530 meneos
1979 clics

Nanorobots navegan por el torrente sanguíneo para administrar fármacos a células tumorales

Investigadores de la Politécnica de Montreal, Universidad de Montreal y la Universidad McGill (Canadá) han creado nanorobots capaces de navegar por el torrente sanguíneo para administrar un fármaco a las células tumorales activas, evitando así la toxicidad de otros órganos y tejidos sanos circudantes.
etiquetas: ciencia, salud
usuarios: 176   anónimos: 354   negativos: 1  
35comentarios cultura karma: 379
Comentarios destacados:         
#1   #0 Serán nanorrobots
votos: 5    karma: 48
#2   #1 Así es !!!!
Tal cual viene en la noticia
votos: 0    karma: 9
#9   #2 como nunca sabes cuando te van a acusar de microblogging
votos: 1    karma: 19
#4   #1 un nanorobot debe ser un robot valenciano, che.
votos: 13    karma: 100
Ka0 Ka0
#17   #4 malo y viejo
votos: 0    karma: 11
#11   #1 No, es un anglicismo y por tanto lleva una "r" solamente
votos: 2    karma: 30
votos: 2    karma: 25
 *   Find Find
#25   #24 pemeperiodismo.blogspot.com.es/2009/03/ejemplos-de-neologismos-referid

Nanorobot →Robot diseñado a escala nanométrica con la finalidad de manipular estructuras moleculares.

Ojo que no te digo que la tuya esté mal, pero con los tecnicismos/neologismos se tiende a adoptar la palabra tal cual. Me gustaría ver la opinión de la RAE con respecto a este tema, en el diccionario ni figura por tanto yo uso el término inglés que es nanorobot (lo correcto cuando los usas es ponerlos en cursiva según estudié en una asignatura de Grado de Ingeniería Informática) otra cosa es que la transformación al castellano tenga que llevar doble r
votos: 2    karma: 32
 *   Harkon Harkon
#26   #25 Robot figura en la rae por lo que no es necesario escribirla en cursiva y por otra parte nanorrobot es una palabra compuesta por lo que debería seguir la norma. De todas maneras se me hace más natural utilizar nanorobot.
votos: 1    karma: 16
#29   #11 Ante la duda pones nanobot y te quitas de problema.
votos: 0    karma: 7
#30   #29 eso sí, ya lo vi en otro sitio, es válido ;)
votos: 0    karma: 11
 *   Harkon Harkon
#14   #1 o_o
votos: 0    karma: 6
#3   Esto ya lo vi yo en El Chip Prodigioso

es.wikipedia.org/wiki/Innerspace
votos: 6    karma: 39
#7   #3 Peliculón, a la altura de Torrente (sanguíneo).
votos: 4    karma: 39
votos: 2    karma: 25
#12   #8 #3 la de la idea original es la de "Viaje Alucinante" de 1966 www.filmaffinity.com/es/film647280.html
votos: 6    karma: 54
 *   Harkon Harkon
#13   #12 que es una historia original de Otto Klement y Jerome Bixby

Y no de Isaac Asimov como yo creía erroneamente.
votos: 2    karma: 18
#28   #3 La traducción al español del título es de traca.
votos: 0    karma: 7
#31   #3 Y en la fantástica serie "Revolution"
votos: 0    karma: 9
#33   #3 Justo ayer estaba escuchando este monográfico sobre Nanotecnología del gran Juan Antonio Cebrián: www.ivoox.com/monograficos-zona-cero-nanotecnologia-ja-cebrian-audios-

Es curioso como hablan de cosas del estilo de la notícia teniendo en cuenta que el audio es del 2006. Vaya cracks!

<off-topic>Como añoro la auténtica Rosa de los Vientos</off-topic>
votos: 0    karma: 6
#6   Espera que aún viene el gobierno a cobrar impuestos por transporte de nanopasajeros (y no son de valencia).
1 hemoglobina por metro.
votos: 2    karma: 12
 *   Opojetivo Opojetivo
#34   #6 nanorodaje
nanoitv
nanopikolos.....
votos: 0    karma: 7
#10   que cabrones los nanobots estos que van ayudando a los tumores administrandoles fármacos
votos: 0    karma: 8
#15   #10 los tumores también tienen sus derechos
votos: 1    karma: 19
#16   Joder, alguien se ha leido la noticia?

Realmente no son nanorobots, son bacterias que pueden ser dirigidas hacia el tumor gracias a campos magnéticos y soltar su carga cuando se encuentren en los lugares más faltos de oxígeno que suelen ser las celulas tumorales.
votos: 9    karma: 56
#23   #16 Eso mismo he pensado yo... pero después de leer la noticia, creo que sí puede entrar en la definición de "robot" y de "nano" un poco por los pelos

"robot: a machine capable of carrying out a complex series of actions automatically, especially one programmable by a computer."

Y "nano" es cualquier cosa (Valenciana o no) por debajo de 10^-9 metros.
votos: 3    karma: 31
#18   Hideo Kojima aprueba esto.
votos: 3    karma: 21
#19   También hay bomberos toreros
votos: 0    karma: 6
#20   nano repartidores de droja
votos: 3    karma: 27
#35   #20 si ......con nanopapelas y nanopollos
votos: 0    karma: 7
#21   ¿estos pretenden empujar unas bacterias por el cuerpo humano con un imán? ¿que se han fumado? estos no han pasado un cable por un tubo en su vida, si no sabrían que en la primera curva se quedarán atascados.
votos: 0    karma: 9
#22   "Bienvenido al mundo del futuroooo!!"

www.youtube.com/watch?v=nJJCRMu75WE
votos: 1    karma: 13
#27   Yo me imagino que será algo así  media
votos: 6    karma: 47
#32   Por Monesvol bendito, esto no son nanorrobots. Son "más de 100 millones de bacterias flageladas y cargadas con fármacos" Es chulo y prometedor, pero como siempre sensacionalizando las noticias científicas.

Adjunto tira cómica de SMBC relevante.  media
votos: 1    karma: 16
comentarios cerrados

menéame