Desde hace varias décadas, la promesa de un traductor simultáneo que verdaderamente funciona ha tenido colgando de un hilo a decenas de miles de personas que viven de actividades como la traducción o se desempeñan como intérpretes en instituciones, empresas o en actividades relacionadas con el turismo.

La startup Power Steam crea productos tecnológicos, como el miniordenador P-Bit o el Simulador Ambiental, para llevar la educación ambiental a las aulas. Hablamos con Pablo Zuloaga, impulsor del proyecto.

Compartir los datos del móvil para tener internet en otros dispositivos cuando estamos fuera de casa es una función básica que evita tener que depender de redes wifi públicas. Al hacerlo, el smartphone se convierte en un router wifi y podemos conectar el portátil o la consola como si estuviésemos en el salón de casa.En el pasado ha habido varios intentos por parte de algunas compañías para impedir a sus clientes que hagan tethering. La Sec. de Estado De Telecomunicaciones e Infraestructuras Digitales, que se encarga a través de Usuarios Teleco.

Jonathan Ferguson, experto en historia de las armas de fuego y Guardián de Armas de Fuego y Artillería en el Museo de las Armerías Reales del Reino Unido, analiza algunas de las armas demoníacas de Doom: The Dark Ages, como la estruendosa Chainshot, la Superescopeta híbrida de acción de palanca/garra demoníaca y la ya icónica y absolutamente brillante Skullcrusher Pulverizer.

Telegram ha llegado a un acuerdo con la empresa de inteligencia artificial de Elon Musk, xAI, para distribuir el chatbot de esta última, Grok, a través de Telegram e integrarlo en las aplicaciones disponibles en la plataforma de la aplicación de chat durante un año. xAI pagará 300 millones de dólares en efectivo y acciones a la aplicación de chat como parte del acuerdo, dijo el martes el CEO de Telegram, Pavel Durov.

A principios de este año hablamos sobre la intención que tiene Valve de llevar su sistema operativo SteamOS más allá de la Steam Deck. La semana pasada descubrimos una nueva clasificación «Compatible con SteamOS» para los títulos disponibles en Steam, y ahora, llega el turno de SteamOS 3.7. Sus cambios son muy importantes, entre los que se destacan una nueva base actualizada de Arch Linux, un update del kernel a la versión 6.11, y lo más importante: Compatibilidad con consolas alternativas que utilizan hardware AMD.

A medida que parques eólicos marinos se expanden por el mundo un fenómeno atrae cada vez más atención: en algunas condiciones, pueden "robarse" el viento entre sí. Extraer energía del aire conlleva reducir la velocidad del viento: para cada turbina y para el parque eólico en su conjunto: el "efecto estela", que puede extenderse decenas de km o incluso más de 100 km en parques eólicos marinos de gran tamaño y densidad. Puede reducir la producción energética del productor a sotavento hasta un 10% o más. Ya existen varias disputas en Reino Unido.

En el verano de 2022, Philip Shane, director de un documental sobre la serie de juegos de ordenador Myst, publicó un vídeo en Kickstarter. Estaba en la sede de Cyan, los desarrolladores de Myst, y el equipo de Cyan había desenterrado cientos de cintas de vídeo de su almacén, que contenían una enorme cantidad de imágenes entre bastidores de la creación de los revolucionarios juegos Myst. Era una mina de oro para los fans de la serie y los investigadores como Shane. Ahora es posible ver todo ese material.

Dos robots humanoides intercambiaron puñetazos mientras los aficionados los observaban, en una competición celebrada el domingo en Hangzhou (China). La pelea formaba parte de la China Media Group World Robot Competition y en ella participaron robots desarrollados por Unitree Robotics. El evento incluyó demostraciones de lucha y combates, lo que supuso la primera competición mundial de deportes de combate con robots humanoides.

La “curva del pato” es una representación gráfica que ilustra los retos que enfrenta un sistema eléctrico con alta penetración de energía solar, como ya ocurre en California y, más recientemente, en España. Durante las horas centrales del día, la producción fotovoltaica se dispara, provocando una caída de la demanda neta (la electricidad que debe cubrirse con otras fuentes), lo que a su vez reduce el precio mayorista de la energía hasta llegar incluso a cero. Sin embargo, al atardecer, cuando la generación solar desaparece y el consumo doméstic

"Esto está mal." El vídeo analiza cómo cuentas falsas utilizan el contenido de terceros (influencers) para aplicarles un filtro de inteligencia artificial que haga pasar a las personas por síndromes de Down con el objetivo de sexualizar la discapacidad y sacar dinero de visitas, donaciones, etc.

El parque híbrido de renovables en Gujarat, India, combina energía solar y eólica en una extensión semejante al área urbana de Madrid. La capacidad proyectada es de 30 GW, suficiente para abastecer hasta 18 millones de hogares indios.