La fotógrafa afincada en San Francisco Kerry Mansfield fue diagnosticada de cáncer de mama en 2005, y fotografió esta serie de autorretratos durante su tratamiento. "Como fotógrafa, he pasado la mayor parte de mi carrera mirando profundamente hacia los lugares que habitamos. La idea del Hogar -lo que significaba y lo que se sentía, preocupaba mi pensamiento. Casi todas mis fotos eran de los espacios en los que vivimos o las cosas con las que vivimos. Pero a los 31, la diagnosis de un cancer de mama me forzó a redefinir mis ideas sobre el hogar"
Comentarios
Hay que tener mucho valor, pero mucho para mostrar fríamente la lucha en su propio cuerpo.
Muchas mujeres lo viven con terror. Ojala sirva para que a todos nos de menos miedo y sepamos compartirlo.
Traducción del texto en el artículo:
La fotógrafa afincada en San Francisco Kerry Mansfield fue diagnosticada de cáncer de mama en 2005, y fotografió esta serie de autorretratos durante su tratamiento. En sus afirmaciones acerca del proyecto, ella escribió:
"Como fotógrafa, he pasado la mayor parte de mi carrera mirando profundamente hacia los lugares que habitamos. La idea del Hogar - lo que significaba y lo que se sentía, preocupaba mi pensamiento. Casi todas mis fotos eran de los espacios en los que vivimos o las cosas con las que vivimos. Pero a los 31, la diagnosis de un cancer de mama me forzó a redefinir mis ideas sobre el hogar.
No hace falta decir que fue un gran shock. Yo había hecho ejercicio y había comido correctamente, y como muchos de mi edad, me sentía indestructible, nunca pensando que con el más básico de los males se podría perder. Confrontada con el proceso nihilista de la quimioterapia radical y la cirugía, mis ideas del "donde" existo se volvieron hacia adentro. Mientras los doctores, con sus cuchillos y química rompían la estructura física en la que vivía, la relación entre mi yo celular y mi yo metafísico se hicieron brillantemente claras. Puede que yo no sea mi cuerpo, pero sin él, soy algo totalmente distinto. Sabía que mi imagen largamente mantenida sería destrozada. Lo que emergería sería un misterio.
Fue con este espíritu de finales inciertos, que cogí mi cámara para autodocumentar la catarsis de mi propio tratamiento de cáncer. Nadie estaba allí cuando se hicieron estas fotos, solo mis disueltas ideas del yo y mi cámara. Y lo que empezó como una historia que podría haber terminado de muchas maneras, este capítulo, como mi tratamiento, ya ha terminado su curso. Aunque no puedo decir que todo esté bien ahora, diré, "Estas son las imágenes de mi hogar - tal como era entonces", y con un poco de suerte, no habrá más por venir."
fotos tan reales como la vida misma, esta mujer se merece todo nuestro respeto por ser tan valiente, y nos da una idea de lo peligroso que puede llegar a ser un cancer de mama. Ya que muchas mujeres no se dan cuenta de lo peligroso que es no hacer revisiones periodicamente.
Espero que se haya recuperado totalmente.
La primera vez que veo algo así, qué mujer tan valiente. Se lo voy a mandar a personas que conozco que pasan de revisiones porque el documento es tan duro como real.
Uf...
La verdad es que nunca perdió la misma mirada en ninguna de las fotos (salvo, quizá, la que sale con la cabeza gacha). Es una mirada de tía admirable...
#7 pues yo creo que su mirada va cambiando de una a otra toma. De hecho, la primera mirada me parece la de una mujer temerosa ante lo incierto de su futuro próximo, y la última mirada me parece la de una mujer fuerte y decidida que ha salido de un trago importante, y está dispuesta a todo.
Las de en medio... aunque no se ve tanto... expresan mucho dolor.
#10 entonces seré yo que la veo admirable en todas
Se lo dedico a todos los que asocian a una mujer con un par de tetas. Esa es toda una mujer; lo muestra y lo demuestra.
Impresionante!!! Yo también lo voy a mover por ahí, merece la pena.
Dignidad.
Para mi uno de los reportajes más emotivos y duros que he visto jamas, son las fotografías de Kendrick Brinson sobre Diana.
Diana es una niña de 5 años que sufrió cancer. El fotógrafo siguió el caso de principio a fin con su familia y recogió en imagenes los momentos que encontró. Te dejan un sabor extraño... la mezcla de la dureza, de los esfuerzos de los padres para alegrar a su niña, del valor y la fuerza de lo que no se puede denominar mejor de como el propio fotógrafo lo hace: "A 5-years-old spitfire".
Son las imagenes de un autentico corazón deseando latir... os dejo el enlace, os aseguro que impacta muchisimo más que este.
http://www.flickr.com/photos/kendrickbrinson/sets/72157594471923693/
Cuando esta navidad no nos toque ni el reintegro en la loteria recordad esta noticia y decid bien alto 'al menos tengo salud'.
No es por tocar las narices, pero no vale de mucho poner NSFW si Menéame va a mostrar la imagen al lado del título de todas formas...
#24 Es sólo una miniatura.
_Es una mirada de tía admirable._
... Y decidida a curarse. ¡Ánimo, Kerry!
Muy duro... Ojalá se encuentre algún tipo de cura definitiva y no tan agresiva.
PD: Vaya ojazos tiene la chica.
Espero que hoy en día este bien y jamás se le vuelva a reproducir.
Aunque por lo que escucho en algunos sectores ya hay en algunas mujeres que al muy poco tiempo de la operación se les practica ya la mastectomía, admiro la fuerza de voluntad de esta mujer, pero no nos engañemos, la mente humana es distinta en las personas y no todas encajan fácilmente perder alto tan intimo y personal como el seno, solo una mujer sabe lo que se siente, y lo que es el miedo de ser rechazada, nos movemos desgraciadamente en una sociedad que juzga más lo exterior de las personas que el interior o su valía.
#35, no es qué queremos ver, sino que podemos ver en el trabajo (bueno, quien trabaje en una oficina o no sea el jefe). Que no es cuestión ni de puritanismo ni de ser mayorcitos. No entiendo qué quieres transmitir con la queja.
#41 Desde mi punto de vista tan NSFW es una página de tetas y culos como cualquier página del Marca, pero a esta última no le ponen la dichosa etiqueta.
Ole esta mujer, con un par de ovarios. No todo el mundo está dispuesto a dejarse fotografiar con una "mutilación" como esa, pero si ella lo muestra seguro que muchas mujeres se lo pensarán dos veces antes de decir "Bah, ya iré mañana al médico".
Igual que nosotros con los testículos, ojo!
Que valiente... bravo!
Qué guapa.
#42 Pues entonces, si tienes ese miedo, haz lo que tienes que hacer en tu trabajo y trabaja y no navegues en horas de trabajo, hazlo desde tu casa.
Uffff... acojonante realmente...
Me encanta lo de "la relación entre mi yo celular y mi yo metafísico". Ciertamente no prestamos mucha atención a nuestro cuerpo en el día a día, pero cuando te falta una parte de él, y algo tan íntimo como un seno para una mujer, debes sentir que pierdes una parte muy profunda de tu alma.
Ole sus huevos!!
(bueno... ovarios)
Mi apoyo incondicional a todas las mujeres que luchan contra esta terrible enfermedad.
una duda, en estos casos ¿no se le puede recortar el pezon, y luego volver a implantarselo cuando le pongan silicona?
Pobre chica...es muy duro pasar por esto,lo digo por experiencia familiar. Mucho animo a todas las mujeres que han sufrido esto
¡Y a vivir!
Pues parece que le ha quedado mejor la teta reconstruida que la otra, aunque bueno eso tambien va a gustos, curiosa iniciativa
¡¡¡ Qué huevos !!!
Debió de ser muy doloroso para ella...
A mi me parece muy guapa y encima con un par de ovarios.
Me he quedado de piedra. No tengo palabras.
Fortísimo. Ánimo Kerry!
Ufff que fuerte
¿Cuándo acabarán estos ridículos neopuritanismos del NSFW?
#28 Eso no se hace solo por que lo puedas ver tu, sus siglas(en inglés) significan: no seguro para el trabajo, es decir, que si te pilla viendo esto te tocará dar explicaciones o te pondrás colorado.
#29 Sé perfectamente lo que significa y con qué intención se pone. Es por eso que me quejo de este neopuritanismo de importación yanqui que no viene a cuento de ninguna manera. Que ya somos mayorcitos para saber qué queremos ver sin que nos lo etiqueten hombre...
#35 A mi no me molaría que me viesen viendo tetas mutiladas en el curro, supongo que tu jefe es muy liberal.
#35 Hay veces en las que te tienen que avisar de que hay alguna fotografía que no deberías ver en el trabajo, porque no siempre se deduce que un contenido es NSFW por el título o la entradilla
#29 Ah, si te pillan mirando menéame no te pondrás colorado ni tendrás que dar explicaciones.
narcisismo puro
#18 No,es una amputacion...es morbo.El arte es otra cosa.
mira estas que majas y sin posibilidad de que las reimplanten nada en menos de un año, como dice #36 narcisismo puro
esto es morbo sin mas
#17 No, es fotografía... es arte.
#18 WTF?!
#19
#17 Sin comentarios.
Nunca has visto unas tetas?