El ministerio emitió sendas notas de prensa para anunciar los Premios Nacionales de Traducción en las que hablaba de "Tetrarca" por Petrarca o "Erasmus" por Erasmo. Además, el clásico Lucrecio pasaba a ser recordado como Lucrecia, la cantante. (Ver también:
blogs.elcorreodigital.com/index.php/divergencias/2006/11/17/yo_he_trad)
