Dentro de unos pocos años, todos escribiremos mensajes así por wasap.

[#33 Desactivado]

+ NDXOXCHWDRGHDXORVI +
Cruces la principio y al final, siglo 13, -> posible simbología cristiana. X puede ser "Cristo" (https://en.wikipedia.org/wiki/Christian_symbolism)

ND [Christ] O [Christ] CHWDRGHD [Christ] ORVI

ND [Christ]: ¿qué podría encajar con ND Cristo? - "Noster Dominus Christ"
"Nuestro Señor Jesucristo"

Vale, supongamos que está entonces en latín y dice:
[Nuestro Señor Jesucristo] O [Cristo] CHWDRGHD [Christ] ORVI

Incluso ya podemos quitar esa D antes del tercer cristo:

[Nuestro Señor Jesucristo] O [Cristo] CHWDRGH [Señor Jesucristo] ORVI

A partir de aquí se complica...

[#9 tusitala]

#3 Los canis ya lo hacen. Nos llevan años de ventaja.

[#13 Ramanutha]

'NDXOXCHWDRGHDXORVI'

Si aislamos el final, se ve que es un recuerdo de la novia para que se acuerde de volver a casa "xorvi".
Pero lo que está bastante claro es, que algún viajero en el tiempo gravó el mensaje en la espada, sabiendo que se iba a conservar y que lo leerían en el futuro.

[#10 Desactivado]

Dice claramente "Klaatu barada nikto", es necesario recordar bien estas palabras y recitarlas antes de empuñar la espada o se te aparece el hermano de Sam Raimi y te hace una película.

[#6 pcmaster]

#2: No, es su wifi de ahora, le le medio-va.

[#29 jjofer]

El número de serie

[#20 Maldolor]

#12 Para un guerrero? Que inútil. Todo el mundo sabe que lo mejor es ponerse el de +25 en fuerza y +5% robo de vida.

La gente hacía las builds al tuntún, se nota que no tenían internet para consultar guías

[#37 delawen]

#33 #26 #29 #22 #13 #15 #25 #30 #16 Ale, ahora al siguiente nivel: Criptografía: La fascinante historia del manuscrito Voynich

Criptografía: La fascinante historia del manuscrit...

[#26 ixo]

NDXOXCHWDRGHDXORVI = Made in China

[#14 Desactivado]

Así a bote pronto Orvi u Orvis es un nombre medieval galés, Irwin en latín.

[#8 sotillo]

Yo tenía un amigo vasco en la mili que en las notas que nos dejaba ponía algo parecido,no se

[#24 Desactivado]

#22 A que no hay huevos a intentarlo en galés medieval

Por esa época tenían nombres del tipo de Llywelyn ap Gruffydd. A saber qué pondrían en sus espadas.

[#16 Arcueid]

Viendo cosas como ésta entran ganas de contribuir a la desinformación del futuro grabando bien a fondo inscripciones y/o dibujos aleatorios en un material duradero, una piedra o similar. Los historiadores y arqueólogos del futuro nos necesitan y hemos de pensar en la generación de empleos a largo plazo.

[#17 sieteymedio]

Le falta una "H" delante de la primera "O"

[#30 ElPerroDeLosCinco]

Probablemente signifique lo mismo que todo el mundo ha apuntado en sus armas desde los tiempos de Caín: la cuenta de los muertos que ha causado con ella. Así cada día de batalla apuntaría O:ninguno, X:diez, VI:seis... Las letras como H o G serían algún tipo de clave para llevar la cuenta de otras cosas, como los heridos o muertos no confirmados...

[#7 pcmaster]

Parecen iniciales de algo... posiblemente sean las iniciales de algún sortilegio, oración o algo similar que le de protección al guerrero que la lleva.

[#23 ooalmg]

En el siglo XIII cuando acababan de forjar la espada: "tú ponle más x, que risa pensar que el futuro habrá algún idiota pensando que aquí pone algo"

[#15 Arcueid]

#13 Justo venía a comentar eso. Y se complementaría con la combinación "XOX" (abrazo-beso-abrazo) [http://es.urbandictionary.com/define.php?term=xoxo] del inicio .

Y quizá sea ésta la irónica inscripción de una Comecorazones real...

PD: grabó...

[#36 Desactivado]

#33 Mierda, con lo listo que me creía, y ya lo había pensado todo el mundo:

A number of people have picked out certain letters which had particular meanings in Latin at the time, such as ND standing for ‘nostrum dominus’ meaning our Lord, and ‘X’ for Christ.
Harrison thinks this is the most probable idea so far 'but then it gets more complicated'.

[#34 delawen]

#16 Bueno, te enfrentas a dos problemas: que se conserve bien y luego encuentren eso que grabes y que a alguien le interese.

Lo "bonito" de esas épocas es que apenas había información escrita sobre el día a día de la gente. Eso ya nos sobra. Los arqueólogos del futuro entrarán en el tuenti y diran "y esta es la explicación del catastrófico crack del 2005".

[#89 Desactivado]

#80 O de los comentarios de menéame, redes sociales, etc. No te puedes ni imaginar lo valioso que sería algo así para saber lo que piensa el populacho raso en cualquier civilización, cómo habla, qué le interesa... Las cosas "importantes" también se podrían econtrar escritas en papel. Imagínate un menéame medieval... La de cosas que sabríamos del campesinado. De hecho así como las fuentes de los historiadores actuales son primordialmente manuscritos y documentos... la de los futuros podría ser internet...

[#25 shem]

"complete gibberish fabricated by an illiterate craftsman" Esa es también mi apuesta. La navaja de Okham: lo mas probable es que fuera un herrero que no sabia escribir y que simplemente puso una letra detrás de otra (... o un cachondo y la hizo pensando: ahora escribo cualquier mierda aquí y ya veras la cara que se les queda a los lerdos del futuro)

[#1 bonobo]

traducida:http://www.infobae.com/2015/08/07/1746834-ndxoxchwdrghdxorvi-el-enigma-respuesta-una-espada-medieval

[#50 Desactivado]

#34 ¿Quieres decir? Imagina que ocurre una catástrofe global y toda la humanidad se va a hacer puñetas quedando sólo Charlie Sheen y dos rubias buenorras pero más tontas que un zapato.

Puedes imaginar que Sheen se dedicaría solo a drogarse y a perpetuar la especie con las dos rubias, con lo que el legado tecnológico y científico de la humanidad se perdería en la niebla del tiempo.

A pesar de los genes de Charlie Sheen, muchos siglos después la humanidad poco a poco se va recuperando y los nuevos humanos empiezan a interesarse por lo que ocurrió en el pasado. Pues bien, apenas podrían porque la mayoría de la información de nuestra época está presente de forma digital. Sólo encontrarían servidores incapaces de entender ni hacer funcionar y los libros posiblemente solo fueran polvo.

[#61 Aucero]

#60 Ahora si que está claro joder!

[#5 bonobo]

#2 ¿..y que tal tiraba la WIFI en el Medieval?

[#67 volandero]

#59 Qué buen despertar tienes.

[#11 Desactivado]

En Google hay cerca de 52.800 resultados. Habrá que buscar la respuesta allí.

[#99 auroraboreal]

#89, #80 creo que esto es un cruce de cables y no viene a cuento... pero me habéis recordado este video:

[#39 Nights]

#2 ¿Son oes o ceros?

[#75 jord.beceene]

#14 el principio se asemeja a la típica formulación medieval de nuestro señor Nossu o Noster Dominis (ND). Como he visto en algún comentario, también creo que las X puedan ser espacios. lo he visto en otras partes. La O podría ser un Omnibus como de "Nuestro Señor Todopoderoso"
a partir de ahí ya no sé

[#51 ManTK]

#33 y la V pongamos que es una U.

[#63 azenbugranto]

#1 Si ya ha sido traducida ¿a qué tanto revuelo?

[#64 azenbugranto]

¿Y el tipo aquel, "Amo del castillo", creo, no tiene ninguna hipótesis?

[#28 LaPoderosa]

¿La inicial del nombre de cada moza que se iba ligando en campaña?

[#55 jaspeao]

#3 ósea que res algo de la lejía...

[#81 el_de_la_silla_de_tijera]

Lo único que sé es que si forma palabra en el Scrabble con esas letras, gana la partida fijo.


PD: que compre vocal

[#27 Desactivado]

#25 O una espada en la que los aprendices de herrero practicaban la talla de letras.

[#46 rafaLin]

El cliente le pidió al herrero que le grabara su nombre en gaélico, y el herrero, que no tenía ni idea y sabía que el cliente tampoco, le puso lo que le dió la gana. Como actualmente con los tatuajes de letras japonesas.

[#4 Artok]

El desencriptador que lo desencripte... Bah ya tal

[#49 Pepetrueno]

#39 Ceros, pero en números romanos. O sea, oes.

[#110 Desactivado]

#108 Fue bastante jodido y pudo ser peor, pero tanto como para que Europa se fuese a la mierda no. Gracias al trabajo de los liquidadores y de algunos otros, como los que recuerda Yuri en su artículo:
http://lapizarradeyuri.blogspot.com.es/2010/04/los-tres-superheroes-de-chernobyl.html

[#35 nemesisreptante]

¿Sabéis de toda esa gente que arreglaría los problemas del mundo con solo un par de comentarios en Meneame? Pues en esta noticias callados como putas.

[#78 Ramanutha]

#49 ¿Cero en números romanos?

[#79 Pepetrueno]

#78 Para ser bético (yo lo soy de nacimiento, aunque no me gusta el fútbol), pillas fatal los chistes. Me avergüenzo de tí.
En realidad lo quería poner en número hindúes, pero no tengo ni puta idea de números hindúes.

[#53 kampanita]

#33 Nuestro Señor Jesucristo bendiga esta Espada , Irwin.

[#117 ewok]

#99 Muy divertido.

[#54 Desactivado]

#50 Creo recordar que hay un proyecto de poner la información más básica en soportes perdurables (papel libre de ácido, por ejemplo), hacer varias copias y repartirlas "por ahí".

Lo vi en una notícia donde se quejaban de que la gran mayoría de libros no contenían ninguna información útil ni fiable.

[#80 Ramanutha]

#50 Deberían existir copias de la Wikipedia en pendrive que se pudieran comprar, y de esa forma habría muchas por el mundo. Luego, el que quiera un copia actualizada, que le compre al año siguiente.

[#57 Desactivado]

#12 a un guerrero?

[#65 azenbugranto]

Mi hipótesis es que faltan las vocales (como en árabe) y que las "O" separan palabras.

[#44 althanis]

Son emoticonos del pasado...

[#52 opinator87]

NDXOXCHWDRGHDXORVI = "Ola k ase"

[#69 wurm]

Clávala por el extremo afilado.

[#70 Zzelp]

Compro la A.

[#92 jm22381]

Es el código de barras

[#40 Desactivado]

#3 la última palabra es xorvi , cani total.

[#58 Desactivado]

Ha sido el gato, que se paseó por encima del teclado.

[#60 Desactivado]

NDXOXCHWDRGHDXORVI
1 N 1 H 1 W 1 G 1 V
3 X
3 D
2 R
2 O

[#97 Arcueid]

#34 Ya no es sólo el tema de que se conserve bien o se encuentre, que ya contamos de base con ello (p.e. algunos petroglifos sólo se descubrieron al haber corrimientos de tierras, o por iniciar alguna obra); ni se trata de una catástrofe global como la que comenta #50. Basta con el paso del tiempo y la incapacidad de ser capaces de interpretar la información almacenada, p.e. en discos duros, y esto asumiendo que la información no desaparezca a los 10 años o antes.

#50 #54 Algunos lanzaron la voz de alarma hace un tiempo ya: http://www.theguardian.com/technology/2015/feb/13/google-boss-warns-forgotten-century-email-photos-vint-cerf).

[#72 Battlestar]

"Aquel que sacara esta espada..."

[#18 Desactivado]

#9: Sí, ventaja medieval.

[#66 mr.locke]

Si esta clarísimo: es el equivalente de las Cruzadas de lo que DNKROZ es a Duke Nukem.

¡Ya tenemos la clave para pasar el Juego, con vidas infinitas y todas las armas!

[#77 Experto_Surrealista]

#33 CHW DRGH = catholic West Señor/santo Richard Chichester
ORVI = origen nativo

[#21 superplinio]

Pone "tonto el que lo lea" claramente...

[#103 Desactivado]

#93 que va, no hace falta. Cerca también la diñas.

#102 Entonces tenemos un problema, porque lo único que quedaría es que esas nuevas generaciones de "Charlies Sheenes" aprendieran por su cuenta que esa zona es peligrosa.

[#111 Desactivado]

#110 gracias por el enlace. Me lo guardo y lo leo después.

Un saludo.

[#48 vfmmeo]

¿Nadie más va a decirlo?

[#88 timokotipelto]

Siendo una espada inglesa me inclino por 2 opciones, por orden de probabilidad:
- Sorry to disturb you sir, may I introduce you this sword on your guts and please could you die in peace.
- May contain nuts.

[#56 Desactivado]

#54 En especial los de Crepúsculo y 50 sombras de Grey

No, en serio. Me parece correcto guardar la información más relevante también en analógico por lo que pueda pasar.

[#112 Desactivado]

#109 Hasta ahora han trabajado mucho, por ejemplo con los experimentos sobre símbolos que he comentado. Hay un montón de propuestas todas ellas desechables debido a que un idiota es algo superior a cualquier dispositivo que hagas. Hay propuestas sobre un idioma artificial super-sencillo que un investigador del futuro sea capaz de descifrar.

El auténtico problema del idioma es que una cosa es que te entiendan y otra distinta que te crean, y no se puede confiar en que otra civilización distinta (en 10.000 años será distinta sí o sí) sepa de física nuclear.

La mejor propuesta de todas es crear documentos en muchos idiomas actuales que describan las zonas donde no se debe entrar, ni mucho menos excavar, y hacer que existan copias de esos documentos en todas la bibliotecas del mundo. La esperanza es que este conocimiento perdure gracias a que se haya conservado la capacidad de leer alguno de esos idiomas "antiguos".

[#87 Tanenbaum]

#73 en su momento ya se pensó en dejar a Fraga informando de los peligros, pero ese plan fracasó y parece que un joven, un tal Jordi Hurtado, será el encargado de tomar el relevo

[#32 IvanDrago]

Vaya hombre, lo descubren hace un par de años y nos lo podía haber traducido fraga...

[#31 Dene]

Hombre, la hipotesis del galimatias completo siempre está ahi!

[#47 Desactivado]

#20 Quién te dice que no era de un paladín.
#12 Podría no estar equivocado.

[#76 azenbugranto]

#74 Je, je, je... sí que cuesta pillar la ironía por internet, sí

[#43 kavra]

Venga mi teoría, que me he venido arriba,
el dueño original marcó la espada con su nombre, la perdió-robaron-ganaron y el nuevo dueño completó letras aleatoriamente y transformó otras para "borrar" el nombre original

[#83 jodeputaespanol]

Dice: PUTOELQUELOTRADUZCA

[#84 maldia]

La respuesta no parece que siga el mismo patrón que en SOGTULAKK, esto dificulta la resolución.

[#85 Desactivado]

Creo que pone "Espada Ecológica, Libre de Transgénicos"

[#93 Desactivado]

#91 para eso te tienes que meter en el reactor

[#104 Desactivado]

#103 pero muuuy cerca, salvo que tus dos minutos sean una forma de hablar

[#106 Desactivado]

#105 vale, pero eso era con el accidente recién ocurrido, cuando el núcleo estaba expuesto y de ahí salían hasta canciones de Georgie Dann

[#19 Desactivado]

Que se lo hubiesen dicho a Alan Turing

[#86 LaGataAgata]

Uno que no sabía dónde escribir la contraseña del correo para que no se le olvidara

[#71 Desactivado]

"No se leer, pero estos garrulos tampoco, así que le pongo ahí cualquier cosa y quedo como dios, le clavo otros 50 peniques y tan contento"

[#73 Desactivado]

#56 Recuerdo otra cosa más: La gran dificultad que hay para entender los textos fuera de su contexto, y eso suponiendo que no hay problemas de idioma. Eso quiere decir que un libro de cirugía cardiaca no será de ninguna utilidad para quién no pueda acceder a textos de medicina más basicos.

El problema del idioma, aunque sea otro problema, es mucho más serio. El inglés es un idioma muy complicado de descifrar a lo bruto. Todos los idiomas que hablamos en la actualidad hace 10.000 años no existían (en ninguna forma). Se calcula que el área de Chernobil no será habitable hasta dentro de 20.000 años. Pregunta ¿Cómo señalizarla? Se pueden hacer señales duraderas si se hacen de piedra, pero ningún texto será legible por nadie dentro de 10.000 años. Ni siquiera poner dibujitos funciona (hay experimentos muy desastrosos sobre esto, no está nada claro en qué orden leer un comic si no te han enseñado). Es incluso peor: Si pones señales que dicen "radiación", en un mundo distópico nadie sabrá qué es eso. Si pones "muerte aquí", incluso aunque lo entiendan correctamente, se van a creer que estás protegiendo un tesoro o algo así. ¿qué hacer?

[#91 Desactivado]

#73 interesante.

Si pones una calavera, es posible que algún tonto entrara pero en cuanto dos muriesen no entraría ni cristo. La radiación de algunas zonas de Chernobyl son tal que te matan en dos minutos.

[#94 jaspeao]

Evitar un terremoto con una vejiga de oveja. Más o menos.

[#98 geburah]

#25 vaya. Crees q end aquella epoca alguien grabaria una espada con algo q no significa nada? Ahora lo veria posible, pero en ese tiempo, no.

[#100 geburah]

#27 en un pedazo de hierro, si. En una espada terminada, no lo creo.

[#102 Desactivado]

#91 Una calavera es un símbolo que debes haber aprendido para poder leerlo. Una calavera y un par de tibias fué interpretado como una señal de buen augurio en una tribu donde no lo habían visto nunca.

Se han hecho experimentos y no funciona nada. En una mina de sudáfrica contrataron a unos negros para limpiar los túneles. Les dieron un comic con las instrucciones. Primero hay piedras en medio, las coges y las apartas, ahora están a los lados donde no molestan. Pues leyeron el comic de derecha a izquierda y cogieron las piedras de los lados y las pusieron enmedio. Fail.

Chernobyl es perfectamente visitable ahora mismo (mira los videos en youtube), hasta el lado mismo de la central esarcofogada. La radiación mata a la larga, cuando disminuya será peor, pues no matará en un corta vida humana, sino que causará malformaciones.

Ni siquiera es solución envenenar la tierra, pues eso no es permanente y en unos siglos el veneno desaparecería. Unos siglos no es nada. El problema es que este problema es a demasiado largo plazo. ¿quizas creando una religión que se dedique a impedir que nadie entre en el lugar sagrado? Seguro que algun gilipollas inventa el ateismo. ¿fabricando un animal muy venenoso que solo pueda vivir donde haya radiación? Seguro que evoluciona y se sale del sitio.

Los supervivientes a la guerra mundial zombie van a pringar radiación y nunca sabrán qué fué lo que les pasó.

[#105 Desactivado]

#104 No sé yo. Vi un reportaje de mi hamijo Iker Jimenez que hablaba de las tareas de limpieza donde los operarios tenían el tiempo cronometrado para que la radiación no les atravesara el traje.

[#107 Desactivado]

#103 Hay un comité encargado de resolver este problema. De momento lo han dejado estar y planean reunirse otra vez dentro de 10 años o así, a ver si a alguien se le ha ocurrido algo nuevo.

[#108 Desactivado]

#106 ya puede ser. Lo que pasa es que me sorprende que el lugar no sea tan tóxico teniendo en cuenta que se lió la de cristo. Tanto que Europa estuvo a un paso de irse a la mierda.

Se supone que han de pasar cientos de miles de años para que deje de ser radioactiva, pero es verdad que la zona se ha ido repoblando de animales.

[#109 Desactivado]

#107 yo creo que se reunirán para comer magdalenas y cafeses, porque creo que eso no tiene solución.