Portada
mis comunidades
otras secciones
#4:
"O chiringuiño, o chiringuiño...Eu teño un o meo chiringo, o teño moi bonitiño, e espero que ti vaias." Un Chiringuito de tecnócratas para aíslar al PP del franquismo a estas alturas?. Bueno, más vale tarde que nunca.
Comentarios
"O chiringuiño, o chiringuiño...Eu teño un o meo chiringo, o teño moi bonitiño, e espero que ti vaias." Un Chiringuito de tecnócratas para aíslar al PP del franquismo a estas alturas?. Bueno, más vale tarde que nunca.
#4 Positivo por el destrozo que has hecho al gallego, porque lo has intentado y me ha hecho gracia.
Sería algo así como "Eu teño un chiringuito ao carón da praia, o teño moi bonito e espero que ti vaias"
(Aunque la palabra "chiringuito" no existe en gallego y no me suena que haya un sinónimo, sería un extranjerismo)
#8
¿"Chambao" es gallego o me liado yo?
#9 Hm, creo que te has liado. ¿Chambao no era el nombre de una cantante o un grupo andaluz?
La palabra gallega más parecida en cuanto a sonido sería "chambón", que es un hombre descuidado y poco mañoso, un manazas.
#12
Vale, ya sé por qué me he liado. Yo había oído chambao referido a un tenderete o una construcción precaria y lo he liado con chambón.
#8 Haberá que preguntarlle
#13 ¿TikTok? Ayatolah no me toques la pirola.
#14 https://digochoeu.gal/
Esther Estévez está haciendo más por el gallego en la juventud que todos los catedráticos juntos.
...Te lo pido una vez más, no me toques la pirola jamás
#8 Téñoo y no *o teño.
#16 Certo.
#8 Galpón también se puede usar... y rima con todo
Toni Cantó ya ha echado el curriculum
#1 Habrá sido su asesor en esto.
Lo mismo los que había ya están todos fichados por anticorrupcion...
Baltar aprueba la idea.
¿Y no puede darle la patada a los asesores actuales y poner a los suyos?
No se fian de los "oficiales".
Ya no se puede ni mangonear a gusto en el PP.
Georgie Dann, todo un visionario:
Una estructura "para-lelos", es decir, para desviar el trinconeo de sobres