Pilotos encerrados en carbonita, alienígenas indescriptibles, bikinis metálicos... La saga Star Wars tomó muchísimo de este clásico de la historieta cósmica. Cuando nos enteramos de que Luc Besson seguía adelante con su versión para el cine de Valerian: Agente espacio-temporal (o Valerian, a secas, o Valerian y Laureline para los fans) nosotros nos alegramos muchísimo.
#1:
Dado que SW es una versión de La Fortaleza Escondida de Kurosawa, me encantaría que elaborasen esa "inspiración".
Valerian, el personaje, es un piloto espacial muy curtido, muy bregado y muy fanfarrón, mientras que Laury es una señorita avispada, peleona y sin miedo a decir lo que piensa. ¿Os recuerda esto a algo? Pues sí: a Han Solo y Leia Organa.
Cuando el autor vea La Reina de África lo va a flipaaaaaar.
Y eso lleva a nuestra heroína a vestir un bikini metálico muy, pero que muy similar a aquel lucido por la Organa en El retorno del Jedi
El bikini de metal lo inventó un señor dibujante francés, no ilustradores de RE Howard
#4:
#1 Star Wars tiene montones de inspiraciones. Empezando por la literatura de aventuras pulp (que también influención Indiana Jones), Flash Gordon, Kurosawa, el John Carter de Howard, el comic francés de ciencia ficción (Valerian es un ejemplo, pero hubo unos cuantos más, como Moebius), etc. Es una mezcla increiblemente inspirada de un montón de cosas, no un versión de nada.
It is the thirty-third century, a period of civil wars in the galaxy. A rebel princess, with her family, her retainers, and the clan treasure, is being pursued. If they can cross territory controlled by the Empire and reach a friendly planet, they will be saved. The Sovereign knows this, and posts a reward for the capture of the princess.
She is being guarded by one of her generals, (Luke Skywalker) and it is he who leads her on the long and dangerous journey that follows. They take along with them two hundred pounds of the greatly treasured “aura spice”, and also two Imperial bureaucrats, whom the general has captured.
The two terrified, bickering bureaucrats crash land on Aquilae while trying to flee the battle of the space fortress. They accidentally discover a small container of the priceless “aura spice” and are rummaging around the rocks pushing and pulling each other trying to find more when they are discovered by Luke Skywalker and taken to his camp.
The princess and the general are disguised as farmers, and the bureaucrats join their party with the intention of stealing their “land speeder” and “aura spice”. It doesn’t take them too long to realize the general isn’t a farmer and that they are captives about to embark on a dangerous mission. The two bureaucrats are essentially comic relief inserted among the general seriousness of the adventure.
Con lo que los burócratas que acabarían siendo los droides son los campesinos de Kurosawa, Skywalker el análogo del general interpretado por Toshiro Mifune y Leia la princesa, y la trama es la misma.
#16:
#15 si te fijas en uno solo, entonces plagias. Si te fijas en muchos, entonces te inspiras en ellos.
Dado que SW es una versión de La Fortaleza Escondida de Kurosawa, me encantaría que elaborasen esa "inspiración".
Valerian, el personaje, es un piloto espacial muy curtido, muy bregado y muy fanfarrón, mientras que Laury es una señorita avispada, peleona y sin miedo a decir lo que piensa. ¿Os recuerda esto a algo? Pues sí: a Han Solo y Leia Organa.
Cuando el autor vea La Reina de África lo va a flipaaaaaar.
Y eso lleva a nuestra heroína a vestir un bikini metálico muy, pero que muy similar a aquel lucido por la Organa en El retorno del Jedi
El bikini de metal lo inventó un señor dibujante francés, no ilustradores de RE Howard
#1 * Nota: en el comentario de arriba me refiero únicamente a la película original, porque como ya sabemos Lucas no tenía planes de trilogía ni nonalogía ni leches cuando rodó SW (que se llamaba Star Wars a secas, no Star Wars IV: A New Hope). De ahí la sugestión de oportunidad para el romance entre Luke y Leia, lo que cuenta Obi Wan sobre las Guerras Clon y el destino de Anakin, etc. Los borradores de guión de SW son un descojone vistos en retrospectiva.
#2 Incierto, Star Wars siempre se ha llamado "Star Wars Episode IV". La coletilla de Una Nueva Esperanza sí es posterior, pero siempre tuvo ese episodio IV enigmático. Tengo los VHS comprados por mi padre a principios de los 80 y siempre me preguntaba de pequeño porqué empezaba en el 4 y no en el 1. Películas que me he visto y revisto durante muuuuuuuuuuchos años.
En la reedición que hicieron en los 90 (años antes de la trilogía nueva) fue cuando le metió la coletilla de Una Nueva Esperanza, pero el número de episodio está desde los orígenes.
#29 El trailer o wikipedia no es la película. Y la película en VHS de principios de los 80, cuando aún no estaba ni estrenada el retorno del Jedi ya era episodio IV. Y hasta los 90 no fue Nueva Esperanza.
The film was originally released as Star Wars, without "Episode IV" or the subtitle A New Hope.[16] The subtitles were added starting with the film's theatrical re-release on April 10, 1981.
#1 Star Wars tiene montones de inspiraciones. Empezando por la literatura de aventuras pulp (que también influención Indiana Jones), Flash Gordon, Kurosawa, el John Carter de Howard, el comic francés de ciencia ficción (Valerian es un ejemplo, pero hubo unos cuantos más, como Moebius), etc. Es una mezcla increiblemente inspirada de un montón de cosas, no un versión de nada.
It is the thirty-third century, a period of civil wars in the galaxy. A rebel princess, with her family, her retainers, and the clan treasure, is being pursued. If they can cross territory controlled by the Empire and reach a friendly planet, they will be saved. The Sovereign knows this, and posts a reward for the capture of the princess.
She is being guarded by one of her generals, (Luke Skywalker) and it is he who leads her on the long and dangerous journey that follows. They take along with them two hundred pounds of the greatly treasured “aura spice”, and also two Imperial bureaucrats, whom the general has captured.
The two terrified, bickering bureaucrats crash land on Aquilae while trying to flee the battle of the space fortress. They accidentally discover a small container of the priceless “aura spice” and are rummaging around the rocks pushing and pulling each other trying to find more when they are discovered by Luke Skywalker and taken to his camp.
The princess and the general are disguised as farmers, and the bureaucrats join their party with the intention of stealing their “land speeder” and “aura spice”. It doesn’t take them too long to realize the general isn’t a farmer and that they are captives about to embark on a dangerous mission. The two bureaucrats are essentially comic relief inserted among the general seriousness of the adventure.
Con lo que los burócratas que acabarían siendo los droides son los campesinos de Kurosawa, Skywalker el análogo del general interpretado por Toshiro Mifune y Leia la princesa, y la trama es la misma.
#5 Cierto, pero a su vez Kurosawa toma elementos prestados. La estructura es la clásica del "viaje del héroe", que define buena parte de las historias tradicionales. Sustituye al soberano de Kurosawa por una criatura fantástica como un ogro o un dragón, y el héroe que utiliza la picaresca y el ingenio para vencer y salvar a la princesa, y tienes el cuento folklórico standard.
Por otra parte Kurosawa tomó el concepto de "personaje cómico" que aparece en varias de sus películas de Shakespeare, en cuyas obras siempre había un personaje al que se define como "clown". Hoy en día se ha convertido en un standard del cine de hollywood y se suele denominar "comic relief".
Vamos, que Kurosawa fue un genio y revolucionó la narrativa cinematográfica en muchos aspectos, pero Kurosawa no fue para nada un genio aislado.A pesar de que rodara en Japón, tanto por como fue influenciado como por como influenció a su vez, forma parte de las bases del cine occidental.
#6Cierto, pero a su vez Kurosawa toma elementos prestados.
Por supuesto y todo el mundo lo reconoce, empezando por la pasión de Kurosawa por los westerns clásicos.
Related video que mola mucho:
Por otra parte Kurosawa tomó el concepto de "personaje cómico" que aparece en varias de sus películas de Shakespeare
Hah hah, no. Si quieres que me remonte a la comedia griega y romana puedo hacerlo, pero Plauto tiene tantos clowns como Shakespeare. Por parte japonesa, tanto el teatro kabuki como los entremeses kyogen del noh también tienen sus personajes cómicos, que no son un invento occidental ni mucho menos.
#7Hah hah, no. Si quieres que me remonte a la comedia griega y romana puedo hacerlo, pero Plauto tiene tantos clowns como Shakespeare.
El "clown" o "comic relief" no es un personaje de comedia, sino un personaje cómico dentro de una obra dramática, que no es lo mismo.
De hecho, en la página que te he linkado de la wiki incluye un link que habla de ello. Una de las diferencias entre la tragedia griega y la tragedia inglesa es precisamente que esta última (y sobretodo Shakespeare) incorporó al "clown", que estaba estilisticamente prohibido en la tragedia griega.
#12#11#8 Me ha petado el medidor de frikismo!... por cierto necesitamos un medidor de frikismo (podría estar junto a la noticia) para saber que hilos merecen la pena.
#18 Si quieres frikismo... el último plamodel que he armado es este Darth Vader: http://www.hlj.com/product/BAN991408/Sci
(en la misma serie también hay plamodel de stormtrooper, C3PO y R2D2 que también compraré eventualmente)
#3 De la Wikipedia: Cinemanía es una revista de cine fundada en 1995 y dirigida por Carlos Marañón. Se publica mensualmente en España. Pertenece al grupo Prisa, dirigido por Juan Luis Cebrián y fundado por Jesús de Polanco, editor de El País y el diario deportivo As
Ah, Valerian... gran serie y la que me ayudó a desarrollar la teoría de que, sean de donde sean los colonos que llegan a nuevas costas (o planetas), lo primero que inventarán serán nuevos espirituosos con los frutos del lugar
Esto me suena a el lol es una copia de X que es una copia de X que es una copia de X
Macho la cultura lo que tiene es que inspira a realizar otras obras culturales, yo no conocía esta obra y ahora tengo ganas de leerla
Pues yo lo veo fe otra forma. Seria como la clásica película medieval...espadas magicas(sable láser ) caballero oscuro (dark Vader ) el caballo mas rápido de reino (alcon milenario) el escudero del héroe ( chewaka) los dos soldados tontos ( c3po r2d2) que si la princesita que si el príncipe....
Comentarios
Dado que SW es una versión de La Fortaleza Escondida de Kurosawa, me encantaría que elaborasen esa "inspiración".
Valerian, el personaje, es un piloto espacial muy curtido, muy bregado y muy fanfarrón, mientras que Laury es una señorita avispada, peleona y sin miedo a decir lo que piensa. ¿Os recuerda esto a algo? Pues sí: a Han Solo y Leia Organa.
Cuando el autor vea La Reina de África lo va a flipaaaaaar.
Y eso lleva a nuestra heroína a vestir un bikini metálico muy, pero que muy similar a aquel lucido por la Organa en El retorno del Jedi
El bikini de metal lo inventó un señor dibujante francés, no ilustradores de RE Howard
#1 * Nota: en el comentario de arriba me refiero únicamente a la película original, porque como ya sabemos Lucas no tenía planes de trilogía ni nonalogía ni leches cuando rodó SW (que se llamaba Star Wars a secas, no Star Wars IV: A New Hope). De ahí la sugestión de oportunidad para el romance entre Luke y Leia, lo que cuenta Obi Wan sobre las Guerras Clon y el destino de Anakin, etc. Los borradores de guión de SW son un descojone vistos en retrospectiva.
#2 Incierto, Star Wars siempre se ha llamado "Star Wars Episode IV". La coletilla de Una Nueva Esperanza sí es posterior, pero siempre tuvo ese episodio IV enigmático. Tengo los VHS comprados por mi padre a principios de los 80 y siempre me preguntaba de pequeño porqué empezaba en el 4 y no en el 1. Películas que me he visto y revisto durante muuuuuuuuuuchos años.
En la reedición que hicieron en los 90 (años antes de la trilogía nueva) fue cuando le metió la coletilla de Una Nueva Esperanza, pero el número de episodio está desde los orígenes.
#28 https://en.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_%28film%29
#29 El trailer o wikipedia no es la película. Y la película en VHS de principios de los 80, cuando aún no estaba ni estrenada el retorno del Jedi ya era episodio IV. Y hasta los 90 no fue Nueva Esperanza.
#30 Pero no te digo que en 1977 era Star Wars a secas...?
Si bajases en la página de wikipedia eventualmente te encuentras:
https://en.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_%28film%29#Later_releases
The film was originally released as Star Wars, without "Episode IV" or the subtitle A New Hope.[16] The subtitles were added starting with the film's theatrical re-release on April 10, 1981.
#1 Star Wars tiene montones de inspiraciones. Empezando por la literatura de aventuras pulp (que también influención Indiana Jones), Flash Gordon, Kurosawa, el John Carter de Howard, el comic francés de ciencia ficción (Valerian es un ejemplo, pero hubo unos cuantos más, como Moebius), etc. Es una mezcla increiblemente inspirada de un montón de cosas, no un versión de nada.
http://listverse.com/2015/03/26/10-pieces-of-pop-culture-that-influenced-star-wars/
http://cineleet.com/2008/05/22/before-the-galaxy-far-far-away/
#4 el John Carter de Howard
Me has pillado cuando estaba mirando por ahí ilustraciones de princesas espaciales en bikinis metálicos, sip.
http://www.tarzan.org/art/fffight.jpg
Pero la narración, los personajes y la estructura de la película original son de La Fortaleza Escondida.
http://www.moongadget.com/origins/kurosawa.html
http://www.avclub.com/review/influence-star-wars-hidden-fortress-kurosawas-most-202332
He aludido a los primeros borradores del guión, en los que se nota aún más:
http://akirakurosawa.info/forums/topic/hidden-fortress-the-star-wars-connection/
It is the thirty-third century, a period of civil wars in the galaxy. A rebel princess, with her family, her retainers, and the clan treasure, is being pursued. If they can cross territory controlled by the Empire and reach a friendly planet, they will be saved. The Sovereign knows this, and posts a reward for the capture of the princess.
She is being guarded by one of her generals, (Luke Skywalker) and it is he who leads her on the long and dangerous journey that follows. They take along with them two hundred pounds of the greatly treasured “aura spice”, and also two Imperial bureaucrats, whom the general has captured.
The two terrified, bickering bureaucrats crash land on Aquilae while trying to flee the battle of the space fortress. They accidentally discover a small container of the priceless “aura spice” and are rummaging around the rocks pushing and pulling each other trying to find more when they are discovered by Luke Skywalker and taken to his camp.
The princess and the general are disguised as farmers, and the bureaucrats join their party with the intention of stealing their “land speeder” and “aura spice”. It doesn’t take them too long to realize the general isn’t a farmer and that they are captives about to embark on a dangerous mission. The two bureaucrats are essentially comic relief inserted among the general seriousness of the adventure.
Con lo que los burócratas que acabarían siendo los droides son los campesinos de Kurosawa, Skywalker el análogo del general interpretado por Toshiro Mifune y Leia la princesa, y la trama es la misma.
#5 Cierto, pero a su vez Kurosawa toma elementos prestados. La estructura es la clásica del "viaje del héroe", que define buena parte de las historias tradicionales. Sustituye al soberano de Kurosawa por una criatura fantástica como un ogro o un dragón, y el héroe que utiliza la picaresca y el ingenio para vencer y salvar a la princesa, y tienes el cuento folklórico standard.
Por otra parte Kurosawa tomó el concepto de "personaje cómico" que aparece en varias de sus películas de Shakespeare, en cuyas obras siempre había un personaje al que se define como "clown". Hoy en día se ha convertido en un standard del cine de hollywood y se suele denominar "comic relief".
http://en.wikipedia.org/wiki/Comic_relief (lee la parte de "Examples")
Vamos, que Kurosawa fue un genio y revolucionó la narrativa cinematográfica en muchos aspectos, pero Kurosawa no fue para nada un genio aislado.A pesar de que rodara en Japón, tanto por como fue influenciado como por como influenció a su vez, forma parte de las bases del cine occidental.
#6 Cierto, pero a su vez Kurosawa toma elementos prestados.
Por supuesto y todo el mundo lo reconoce, empezando por la pasión de Kurosawa por los westerns clásicos.
Related video que mola mucho:
Por otra parte Kurosawa tomó el concepto de "personaje cómico" que aparece en varias de sus películas de Shakespeare
Hah hah, no. Si quieres que me remonte a la comedia griega y romana puedo hacerlo, pero Plauto tiene tantos clowns como Shakespeare. Por parte japonesa, tanto el teatro kabuki como los entremeses kyogen del noh también tienen sus personajes cómicos, que no son un invento occidental ni mucho menos.
#7 Hah hah, no. Si quieres que me remonte a la comedia griega y romana puedo hacerlo, pero Plauto tiene tantos clowns como Shakespeare.
El "clown" o "comic relief" no es un personaje de comedia, sino un personaje cómico dentro de una obra dramática, que no es lo mismo.
De hecho, en la página que te he linkado de la wiki incluye un link que habla de ello. Una de las diferencias entre la tragedia griega y la tragedia inglesa es precisamente que esta última (y sobretodo Shakespeare) incorporó al "clown", que estaba estilisticamente prohibido en la tragedia griega.
http://en.allexperts.com/q/European-History-670/Greek-Tragedy-English-Tragedy.htm
#8 Es indiferente para tu argumento ya que el teatro clásico japonés también tiene este tipo de personaje.
https://nohmask21.com/eu/kyogenmask.html
https://nohmask21.com/eu/folkmask.html
Hyottoko y Otafuku puede que sean las máscaras más conocidas.
https://nohmask21.com/eu/hyottoko.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Hyottoko
#12 #11 #8 Me ha petado el medidor de frikismo!... por cierto necesitamos un medidor de frikismo (podría estar junto a la noticia) para saber que hilos merecen la pena.
#18 Si quieres frikismo... el último plamodel que he armado es este Darth Vader:
http://www.hlj.com/product/BAN991408/Sci
(en la misma serie también hay plamodel de stormtrooper, C3PO y R2D2 que también compraré eventualmente)
Y de Kotobukiya tengo tanto palillos de comer láser como tenugui (https://en.wikipedia.org/wiki/Tenugui ) de SW.
http://www.kaboodle.com/reviews/star-wars-japanese-hanging-banners
Mi favorito es éste que referencia una carta de hanafuda:
http://img.amiami.jp/images/product/main/102/CGD-8806.jpg
tl;dr: es terrible cuando se solapan los frikismos
#22 oh, muñecos de goma! 😬
#8 #7 este tipo de comentarios son los que antes hacía que mereciese la pena leer los comentarios en Menéame. Gracias a los dos.
#7 "Por supuesto y todo el mundo lo reconoce, empezando por la pasión de Kurosawa por los westerns clásicos."
Será al revés. Hay westers que son auténticos plagios de Kurosawa.
#10 Recuerda que Yojimbo la escribió Dashiell Hammett.
https://en.wikipedia.org/wiki/Red_Harvest
Este intercambio de influencias no es una crítica, es lo más mejor de la globalización de la cultura.
Si no habéis visto la serie de vídeos de Everything is a Remix,
http://everythingisaremix.info/watch-the-series/
Con bonus episode/ ejemplo práctico de Kill Bill y todo lo que referencia:
#13 ¿A alguien más le parece que Star Wars tiene mucho de Dune?
Cinemanía © Prisa revistas
#3 De la Wikipedia: Cinemanía es una revista de cine fundada en 1995 y dirigida por Carlos Marañón. Se publica mensualmente en España. Pertenece al grupo Prisa, dirigido por Juan Luis Cebrián y fundado por Jesús de Polanco, editor de El País y el diario deportivo As
Inspirar, plagiar.... usaremos un término u otro según cómo de bien nos cae quien lo hace.
#15 si te fijas en uno solo, entonces plagias. Si te fijas en muchos, entonces te inspiras en ellos.
#16 Como dijo Günterrr Fraguer
#15 Los grandes artistas copian, los genios roban.
Pablo Picasso
Ah, Valerian... gran serie y la que me ayudó a desarrollar la teoría de que, sean de donde sean los colonos que llegan a nuevas costas (o planetas), lo primero que inventarán serán nuevos espirituosos con los frutos del lugar
Hay partes de los comics de Valerian que sí inspiraron una película: El Quinto Elemento
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/3/38/Fifth_Element_Circles_of_Power.png
Tatooine...Dune..desert planet...
Esto me suena a el lol es una copia de X que es una copia de X que es una copia de X
Macho la cultura lo que tiene es que inspira a realizar otras obras culturales, yo no conocía esta obra y ahora tengo ganas de leerla
wow me encantó, no la conocía
Pues yo lo veo fe otra forma. Seria como la clásica película medieval...espadas magicas(sable láser ) caballero oscuro (dark Vader ) el caballo mas rápido de reino (alcon milenario) el escudero del héroe ( chewaka) los dos soldados tontos ( c3po r2d2) que si la princesita que si el príncipe....
Dios.. recuerdo esa pagina.. los machos de la especie humana somos asi..