EDICIóN GENERAL
blai_cb

blai_cb

En menéame desde septiembre de 2009

6,10 Karma
20K Ranking
Enviadas
Publicadas
Comentarios
Notas

Distancia léxica entre los distintos idiomas de Europa [infografía] [144]

Francia se queja a España de que el Parlament pida la autodeterminación de su Cataluña [403]

  1. #122 Las zonas de habla catalana y occitana estan perfectamente delimitadas (ver imagen).
    En Rosellón hablaban catalán. En el Valle de Arán occitano.

    (Y en Cataluña sud son totalmente oficiales ambas lenguas).  media

Berlín, 1936: la instrumentalización nazi de los Juegos Olímpicos, contados en 22 imágenes [75]

  1. El gobierno español de la II República boicoteó estos Juegos y no participó.

    Como alternativa se organizó la Olimpiada Popular en Barcelona, que ya tenía el estadio olímpico de Montjuïc y los alojamientos de la Expo del '29.

    Incluso habría equipos representando a los judíos exiliados, a Alsacia, Cataluña, Galicia y el País Vasco.

    Lamentablemente fue suspendida por comenzar la Guerra Civil el día antes de la inauguración de estos juegos :-(

    es.wikipedia.org/wiki/Olimpiada_Popular

17 preciosos mapas antiguos de España con los que viajar atrás en el tiempo [28]

  1. #12 #16 Pues no hubiera estado de más incluir el “Cataloniae Principatus novissima et accurata descriptio” que la Generalitat de Catalunya encargó en 1603…
    upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Cataloniae_principatus_160

Otras 10 curiosidades del español que seguramente no conocías [61]

  1. #22 Aun no, pero quizá la veré en castellano de argentina o castellano de méjico ya que no hay mención alguna de la lengua oficial en las Constituciones de Argentina, Chile, México y Uruguay.

    PD: hay constituciones que sí que la mencionan:

    Castellano en Bolivia, Colombia, Ecuador, El Salvador, Paraguay, Perú, Venezuela y España.

    Español en Cuba, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, República Dominicana y Puerto Rico.
  1. #10 entonces los argentinos hablan argentino, según tú

El futuro Ejército catalán, en TV3 [65]

  1. #1 A España le interesará que Cataluña siga pagando el 20% de la deuda del Estado Español, por lo que si quiere pactar un traspaso del 20% de sus pasivos también tendrá que ceder el 20% de sus activos (o sea el 20% del oro del Banco de España, el 20% de las obras de arte de España, el 20% del ejército, el 20% de trenes y aviones de titularidad Española, etc).

    Yo personalmente veo más beneficioso para Cataluña que no se quede ni activos ni pasivos y empecemos un Estado de cero, pero sería un desastre para España y tampoco quiero eso :-(

    PD: he puesto 20% porque es el criterio que usa la noticia, pero se podría usar otros criterios como el de población (16%), el gasto que ha hecho el Estado Español en Cataluña (11%), etc.

Madrid fue un reino independiente durante 8 años [185]

  1. #143 Estoy de acuerdo pero yo no diria que "el Reino de Aragón se anexiona los Condados Catalanes".
    Reino de Aragón + Condados Catalanes = Corona de Aragón
    Cataluña pertenecia a la Corona de Aragón pero no al Reino, de la misma manera que Australia pertenece a la Commonwealth pero no al Reino Unido.

Último esperpento en las autopistas y autovías españolas, ahora peajes en las públicas [165]

  1. #39 Cierto que hay autopistas de peaje de titularidad pública... el problema es lo mal distribuidos que están los diferentes sistemas.
    El gobierno de Cataluña decidió hacer autopistas con peajes, pero eso no significa que cuando el gobierno de España se puso a hacer autovías sin peaje por todos lados no tuviera que hacerlas también en Cataluña.
    Eso ha llevado a que los catalanes tienen que pagar vía impuestos una red de autovías que apenas pueden disfrutar más las autopistas propias vía peajes.
    Al menos si ponen peaje en todas, cada uno se pagará la autopista que use….

Trece ocas, una santa y su catedral [16]

  1. #14 La fachada fue diseñada en 1408 por Carles Galtés de Ruán y fue un tema pendiente durante cuatro siglos.
    Que nadie pusiera dinero para construirla hasta 1880 no le quita autenticidad.

Los ancianos desahuciados de El Raval [19]

  1. Ahora no puedo ver el corto, pero ya habia visto una película documental que tuvo bastante éxito y presentaba el proceso de reconversión de El Raval:
    "En Construcción" (2001) José Luis Guerín

El cornuallés, la resurrección milagrosa de una lengua perdida [31]

  1. #18 Esa lengua ya existe: es.wikipedia.org/wiki/Interlingua

    Aunque yo no creo que la solución sea tener una lengua común, sino que cada territorio conserve su lengua y en la escuela haya una asignatura en la que te enseñen desde pequeño a comprender el resto de lenguas romances.

    Que te acostumbren a leer textos en estas lenguas y entender diferencias gramaticales como la que comentas de “mi/la mía” y te enseñen por ejemplo que la Ñ (antes NN) en portugués es NH, en catalán NY, en italiano GN, etc. O sea que te enseñen las diferencias básicas para entenderlas y leer carteles sin esas traducciones ridículas aunque no las sepas hablar perfectamente.

    El árabe tiene más variaciones que las que hay entre las lenguas romances y sin embargo se considera una sola lengua.

Una moneda prueba la presencia mallorquina en Canarias antes de la conquista [55]

  1. #38 Confundes Reino con Corona....
    Eso es como si dijeras que Australia pertenece al Reino Unido porque tienen la misma Reina. Pues no, pertenece a la Commonwealth.

Evolución del escrutinio de votos en el referéndum de Escocia. (ENG) [481]

  1. #445 no es ningún sin sentido. El "pueblo catalán" del que hablas está dividido en diferentes países y ubicado en diferentes Estados. Hay una parte en Francia, una en España y otra independiente (Andorra).
    Cada parte deberá “ganar” y declarar su propia independencia y decidir si quiere o no federarse con el resto de Países Catalanes para formar el Estado con el que sueñan algunos nacionalistas.
    Personalmente no tengo ninguna prisa en que se independice Valencia y Baleares. Que lo hagan si quieren y cuando quieran. Es su decisión.

La Generalitat da orden de no devolver el dinero que el contribuyente paga de más [153]

  1. #147 Sigo sin ver donde dice esta persona que no quiere la independencia que la cultura catalana sea superior...
  1. #145 ¿Porque es más egoista querer una administración más local que una global?

    ¿A que te refieres con etnocentrismo? Nunca he oido decir que la cultura catalana sea superior a las demás... Creo que los que la defienden solo buscan que se iguale a las demás (e incluso diria que existe un poco de xenocentrismo).

    ¿Tu puedes decirme una motivación para la no-independencia que no sea egoista ni etnocentrista? Trás años de debatir con familiares y amigos, todavía no he recibido ninguna.
  1. #142 El problema es que ya somos comunidades de vecinos diferentes y no creo que sea cosa nuestra intentar cambiar la política de las otras comunidades. Si fuera de Cataluña y el País Vasco sigue ganando PPSOE será porque a la mayoría les gusta sus políticas. ¿Quién somos nosotros para imponer un cambio?

    Si PPSOE quiere construir líneas de AVE y ERCIU quiere construir una línea de mercancías que una los puertos del Mediterráneo pues que cada uno se construya lo suyo y dejémonos de tocarnos lo cojones.

    Lo que está claro es que a nosotros PPSOE no nos representa, y mientras sea así seguirán perjudicándonos.

    Mejor ser vecinos independientes bien avenidos que vecinos sometidos a otros vecinos.  media
  1. #27 yo la quiero por un tema económico. Pero no nos confundamos, mi motivo no es por el dinero que "damos en solidaridad", sino por la falta de poder de decisión en políticas que afectan a la economía...

    El Estado español prefiere construir líneas de tren deficitarias para ricos en vez de corredores de mercancías rentables, prefiere gastar el dinero en autovías (bueno, aquí ni eso) en vez de en infraestructuras de transporte colectivo, no nos permite gestionar nuestro aeropuerto principal que podríamos convertir en un hub internacional, y un largo etc.

    PD: Y a parte de poder decidir como nos queremos desarrollar, el hecho de tener unas infraestructuras de estado propias generará más riqueza y puestos de trabajo. Convertir a Barcelona en capital comportará todos los beneficios del “efecto sede”. Etc...

Kutxabank perdona una deuda de 9,6 millones de euros a Unió Democrática de Cataluña [92]

¿De dónde surge llamar ‘manzana’ a los espacios urbanos delimitados por cuatro calles? [76]

  1. Yo tambien pensaba que en catalán era "illa de cases" hasta que mi profesora de urbanismo usó "mansana" explicando l'eixample de Cerdà. Al principio nos reimos muchos alumnos, despues nos enteramos que era correcto.

"Distancia" léxica entre las diferentes lenguas europeas [ENG] [120]

  1. #4 en la wikipedia inglesa tampoco hay comparacion entre frances y catalan, pero por falta de datos: en.wikipedia.org/wiki/Lexical_similarity

    En la wiki espanola si que hay datos y el catalan si que se parece mas al italiano (87%) que al espanol, frances y portugues (85%):
    es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_romances#Grados_de_inteligibilidad_mutua

Cómo hacer un fuego al revés [42]

  1. A ver si alguien me cree este San Juan... xD

¿Por qué le buscamos tres pies al gato en lugar de cinco? [45]

  1. Yo he oído que en catalán se dice "buscar els 3 pèls al gat" o sea buscar 3 pelos de diferentes colores para así saber el sexo del gato (por el tema de los cromosomas XY y tal).
    Para algunos sería una prueba más de que El Quixot se escribió originalmente en catalán.

    Edit: vaya, #33 se me adelantó con un explicación parecida.

El ascensor espacial: autopista hacia el cielo [40]

Una gran obra de ingeniería para aumentar el área de Nueva York [31]

  1. #27 Estoy de acuerdo contigo, claro que un arquitecto no es experto en ninguno de estos campos, de hecho no creo que ni pretenda serlo.
    La gran obra de ingeniería de la noticia no deja de ser un proyecto de urbanismo, y decirle a #12 que no tiene nada que ver con la arquitectura porque "no va de elegir el color de los azulejos del baño" me parece ridículo.
« anterior1

menéame