EDICIóN GENERAL
abercrombie

abercrombie

En menéame desde junio de 2007

6,10 Karma
20K Ranking
4 Enviadas
0 Publicadas
35 Comentarios
0 Notas

Rebecca Kenna abandona la liga de billar por la regla de 'solo para hombres' (Eng) [121]

  1. #9 Porque habria que llamarla la Mama. Y queda regular xD

Dejad de decir que tenéis una call [152]

  1. #23 Por fin alguien sensato. No se pq en España hay esa pasion por el idioma. Cualquier cambio se percibe como un ataque a la nación y principios españoles. La gente que hable como quiera. Que hay mucha gente que se pasa usando angliocismos, pues claro. Gente hay para todo. Pero la realidad es que estas palabras estan aqui y se usan. Puede que se pueda decir octeto en vez de byte. Puede que exista "retroalimentación" en vez de feedback. Pero la realidad es que, por el motivo que sea, la gente usa mas la versión inglesa. Esto es la realidad, los idiomas cambian. Se adaptan nuevos terminos y gramaticas que pueden no gustar pero que se usan y punto. Un idioma es lo que és, lo que se habla. No lo que nos gustaría que fuera.

    Por culpa de esta forma tan rígida e hiperrespetuosa de entender el idioma, somos los españoles tan malos hablando otros idiomas. Nos han enseñado que cometer un error o una falta de ortografía es lo peor del mundo cuando a no ser que estés escribiendo algo oficial, realmente tampoco es relamente gran problema. Fuera de España, la gente tiene una percepción mas amable de los idiomas, lo que les permite jugar y equivoarse mientras aprenden. Eso les permite arriesgarse a practicar más y acaban hablando el nuevo idioma antes y mejor.

    repito lo que ha dicho @barni: “Dejad de imponer a los demás cómo tienen que hablar”

Las nuevas (y no tan nuevas) generaciones están siendo taponadas laboralmente en España [70]

  1. #34 Yo también quiero escuchar esas razones. Gracias!

Entre 100 y 600 euros es lo que pagaremos por seguir viendo la TDT [101]

  1. #3 En el futuro existirá la tele a la carta? Deberíamos decírselo a Netflix que seguro que le interesa invertir en esa tecnología futurista.

Bolsonaro firma decreto para abrir la tierra indígena de Brasil y la Amazonia a la agricultura y minería [108]

  1. #95 cherry picking

¿Por qué es 2 * (i * i) más rápido que 2 * i * i en Java? (Eng) [162]

  1. #96 el problema no es que un juego pida mucha máquina (que también) El verdadero problema es que una web con 3 divs y dos .js te piden 8 núcleos xD

Dejad de llamarnos pobres con palabras en inglés [159]

  1. #12 Los podemitas estos que me nos han cambiado la constitucion del 78 sin darnos cuenta! La ultima vez que la leí no decía nada de viviendas dignas!

El inglés de Ana Botella superado por el de la presidenta de la Federación de Vela [139]

  1. #67 En ambos vídeos tienen acentazo español pero un inglés más o menos entendería que están diciendo. En el vídeo de la noticia no creo que nadie haya entendido nada.

Mozilla quiere cambiar el logo de Firefox y pide opinión a su comunidad [43]

  1. Feedback != Retroalimentación

    Aunque la palabra se traduzca literalmente así (feed - back) el significado con el que se usa en inglés no tiene nada que ver con el significado de retroalimentación.

    Feedback no tiene traducción al español como tal. Si tan obsesionados estamos con no usar términos ingleses para proteger a la madre patria de la invasión anglosajona, mejor que al menos nos inventemos nuevos términos que signifiquen lo que realmente queremos decir.

    Yo personalmente creo que la cultura y el idioma no hay que protegerlos en absoluto. Fluyen y cambian constantemente. Nacen y mueren. De nada sirve mantenerlos conectados al respirador, si la gente ya no los usa.

    Los términos en informática/internet son en inglés pq fueron los americanos los que lo inventaron. Haber invertido más en I+D en su día y ahora serían Octetos en vez de Bytes.

Unir a un país profundamente dividido: El logro de la selección de Bélgica que la política no ha alcanzado [70]

  1. #5 podrías dar algún título? Me interesa el tema.

Los jóvenes españoles que emigran doblan en cantidad a los que vuelven [128]

  1. #7 Eso me pasó a mí. Estuve 6 años viviendo en UK. Aunque tenia un buen trabajo y amigos. Yo y mi novia tambien española decidimos volver a España por que la tierra te tira.
    Plot Twist! Aguantamos solo un año alli. Ahora vivimos en Canada. Los recuerdos engañan.

Cinco activistas de una ONG fueron raptadas y violadas en la India [88]

  1. #20 la moral no (completamente) es fruto del ser humano.
    en.m.wikipedia.org/wiki/Evolution_of_morality
    Existe una moralidad genética que compartimos con muchas especies. Esto no quiere decir que ciertos conceptos de alto nivel del bien y del mal existan más allá de lo humano. Pero si dice que existe una base moral que surge de la propia evolucion en las especies sociales.

Toro agoniza durante un encierro en las fiestas de Vila Real (Castellón) [91]

  1. #30 Yo tampoco los distingo muy bien la verdad. www.youtube.com/watch?v=BrlBSuuy50Y

Uno de los fundadores de Google advierte acerca de la IA en el “Renacimiento Tecnológico [63]

  1. #3 conducir camiones, tractores y barcos, asistencia telefónica, traducción, atención al cliente, documentación, gestión de proyectos y personas, además de simplificar casi todos los trabajos intelectuales actuales con su consiguiente reducción de personal. Nada, minucias. Unos exagerados.

    m.youtube.com/watch?t=1s&v=7Pq-S557XQU

Mauritania aprueba castigar con pena de muerte a los musulmanes apóstatas aunque se arrepientan [293]

  1. #187 Menéame considerada intelectual? Qué Alá nos coja confesaos! xD

La carne de laboratorio por la que apuesta Bill Gates podría comercializarse este año [134]

  1. #31 Hay muchos veganos vivos y sanos en el mundo.

El crítico taurino de 'El País' embiste contra la película 'Ferdinand' porque el toro no muere en la plaza [207]

  1. Genio el que mandó hacer la crítica de esta película a un crítico taurino. Deben haber conseguido bastantes vistas en el artículo, como es su trabajo. Bien hecho.

    Lo unico que vende en España es la polémica. Todo Menéame entrando al trapo de un tema del que ya sólo cabe discutir sobre cuando tardarán en morir los 3 jubilados que quedan protaurinos.

Louis C.K. confiesa: "Todo es cierto, pero nunca mostré mi pene sin preguntar" [168]

  1. #43 de hecho, esa es el poder por definición

Rajoy sí conocía el presupuesto de campaña de 2000 que negó ante el juez de Gürtel [111]

  1. #86 En absoluto me refiero a obligar a la gente a votar "bien". Al contrario, cuando digo medidas de control, me refiero a medidas que protejan lo que la gente a votado (si han votado un programa, hacer que se cumpla) Para asi desmontar las tecnicas mediaticas y publicitarias que permiten a los partidos zafarse. Para que nos entendamos, si es ilegal mentir, da igual que compres a los medios, vas a perder el poder por ley.

    Esto por supuesto, es solo mi opinion.
  1. #49 Digo autoimpuesto para que los partidos tengan libertad de elegir sus objetivos y sus metricas (de unas metricas reguladas). El problema de el sistema actual es que supone que cuando un partido no cumple su programa no se les va a votar mas. Creo que estamos todos de acuerdo esto no es asi. Se usan tecnicas de publicidad que el sistema no funcione como deberia. Por eso, en mi opinion, se deberian tomar este tipo de medidas de control.
  1. #30 cambiando la manera en que se presentan a una que exija métricas mensurables autoimpuestas pero reguladas.
    Cómo cuando haces un proyecto en cualquier empresa. De esta forma no tendrías un documento con ideas sino con un plan de acción en el tiempo. Y puedes saber si se están cumpliendo objetivos o no en cualquier momento dado.

Investigadores consiguen crear vídeos falsos de personas hablando [65]

  1. #52 A mi movil ingles las tildes puede que no, pero el verbo haber le funciona perfectamente.

Susana Díaz explica el movimiento indignado [339]

  1. #175 Cierto! A los bancos los han hundido los inmigrantes.

Fábrica china reemplaza al 90% de sus trabajadores por robots. Productividad sube un 250%, fallos bajan un 80% [ENG] [409]

El comunista se equivocó de pregunta [291]

  1. Yo vivo en Londres desde hace tiempo y la historia ahora sería muy diferente.

    - ¿Y quién es aquí el encargado del suministro del pan?
    - Tesco.
    - Oh.

    En Londres ya no quedan panaderias.
« anterior1

menéame