Una galería de LIFE repasa casos de personas cuyos nombres se convirtieron en sustantivos: Joseph Hooker, quién dio el nombre de 'hookers' a las prostitutas, Charles Boycott, de quién proviene la palabra boicot o Earl of Sandwich, a quién debemos los 'bocadillos'.
#8:
Deonomástico (del latín de "desde" y onomástico "nombre propio", este derivado del griego ónoma "nombre") es un término que designa los substantivos y adjetivos comunes que proceden en origen de un nombre propio, sea este personal o geográfico
#3:
Me dan ganas de hacer un elwing (negativizar el envío porque sí) pero me parece curioso así que meneo
#31:
En el Gobierno de España, un "moscoso" referido a los 6 días libres como mínimo en un año que tienen los funcionarios a elegir por asuntos propios.
Deonomástico (del latín de "desde" y onomástico "nombre propio", este derivado del griego ónoma "nombre") es un término que designa los substantivos y adjetivos comunes que proceden en origen de un nombre propio, sea este personal o geográfico
#31 Y comenzó por la concesión a las mujeres de doce medios días, uno por cada menstruación. Los hombres protestaron, las mujeres también preferían dar otro uso a esos días... y de esos polvos vienen estos lodos
Pero bueno... ¿se os olvida "gilipollas"?
Viene de "Gil y Pollas" y se refería a un tal Sr. Gil y sus dos hijas, que al parecer eran más cursis que un repollo, y de ahí el uso de la palabreja (entre otros).
#35 Algunas de las que propones son derivadas, que entonces podrían ser muchas más (leninismo, estalinismo, villarato, felipismo....). Pero has apuntado una muy buena: César como título imperial, venía del apellido de Julio César (y en Rusia, Zar viene de césar). Y al mencionar el tema de la Roma clásica, salen más: creso, como sinónimo de rico (por un rey antiguo), sosias (por un personaje de comedia), cicerón y cicerone(persona elocuente y guía, respectivamente, del mismo personaje histórico Ciceron) (además de los que has mencionado julio y agosto, como nombres de meses)
Según el Libro Gordo de Petete, "cursi" viene de las primeras letras del nombre de dos hermanas o amigas, no recuerdo, que se vestian con exagerada cantidad de adornos, haciédolas ridículas, por lo que se las llamaba "las sicur" o "las cursi", triunfando finalmente esta última denominación
#29: Se cree que el nombre de 'pepito' proviene de una modificación de la palabra francesa petit four (pastel de pequeño tamaño, dulce o salado, de la repostería francesa)
#11 La noticia se refiere a palabras en inglés. Algunas las tenemos nosotros también en español (boicot, leotardo...) pero otras son específicas de ese idioma. De todos modos, Fulano viene del árabe: La palabra fulano viene del árabe فلان (fulān) "persona cualquiera", y éste del antiguo egipcio pw rn, "este nombre", que pasó a todas las lenguas semíticas
Otras palabras de estas, 100% españolas:
Estraperlo (de Strauss y Perle).
Fangio o Fitipaldi (para alguien que corre mucho, aunque Fangio está un poco en desuso)
Y me habían dicho que destajo venía de Stajanov, pero lo he buscado y parece que es una simple coincidencia y la etimología es otra.
Así a bote pronto... se me ocurren que hay decenas de unidades de medida mecánicas, termodinámicas, eléctricas, etc. como podrían ser el pascal, el wattio, el amperio, el ohmnio, el grado Celsius, Fahrenheit, Rankine, Kelvin... Y otros tantos derivados de éstas que también deberían (¿?) ser considerados como sustantivos.
Por no hablar de los centenares de marcas y modelos de vehículos...
El de Leotard no lo sabía. Bueno, y otros que en español no se utilizan, pero lo de los leotardos me hace gracia.
También falta Casanova (universal), o Don Juan (menos internacional). Bueno, son personajes, no personas.
Apuesto a que sarasa viene de un nombre también, yo conocí a alguien que se apellidaba así.
Parece ser que como decían más atrás, cursi viene de las hijas de un tal Sicur, y alguien empezó a cantar/recitar, las niñas de sicur sicur sicur. Se entiende que la frase se hizo popular y de ahí nació la palabra.
No tiene mucho sentido poner Volta, Newton o Watt en el artículo, porque todas las magnitudes eléctricas y muchas otras derivan de los investigadores que avanzaron en esos campos, faradios, culombios, gausios, teslas, amperios...
¿Quien sabía que crap venía de un tal crapper? ¿Quien podía imaginárselo?. Es más fácil imaginarse que café viene de quien empezó a usarlo como infusión (lo cual es falso que yo sepa) pero se lo dices a cualquiera, y se lo cree sin mayor dificultad.
En el mundo de las ciencias hay muchísimos casos en los que se da al invento el nombre del inventor.
Me parece más curioso el origen del término "quisling"
Comentarios
Me dan ganas de hacer un elwing (negativizar el envío porque sí) pero me parece curioso así que meneo
#3 Yo nunca negativizo porque sí
Gracias por el meneo, en cualquier caso
#3 Ser vengativo no es elegante. Pero me gusta, "Hacer un Elwing" suena bien.
#4 A otro perro con ese hueso. Tu mismo reconoces que votas negativo sin leerte la noticia, o sea, porque si.
#23 No leer la noticia votar porque sí
Basta con leer titulares o fuentes para hacerse una idea
Deonomástico (del latín de "desde" y onomástico "nombre propio", este derivado del griego ónoma "nombre") es un término que designa los substantivos y adjetivos comunes que proceden en origen de un nombre propio, sea este personal o geográfico
http://es.wikilingue.com/gl/Deonom%C3%A1stico
Muchísimos más ahí.
No sé cómo se les olvidó Molotov.
¡Que Homer Simpson ha tenido!
En el Gobierno de España, un "moscoso" referido a los 6 días libres como mínimo en un año que tienen los funcionarios a elegir por asuntos propios.
Viene de un ministro llamado Javier Moscoso.
http://es.wikipedia.org/wiki/Javier_Moscoso
#31 Y comenzó por la concesión a las mujeres de doce medios días, uno por cada menstruación. Los hombres protestaron, las mujeres también preferían dar otro uso a esos días... y de esos polvos vienen estos lodos
Uy, creo que me está dando un marichalazo...
#0 Earl of Sandwich = Conde de Sandwich
umm, hay unos cuantos curiosos, como el origen de Guy.
Pero bueno... ¿se os olvida "gilipollas"?
Viene de "Gil y Pollas" y se refería a un tal Sr. Gil y sus dos hijas, que al parecer eran más cursis que un repollo, y de ahí el uso de la palabreja (entre otros).
Jamás había oído hablar del giro ese de Cruyff... pero se han olvidado del más conocido penalti de Panenka
Se me ocurre alguna más como cesárea, parkinson, alzheimer, herencia mendeliana, marxismo, julio y agosto...
#35 Algunas de las que propones son derivadas, que entonces podrían ser muchas más (leninismo, estalinismo, villarato, felipismo....). Pero has apuntado una muy buena: César como título imperial, venía del apellido de Julio César (y en Rusia, Zar viene de césar). Y al mencionar el tema de la Roma clásica, salen más: creso, como sinónimo de rico (por un rey antiguo), sosias (por un personaje de comedia), cicerón y cicerone(persona elocuente y guía, respectivamente, del mismo personaje histórico Ciceron) (además de los que has mencionado julio y agosto, como nombres de meses)
#35 Lo del mes julio me ha recordado a un chiste: ¿Sabes por qué el cesar va en sandalias? - Porque es Julio
eeem un Sandwich no tiene nada que ver con un bocadillo sorry, al menos en Vallecas.
Que bueno!
Según el Libro Gordo de Petete, "cursi" viene de las primeras letras del nombre de dos hermanas o amigas, no recuerdo, que se vestian con exagerada cantidad de adornos, haciédolas ridículas, por lo que se las llamaba "las sicur" o "las cursi", triunfando finalmente esta última denominación
...y Mikhail Kalashnikov
Oblomov...
y un pepito de ternera? Quien fue el Pepito originario??
#29 Joder ¿no conoces a Pepito? ¿pero tú vienes de Marte o qué?
#29: Se cree que el nombre de 'pepito' proviene de una modificación de la palabra francesa petit four (pastel de pequeño tamaño, dulce o salado, de la repostería francesa)
Wiki, claro. Yo no soy tan listo.
Voy a enviar esta noticia a jonéame y jonearla
Falta Panenka: http://es.wikipedia.org/wiki/Anton%C3%ADn_Panenka
Algunos ya los conocía, pero vale la pena echarle un vistazo.
Meneo.
Y Fulano... ¿no está?
#11 La noticia se refiere a palabras en inglés. Algunas las tenemos nosotros también en español (boicot, leotardo...) pero otras son específicas de ese idioma. De todos modos, Fulano viene del árabe:
La palabra fulano viene del árabe فلان (fulān) "persona cualquiera", y éste del antiguo egipcio pw rn, "este nombre", que pasó a todas las lenguas semíticas
Otras palabras de estas, 100% españolas:
Estraperlo (de Strauss y Perle).
Fangio o Fitipaldi (para alguien que corre mucho, aunque Fangio está un poco en desuso)
Y me habían dicho que destajo venía de Stajanov, pero lo he buscado y parece que es una simple coincidencia y la etimología es otra.
#16 Bueno, si te vale estajanovista sí que viene de Stajanov...
#17 estajanovista es un adjetivo .
Otro ejemplo de sustantivo: La rebeca
Así a bote pronto... se me ocurren que hay decenas de unidades de medida mecánicas, termodinámicas, eléctricas, etc. como podrían ser el pascal, el wattio, el amperio, el ohmnio, el grado Celsius, Fahrenheit, Rankine, Kelvin... Y otros tantos derivados de éstas que también deberían (¿?) ser considerados como sustantivos.
Por no hablar de los centenares de marcas y modelos de vehículos...
qué fuerte, un leotardo, antes de ser leotardo, fue persona... estoy altamente impresionada o_Ô
¿Y no se habla de la sustantivación de los cuadros? Un Picasso, un Matisse...
#38 Eso es una simple metonimia.
También Matusalén (para indicar persona de gran longevidad).
Está muy bien, pero como dicen mucho, falta algo de internacionalidad.
El de Leotard no lo sabía. Bueno, y otros que en español no se utilizan, pero lo de los leotardos me hace gracia.
También falta Casanova (universal), o Don Juan (menos internacional). Bueno, son personajes, no personas.
Apuesto a que sarasa viene de un nombre también, yo conocí a alguien que se apellidaba así.
Parece ser que como decían más atrás, cursi viene de las hijas de un tal Sicur, y alguien empezó a cantar/recitar, las niñas de sicur sicur sicur. Se entiende que la frase se hizo popular y de ahí nació la palabra.
No tiene mucho sentido poner Volta, Newton o Watt en el artículo, porque todas las magnitudes eléctricas y muchas otras derivan de los investigadores que avanzaron en esos campos, faradios, culombios, gausios, teslas, amperios...
¿Quien sabía que crap venía de un tal crapper? ¿Quien podía imaginárselo?. Es más fácil imaginarse que café viene de quien empezó a usarlo como infusión (lo cual es falso que yo sepa) pero se lo dices a cualquiera, y se lo cree sin mayor dificultad.
En el mundo de las ciencias hay muchísimos casos en los que se da al invento el nombre del inventor.
Me parece más curioso el origen del término "quisling"
#15 Yo el término 'quisling' lo aprendí con Guillermo el Travieso. Y luego son cosas que no se olvidan.
Se hecha en falta una mención a Linus Tolvards.
el pais esta en crisis economica= el pais esta en zapatero economica