Portada
mis comunidades
otras secciones
#107:
Dios!!
Vaya comentarios! Que sarta de tonterías!
Soy de Madrid y no tengo ni idea de catalán... (Una verdadera pena, es una de las lenguas que me gustaría estudiar entes de morir)...pero el que no entienda el titular, manda webos porque no es nada dificil. Eso sí, habría sido más sencillo poner el titular en Castellano y luego la traducción o viceversa. De todas maneras, deberíamos dejar de ser españolistas, catalanistas o lo que sea... Ni nacionalismos periféricos ni centralistas.
Todos los usuarios de menéame compartimos una lengua y estaría bien utilizarla o traducir a ese idioma lo que no lo esté. Está claro que sería más facil con el esperanto
PD: Felicidades a la Viquipédia
Vaya comentarios! Que sarta de tonterías!
Soy de Madrid y no tengo ni idea de catalán... (Una verdadera pena, es una de las lenguas que me gustaría estudiar entes de morir)...pero el que no entienda el titular, manda webos porque no es nada dificil. Eso sí, habría sido más sencillo poner el titular en Castellano y luego la traducción o viceversa. De todas maneras, deberíamos dejar de ser españolistas, catalanistas o lo que sea... Ni nacionalismos periféricos ni centralistas.
Todos los usuarios de menéame compartimos una lengua y estaría bien utilizarla o traducir a ese idioma lo que no lo esté. Está claro que sería más facil con el esperanto
PD: Felicidades a la Viquipédia
#63:
Mi apoyo como no catalán (ni residente en cataluña) a quien haya publicado la noticia.
El catalán es una de las lenguas oficiales del estado español.
Creo que el autor está en su derecho al elegir éste idioma para publicarlo. El número de usuarios a los que llegue probablemente sea inferior, pero quien quiere entender entiende y quien no, pues directamente lo ignora.
Creo que somos excesivamente antinacionalistas y nos olvidamos de que son lenguas oficiales, que aunque no tengamos en común deberían poderse utilizar libremente. Basta ya de imposiciones.
Además, si queremos entenderlo, entendemos casi todo, el problema es querer...
Si un catalán/valenciano/balear/vasco/gallego... quiere que un castellano-parlante le entienda, le hablará en castellano, y si no, o no quiere/le da igual que le entienda o no merece ser entendido. Pero que todo quede ahí. Ante todo libertad.
Un saludo.
El catalán es una de las lenguas oficiales del estado español.
Creo que el autor está en su derecho al elegir éste idioma para publicarlo. El número de usuarios a los que llegue probablemente sea inferior, pero quien quiere entender entiende y quien no, pues directamente lo ignora.
Creo que somos excesivamente antinacionalistas y nos olvidamos de que son lenguas oficiales, que aunque no tengamos en común deberían poderse utilizar libremente. Basta ya de imposiciones.
Además, si queremos entenderlo, entendemos casi todo, el problema es querer...
Si un catalán/valenciano/balear/vasco/gallego... quiere que un castellano-parlante le entienda, le hablará en castellano, y si no, o no quiere/le da igual que le entienda o no merece ser entendido. Pero que todo quede ahí. Ante todo libertad.
Un saludo.
#34:
Mi karma va a morir pero allá voy: la Viquipedia catalana es posiblemente la wikipedia más politizada y no neutral de todas las que existen. En ella, se asume que Cataluña se ha independizado (ver http://ca.wikipedia.org/wiki/Catalunya ), y así se demustra en la categorización de los artículos: demografía de Cataluña no forma parte de la de España, etc...
Yo no soy especialmente contrario a la independencia de Cataluña, pero puesto que wikipedia es una enciclopedia.... ¿No estaría mejor informar de la realidad, y no de los deseos de algunos editores?
Yo no soy especialmente contrario a la independencia de Cataluña, pero puesto que wikipedia es una enciclopedia.... ¿No estaría mejor informar de la realidad, y no de los deseos de algunos editores?
#54:
#51
http://gl.wikipedia.org/wiki/Portada Galipedia
http://an.wikipedia.org/wiki/Portalada Biquipedia
http://ast.wikipedia.org/wiki/Portada Uiquipedia
Perdona, ¿qué decías?
http://gl.wikipedia.org/wiki/Portada Galipedia
http://an.wikipedia.org/wiki/Portalada Biquipedia
http://ast.wikipedia.org/wiki/Portada Uiquipedia
Perdona, ¿qué decías?
#20:
Joder, si sólo tienes que cambiar "arriba als" por "llega a los", que no es tan difícil.
Además, son sólo dos palabras. Entendería que te quejases si hubiera escrito "El lloro de l'Hermínia s'ha fotut un pet que ha deixat la casa tota socarrimada" (El loro de Hermínia se ha tirado un pedo que ha dejado la casa chamuscada), pero no por dos estúpidas palabras.
Además, son sólo dos palabras. Entendería que te quejases si hubiera escrito "El lloro de l'Hermínia s'ha fotut un pet que ha deixat la casa tota socarrimada" (El loro de Hermínia se ha tirado un pedo que ha dejado la casa chamuscada), pero no por dos estúpidas palabras.
#12:
¿Hay noticias con titulos en ingles? ¿o descripciones? si las hay dudo que lleguen/llegasen a portada.
¿Que te parece que mande esto a meneame? 这个升级服务器，为了让大家更好的使用自己的nod32杀毒软件， 我及时推出新的升级服务器，地址 vale, el Catalán es un idioma de España, pero yo no estoy obligado a aprenderlo, ni muchisimos españoles, por lo que ¿qué te cuesta ponerlo en español y que me entere/nos enteremos de lo que hablas en tu noticia?
Claro que puedes ponerlo en el idioma que te de la gana por eso he puesto las reglas no escritas #10 (en cursiva)
¿Que te parece que mande esto a meneame? 这个升级服务器，为了让大家更好的使用自己的nod32杀毒软件， 我及时推出新的升级服务器，地址 vale, el Catalán es un idioma de España, pero yo no estoy obligado a aprenderlo, ni muchisimos españoles, por lo que ¿qué te cuesta ponerlo en español y que me entere/nos enteremos de lo que hablas en tu noticia?
Claro que puedes ponerlo en el idioma que te de la gana por eso he puesto las reglas no escritas #10 (en cursiva)
#138:
vaya polémica mas tona por poner un titular en VALENCIANO en meneame
si... nunca se menean webs en ingles en meneame,no...
aqui todo en la lengua del imperio
sobre la noticia...
Hurra!
¿como abran traducido la entrada de pelusilla del ombligo?
si ya son gilipollas de por si los wikipedistas de la española, de la catalana ni te cuento..
aun recuerdo la votación para cambiarle el nombre.. pq? aun no me quedo claro el pq se le cambio
según las normas ortográficas catalanas las palabras extranjeras procedentes del aleman empezadas con W se leen V (ej. WATT se le vat), las inglesas NO...
pero llamarle viquipedia queda mas cool
en fin...
asi va ...
el único articulo EN CATALÁN que es superior EN TODAS LAS WIKIPEDIAS
es el de BUKKAKE
echadle un ojo
http://ca.wikipedia.org/wiki/Bukkake
si... nunca se menean webs en ingles en meneame,no...
aqui todo en la lengua del imperio
sobre la noticia...
Hurra!
¿como abran traducido la entrada de pelusilla del ombligo?
si ya son gilipollas de por si los wikipedistas de la española, de la catalana ni te cuento..
aun recuerdo la votación para cambiarle el nombre.. pq? aun no me quedo claro el pq se le cambio
según las normas ortográficas catalanas las palabras extranjeras procedentes del aleman empezadas con W se leen V (ej. WATT se le vat), las inglesas NO...
pero llamarle viquipedia queda mas cool
en fin...
asi va ...
el único articulo EN CATALÁN que es superior EN TODAS LAS WIKIPEDIAS
es el de BUKKAKE
echadle un ojo
http://ca.wikipedia.org/wiki/Bukkake
#65:
#64 Mis palabras han sido "El catalán es una de las lenguas oficiales del estado español" y no hay un ápice de mentira en esa afirmación. Del mismo modo no creo que afirmarlo sea manipular...
Si hay una manzana en una bolsa de peras puedo afirmar que "la manzana es una de las frutas que hay en la bolsa". ¿o no?
PD: Creo que por flames como estos es por los que se crea ese pequeño resquemor recíproco entre nacionalistas y no nacionalistas que deriva en una alimentación de voluntad nacionalista. Si España fuese realmente una nación de naciones y eso estuviese asumido, seguramente muchos de los nacionalistas no tendrían la necesidad de serlo tanto, porque tendrían la mayor parte de su guerra ganada.
Asumamos las identidades aunque nos pese, y encontraremos un camino de entendimiento. Porque decir: "Yo soy español y tú te jodes y lo eres aunque no lo sientas porque la España en la que yo creo te incluye" nunca va a ayudar más que a deshacer esa España que dices sentir.
Un saludo.
Si hay una manzana en una bolsa de peras puedo afirmar que "la manzana es una de las frutas que hay en la bolsa". ¿o no?
PD: Creo que por flames como estos es por los que se crea ese pequeño resquemor recíproco entre nacionalistas y no nacionalistas que deriva en una alimentación de voluntad nacionalista. Si España fuese realmente una nación de naciones y eso estuviese asumido, seguramente muchos de los nacionalistas no tendrían la necesidad de serlo tanto, porque tendrían la mayor parte de su guerra ganada.
Asumamos las identidades aunque nos pese, y encontraremos un camino de entendimiento. Porque decir: "Yo soy español y tú te jodes y lo eres aunque no lo sientas porque la España en la que yo creo te incluye" nunca va a ayudar más que a deshacer esa España que dices sentir.
Un saludo.
#40:
# 39 Catalunya, denominada tradicionalmente Principado de Catalunya (Principado de Catalonha en occitano), es un país europeo de la Mediterránea occidental sito, a lo grande parte, a la cuesta norte-est de la península Ibérica, mayoritariamente al Estado español, quitado de una pequeña porción que se encuentra en Francia. Es la parte territorialmente más extensa de todo el conjunto de tierras de habla y cultura catalanas, los Països Catalans. Administrativamente, la porción que se encuentra en el Estado español se ha constituido como Comunidad autónoma de Catalunya, mientras que la porción al norte no está constituida como ente jurídico-administrativo, antes forma parte del departamento francés de los Pirineo Orientales. Aun así, este territorio se conoce como la Catalunya del Norte de manera no oficial.
Tampoco abusemos que esto ya es más dificil de entender...
Tampoco abusemos que esto ya es más dificil de entender...
#164:
#152 no, y sigo sin entenderlo. Si Cataluña forma parte de España, la cultura catalana también es cultura española. Si eres español es tu cultura también.
¿Que tienes más, la local? Vale, ¿y qué? Las culturas no se anulan entre sí, es algo que sólo está en la cabeza de los xenófobos. Suman, hay permeabilidad, maridaje. ¿Lo dudas? Un ejemplo: la palabra «peseta», esa moneda tan española, de tu cultura, es catalana.
PS: los administradores también dormimos, comemos, follamos, meamos y cagamos, reimos, bostezamos... kelosepas
¿Que tienes más, la local? Vale, ¿y qué? Las culturas no se anulan entre sí, es algo que sólo está en la cabeza de los xenófobos. Suman, hay permeabilidad, maridaje. ¿Lo dudas? Un ejemplo: la palabra «peseta», esa moneda tan española, de tu cultura, es catalana.
PS: los administradores también dormimos, comemos, follamos, meamos y cagamos, reimos, bostezamos... kelosepas
#117:
Estoy alucinando, pero mucho. Sabía del anti-catalanismo, pero creia que era una minoria alentada (o calentada) por algunos medios de comunicación por intereses propios. Pero nunca habria imaginado esto.
Para empezar, ¿DONDE está escrito que se tenga que usar meneame en castellano? Decís que el catalán solo es oficial en una parte de España, de acuerdo, me imagino que donde está ubicado el que hizo el post es oficial, ¿no?
Meneame, además, se creo en un lugar donde se habla catalán, Mallorca.
La notícia se entiende perfectamente aunque no se hable catalán, el que ha dicho que no la habia entendido:
a. Ha mentido.
b. Es bastante corto de entendederas.
Esta notícia en galego o inglés no genera tanto debate. Un anuncio de tele en catalán nunca se atreveria ninguna cadena nacional a pasarlo por todo el pais. Anuncios en francés los tenemos a porrones cada Navidad (p*t*s colonias y perfumes y la m**rd* anuncios que meten).
Si no os gusta la notícia -> negativo (és decir, no votarla)-
El reportar un "problema" es para eso, para reportar problemas, no para calificar de "amarillista" o "provocación" esta notícia. Que es la provocación, los 100.000 artículos, la wikipedia?
Para empezar, ¿DONDE está escrito que se tenga que usar meneame en castellano? Decís que el catalán solo es oficial en una parte de España, de acuerdo, me imagino que donde está ubicado el que hizo el post es oficial, ¿no?
Meneame, además, se creo en un lugar donde se habla catalán, Mallorca.
La notícia se entiende perfectamente aunque no se hable catalán, el que ha dicho que no la habia entendido:
a. Ha mentido.
b. Es bastante corto de entendederas.
Esta notícia en galego o inglés no genera tanto debate. Un anuncio de tele en catalán nunca se atreveria ninguna cadena nacional a pasarlo por todo el pais. Anuncios en francés los tenemos a porrones cada Navidad (p*t*s colonias y perfumes y la m**rd* anuncios que meten).
Si no os gusta la notícia -> negativo (és decir, no votarla)-
El reportar un "problema" es para eso, para reportar problemas, no para calificar de "amarillista" o "provocación" esta notícia. Que es la provocación, los 100.000 artículos, la wikipedia?
#29:
#12 ¿el inglés es lengua cooficial del estado español?... Vamos, el que vota provocación por que el título está en catalan deberia hacerse ver por un proctólogo...
La noticia esta bien Meneada, título en catalán y descripción en castellano. A joderse.
#0 deberías hacer como galegoman, unos de los pocos que lo hace correctamente, que en el primer comentario pone la traducción al castellano. Eso es lo ideal, aunque no es obligatorio.
La noticia esta bien Meneada, título en catalán y descripción en castellano. A joderse.
#0 deberías hacer como galegoman, unos de los pocos que lo hace correctamente, que en el primer comentario pone la traducción al castellano. Eso es lo ideal, aunque no es obligatorio.
Comentarios
#3, ¿quieren la independencia porque un tío ha votado negativo a una noticia en menéame?
#23: Lo tuyo es hipocresía, vas defendiendo el voto libre, pero al primer usuario que vota un negativo a esta noticia, le sueltas la chorrada del comentario #3.
pesaos
Dios!!
Vaya comentarios! Que sarta de tonterías!
Soy de Madrid y no tengo ni idea de catalán... (Una verdadera pena, es una de las lenguas que me gustaría estudiar entes de morir)...pero el que no entienda el titular, manda webos porque no es nada dificil. Eso sí, habría sido más sencillo poner el titular en Castellano y luego la traducción o viceversa. De todas maneras, deberíamos dejar de ser españolistas, catalanistas o lo que sea... Ni nacionalismos periféricos ni centralistas.
Todos los usuarios de menéame compartimos una lengua y estaría bien utilizarla o traducir a ese idioma lo que no lo esté. Está claro que sería más facil con el esperanto
PD: Felicidades a la Viquipédia
#51
http://gl.wikipedia.org/wiki/Portada Galipedia
http://an.wikipedia.org/wiki/Portalada Biquipedia
http://ast.wikipedia.org/wiki/Portada Uiquipedia
Perdona, ¿qué decías?
Mi karma va a morir pero allá voy: la Viquipedia catalana es posiblemente la wikipedia más politizada y no neutral de todas las que existen. En ella, se asume que Cataluña se ha independizado (ver http://ca.wikipedia.org/wiki/Catalunya ), y así se demustra en la categorización de los artículos: demografía de Cataluña no forma parte de la de España, etc...
Yo no soy especialmente contrario a la independencia de Cataluña, pero puesto que wikipedia es una enciclopedia.... ¿No estaría mejor informar de la realidad, y no de los deseos de algunos editores?
#16 Prefiero anteponer mi cultura al bien común, a eso se le llama lógica.
Joder, si sólo tienes que cambiar "arriba als" por "llega a los", que no es tan difícil.
Además, son sólo dos palabras. Entendería que te quejases si hubiera escrito "El lloro de l'Hermínia s'ha fotut un pet que ha deixat la casa tota socarrimada" (El loro de Hermínia se ha tirado un pedo que ha dejado la casa chamuscada), pero no por dos estúpidas palabras.
#2 Cada Wiki adapta el nombre a su lengua, de modo que si en catalán le han puesto "Viquipèdia" en otras lenguas puede tener otros nombres, versionando el original.
Mira la wiki en ruso por decir una cualquiera y verás que no pone Wikipedia o la del esperanto con "Vikipedio"
Mi apoyo como no catalán (ni residente en cataluña) a quien haya publicado la noticia.
El catalán es una de las lenguas oficiales del estado español.
Creo que el autor está en su derecho al elegir éste idioma para publicarlo. El número de usuarios a los que llegue probablemente sea inferior, pero quien quiere entender entiende y quien no, pues directamente lo ignora.
Creo que somos excesivamente antinacionalistas y nos olvidamos de que son lenguas oficiales, que aunque no tengamos en común deberían poderse utilizar libremente. Basta ya de imposiciones.
Además, si queremos entenderlo, entendemos casi todo, el problema es querer...
Si un catalán/valenciano/balear/vasco/gallego... quiere que un castellano-parlante le entienda, le hablará en castellano, y si no, o no quiere/le da igual que le entienda o no merece ser entendido. Pero que todo quede ahí. Ante todo libertad.
Un saludo.
¿Hay noticias con titulos en ingles? ¿o descripciones? si las hay dudo que lleguen/llegasen a portada.
¿Que te parece que mande esto a meneame? 这个升级服务器，为了让大家更好的使用自己的nod32杀毒软件， 我及时推出新的升级服务器，地址 vale, el Catalán es un idioma de España, pero yo no estoy obligado a aprenderlo, ni muchisimos españoles, por lo que ¿qué te cuesta ponerlo en español y que me entere/nos enteremos de lo que hablas en tu noticia?
Claro que puedes ponerlo en el idioma que te de la gana por eso he puesto las reglas no escritas #10 (en cursiva)
#14 Prefiero no correr ese riesgo y mandarlo en español, se llama pensar en los demas
#12 ¿el inglés es lengua cooficial del estado español?... Vamos, el que vota provocación por que el título está en catalan deberia hacerse ver por un proctólogo...
La noticia esta bien Meneada, título en catalán y descripción en castellano. A joderse.
#0 deberías hacer como galegoman, unos de los pocos que lo hace correctamente, que en el primer comentario pone la traducción al castellano. Eso es lo ideal, aunque no es obligatorio.
# 39 Catalunya, denominada tradicionalmente Principado de Catalunya (Principado de Catalonha en occitano), es un país europeo de la Mediterránea occidental sito, a lo grande parte, a la cuesta norte-est de la península Ibérica, mayoritariamente al Estado español, quitado de una pequeña porción que se encuentra en Francia. Es la parte territorialmente más extensa de todo el conjunto de tierras de habla y cultura catalanas, los Països Catalans. Administrativamente, la porción que se encuentra en el Estado español se ha constituido como Comunidad autónoma de Catalunya, mientras que la porción al norte no está constituida como ente jurídico-administrativo, antes forma parte del departamento francés de los Pirineo Orientales. Aun así, este territorio se conoce como la Catalunya del Norte de manera no oficial.
Tampoco abusemos que esto ya es más dificil de entender...
#12 Pues sí, las hay: Don´t Copy that floppy!!!
Don´t Copy that floppy!!!
collegehumor.com#64 Mis palabras han sido "El catalán es una de las lenguas oficiales del estado español" y no hay un ápice de mentira en esa afirmación. Del mismo modo no creo que afirmarlo sea manipular...
Si hay una manzana en una bolsa de peras puedo afirmar que "la manzana es una de las frutas que hay en la bolsa". ¿o no?
PD: Creo que por flames como estos es por los que se crea ese pequeño resquemor recíproco entre nacionalistas y no nacionalistas que deriva en una alimentación de voluntad nacionalista. Si España fuese realmente una nación de naciones y eso estuviese asumido, seguramente muchos de los nacionalistas no tendrían la necesidad de serlo tanto, porque tendrían la mayor parte de su guerra ganada.
Asumamos las identidades aunque nos pese, y encontraremos un camino de entendimiento. Porque decir: "Yo soy español y tú te jodes y lo eres aunque no lo sientas porque la España en la que yo creo te incluye" nunca va a ayudar más que a deshacer esa España que dices sentir.
Un saludo.
#31 y #32 vamos a ver.. que se están pasando tres pueblos.
Por que el título se entiende perfectamente ya que "arribar" es una palabra que también se usa en castellano, y no me vengan a hablar de respeto cuando por un caso tán minúsculo e insignificante ustedes están diciendo que una persona es mal educada.
Muchos de los presentes tampoco entenderán el inglés y votan las noticias por lo que pone el que la envia en el resumen, y asi vamos, pero claro... este es catalán!!! independentista, ateo y come boulets. No quiere a España!!!. Deberían pensar seriamente hasta donde quieren ustedes a españa ( y sus libertades) tratando de negar un expresión ínfima en una lengua del estado.
Y volvemos a los que dijo #20 (si supieran la edad de ese usuario sentirían verguenza) por que él si logra entender lo que es el respeto.
Asi que nada, si creen que está mal meneada, ya lo expresaron con su voto, pero dejen de llamar provocador, mal educado o lo que sea a un usuario por la lengua que menea.
Joder... después nos preguntamos por que es España nadie se pone de acuerdo. Si el hecho es llevar la contra. Aunque no tengan razón
#36 "No tiene nada que ver con el catalan, si hubiese sido Vasco, Valenciano, Gallego, Italiano... hubiese dicho lo mismo."
Bueno, pero es que el título de la noticia está en valenciano.
#40 Mejor así
¿Viquipédia? http://www.plus.es/plusMedia/Fotocopia/F1245895.jpg
Podrían ser 100 001 http://ca.wikipedia.org/wiki/Dark_Alex
En cualquier caso, Felicitacions
#166 Esta noticia está en portada porque un usuario la envió y otros usuarios la votamos. No es tan complicado
#18 Pues yo no lo entiendo.
A ver, ya rayas lo absurdo, si mandas esta noticia para "expandir tu cultura" pero sabes (ya que lo has afirmado) que si una noticia está en otro idioma que no entiendes, no la votarías... ¿entonces no es absurdo que la mandes en otro idioma con la consecuente no-votacion de los no-catalano parlantes? ¿no ves que si cambias el titulo es posible que llegue a portada un articulo en CATALAN que expanderá mucho mas nuestra cultura? al mandarlo en catalán lo único que haces es contradecirte, pues sabes que no lo va a conseguir.
Mola, pero no sólo se habla catalán en Cataluña. Lo digo por la geolocalización...
#167 Perdona que te corrija, para Troll ya estoi yo, no me dejes en el paro
#33 Sí, es verdad que me he pasado, siento no haber mantenido la cabeza fría. Más que el meneo en sí, que en efecto se entiende, lo que me ha sacado de mis casillas ha sido la actitud del "meneante". Victimismo a la primera y nada de pensar en los demás.
Me jode personalmente porque estos detalles y este tipo de gente da argumentos al anticatalanismo con su actitud y transmite una imagen equivocada de Cataluña.
#34 Catalunya, anomenada tradicionalment Principat de Catalunya (Principat de Catalonha en occità), és un país[1] europeu de la Mediterrània occidental situat, en gran part, a la costa nord-est de la península Ibèrica, majoritàriament a l'Estat espanyol, llevat d'una petita porció que es troba a França. És la part territorialment més extensa de tot el conjunt de terres de parla i cultura catalanes, els Països Catalans.[1] Administrativament, la porció que es troba a l'Estat espanyol s'ha constituït com a Comunitat autònoma de Catalunya, mentre que la porció al nord no està constituïda com a ens jurídic-administratiu, ans forma part del departament francès dels Pirineus Orientals. Tanmateix, aquest territori es coneix com la Catalunya del Nord de manera no oficial.
Asumen Cataluña como nacionalidad y país histórico que es en toda su extensión, con sus correspondientes administraciones dentro del Estado español y el francés siendo fieles a la realidad. Lo mismo se hace con Galiza, el País Vasco o el País Valenciano.
#49 rascando el larguero, pero gol, goooooooooool....
"Pero ho haveu vist, no? Ho haveu vist!? La mare que els va parir!!" [sic]
¡APM forever!
#90 Joder, la Ley de Godwin nunca falla, que bueno
Para el no sepa que Ley es, un enlace a la "Viquipèdia" en castellano...
http://es.wikipedia.org/wiki/Ley_de_Godwin
Estoy alucinando, pero mucho. Sabía del anti-catalanismo, pero creia que era una minoria alentada (o calentada) por algunos medios de comunicación por intereses propios. Pero nunca habria imaginado esto.
Para empezar, ¿DONDE está escrito que se tenga que usar meneame en castellano? Decís que el catalán solo es oficial en una parte de España, de acuerdo, me imagino que donde está ubicado el que hizo el post es oficial, ¿no?
Meneame, además, se creo en un lugar donde se habla catalán, Mallorca.
La notícia se entiende perfectamente aunque no se hable catalán, el que ha dicho que no la habia entendido:
a. Ha mentido.
b. Es bastante corto de entendederas.
Esta notícia en galego o inglés no genera tanto debate. Un anuncio de tele en catalán nunca se atreveria ninguna cadena nacional a pasarlo por todo el pais. Anuncios en francés los tenemos a porrones cada Navidad (p*t*s colonias y perfumes y la m**rd* anuncios que meten).
Si no os gusta la notícia -> negativo (és decir, no votarla)-
El reportar un "problema" es para eso, para reportar problemas, no para calificar de "amarillista" o "provocación" esta notícia. Que es la provocación, los 100.000 artículos, la wikipedia?
vaya polémica mas tona por poner un titular en VALENCIANO en meneame
si... nunca se menean webs en ingles en meneame,no...
aqui todo en la lengua del imperio
sobre la noticia...
Hurra!
¿como abran traducido la entrada de pelusilla del ombligo?
si ya son gilipollas de por si los wikipedistas de la española, de la catalana ni te cuento..
aun recuerdo la votación para cambiarle el nombre.. pq? aun no me quedo claro el pq se le cambio
según las normas ortográficas catalanas las palabras extranjeras procedentes del aleman empezadas con W se leen V (ej. WATT se le vat), las inglesas NO...
pero llamarle viquipedia queda mas cool
en fin...
asi va ...
el único articulo EN CATALÁN que es superior EN TODAS LAS WIKIPEDIAS
es el de BUKKAKE
echadle un ojo
http://ca.wikipedia.org/wiki/Bukkake
La 'Galipedia' o wikipedia en gallego alcanza los 30.000 artículos
La 'Galipedia' o wikipedia en gallego alcanza los ...
gl.wikipedia.orgVenga, que ya ha empezado la fiesta del karma en los comentarios
#99 #106: «comentarios xenófobos, racistas o difamatorios causarán la anulación de la cuenta»
#81 Si que es uno de los más hablados. Solo tiene 18 por encima
http://es.wikipedia.org/wiki/Euroling%C3%BC%C3%ADstica
Me parece una noticia muy buena, y por tanto me alegro.
No entiendo por qué una noticia informativa como esta tiene que originar una discusión que deriva a posturas ideológicas políticas anticatalanistas-catalanitas-españolistas-antitodoloquesehableenespañaquenoseaespañol, y acabemos discutiendo y tirándonos los platos a la cabeza, que si los nacionalistas periféricos, que si los nacionalistas españoles... (o si que lo entiendo, pero me parece una mierda).
Yo no hablo catalán, nada de nada, y pocas veces he tenido un texto en catalán ante mis ojos para tener que leerlo y intentar entenderlo.
Hablo perfectamente euskera y castellano, tengo cierto nivel de inglés y un nivel inicial muy básico de italiano.
He leído el texto, y por supuesto que hay cosas que no entiendo (sin consultar), pero hay otras que sabiendo castellano y con el poco italiano que estoy aprendiendo, las vas sacando... y te puedes hacer una idea general del texto. Lo mismo me ha pasado cuando he cogido un texto en galego...
Creo que tendríamos que tener un poco más de respeto hacia todas las lenguas, y en especial hacia estas (que no tienen un estado detrás que las proteja), ya que siempre se las machaca simplemente por ser usadas.
Saber lenguas lo único que hace es enriquecernos...
Por cierto, la lengua catalana tiene millones y millones de hablantes, muchos más que muchas lenguas de países europeos, como el finlandés, el sueco, el noruego.... o que muchas de las lenguas de los países recientemente aparecidos en toda la Europa del Este. Un respeto por el catalán, ya que, pese a ser una lengua sin estado, no es para nada lengua minoritaria en Europa; todo lo contrario: es una lengua europea fuerte.
Y estoy cansado de que se asocien siempre ciertas lenguas con las posturas nacionalistas. Me parece una mierda que se quiera mezclar o asociar constantemente las lenguas "minoritarias" con los nacionalismos periféricos.
Yo, por ejemplo soy vasco y tan solo quiero poder hacer uso de mi lengua vasca en mi tierra con total naturalidad, sin joder a nadie y sin que nadie me joda, y sin que nadie me ponga trabas, me lo impida, me lo niegue, me margine por ello. Por supuesto que no tengo ningún problema en hablar en castellano con quien no sabe euskera, con toda la naturalidad y cordialidad del mundo.
A, y yo simplemente soy vasco, sin más, yo no soy nacionalista.
#87 ¿usar una lengua u otra es provocación?
#34 La Viquipèdia es la wikipedia de los catalanohablantes. Y no todos los catalanohablantes son españoles. Esa es la realidad.
Pues nada, ahora que ya se nos ha pasado el cabreo inicial que se monta cada vez que se cuela por aqui algo en catalán, vayamos al fondo del asunto: hemos alcanzado 100.000 entradas pero la verdad es que muchas todavía no tienen la calidad suficiente (incluyendo las mías) ni están completadas. Y ya de paso digo que la wikipedia en español tiene un numero de entradas ridiculo en comparación con la fuerza de su idioma en el mundo. Y algunas son malas, incluyendo las mías. ¡Contra la alergia, colaboración intensiva!
Yo cuando he leído la noticia la he entendido perfectamente. Título en catalán y descripción en castellano.
Cuando he visto que tenía muchos negativos he pensado: ¿¿?? Y luego he visto que eran de provocación... provocación por qué? Entonces he pensado lo mismo que #0... anticatalanismo.
La verdad no me parece para tanto poner el título en catalán, me parece hasta bastante lógico. Y menudo pifostio se ha armado, es normal que se queje. Vale que se le ha ido un poco la mano en los comentarios pero vamos, folto tienes mi apoyo.
#135 Ese comentario está mal planteado. Iría así:
- Castellanoparlantes: 400 millones, 320.000 artículos.
- Catalanoparlantes: 9 millones, 100.000 artículos.
Aunque el nivel de los artículos en castellano es bastante superior, todo hay que decirlo.
#126, ¿insinuas que la ignorancia debería eximir de responsabilidad?
Ya tocaba, llevan mucho tiempo queriendo llegar a esa cifra! Ahora, a por los 200.000
Felicidades (Enhorabona? en català?) desde Galiza!! Avante Viquipèdia!!
Es todo un tema de simpatías. A nadie le gusta estar en una reunión y que alguien llegue y salude y empiece a hablar en alemán por ej. que no entendemos cuando en un idioma común y que todos los presentes conocemos todos nos entenderíamos. Eso hace que alguien caiga antipático, nada más allá.
Pero es que además yo que soy andaluz y vivo en Madrid entiendo bastante bien la noticia, incluso #97. Pero por cortesía con lo preferiría en castellano.
Todos los exabruptos contra el catalán sólo le dan más fuerza a los nacionalistas cerrados, que la gente odia cataluña etc etc, aunque se piensen ciertas cosas casi sería más constructivo ni hacer caso a estos posts, el silencio como respuesta.
#82 Hay un detalle supergracioso en esa lista de idiomas hablados en Europa... Todos los idiomas están redondeados a una cifra de millón exacto, alguno muy minoritario al medio millón, salvo dos casos muy concreto... El catálan con 9.1 millones y el gallego con 3.2 millones...
Supongo que estará editado por algún catalán, eso de estar al nivel de sueco (9 millones "justos") no debería de parecerle bien... Juas 
madre mia la k se ha liado por poner un titulo en catalan!!!
joder... y eso que debajo el titulo lo explican en español y que el titulo se entiende perfectamente sin saber demasiado catalan...
No sabia que habia tanto resquemon... al menos yo no lo veo tan grave... me siento decepcionado al leer algunos comentarios, muy decepcionado...
PD: y la pregunta del millon es... hubiera pasado lo mismo si en vez de en catalan estuviera en gallego, por ejemplo? un servidor opina que no, y eso me pone muy triste
Tengo las pelotas llenas de estos debates. Cada noticia que sale sobre el tema genera doscientos comentarios de la misma mierda. Un poco de por favor, que no somos críos _
#97 Para hablar en catalan en una comunidad castellanoparlante (que no española), te creas tu propio meneame catalanparlante que si miras bien abajito tienes el codigo para descargarlo.
Hablar en una lengua que no entiende alguna persona en la conversacion se llama mala educacion, ni nacionalismos ni leche en vinagre
Usando un poco de sentido común, yo solo veo un título en catalán, fácil de entender por la contextualización (de Viquipedia a Wikipedia no es que haya un cambio muy grande) y el numero de 100.000 ya da a entender el contenido de la noticia.
Que algo que tendría que resultar una curiosidad más sobre las lenguas que se hablan en España, algo que tendría que acercarnos más unos a otros, lo veis como una falta de respeto a vuestros nacionalismos lo veo bastante mal.
Yo lo que saco de esto es que el titulo en ningún momento es inadecuado, pues se entiende perfectamente, y veo que sigue habiendo gente que se siente Español antes que persona. Las personas, en general, deberíamos sentir interés por otras culturas diferentes, y por lo que parece, aquí algunos defienden esa anticultura con uñas y dientes.
Lo encuentro un poco triste, la verdad (si, soy catalán, me encanta el pa amb tomàquet, pero también el pan con jamón serrano ^_^)
#83 No es el primero de nuestro continente pero si es el segundo del mundo
http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Lista_de_lenguas_por_n%C3%BAmero_de_hablantes
Y meneame no solo se visita desde España, también desde América.
Y que conste que yo no he dicho que este en contra de la noticia ni nada, ya lo he comentado antes, pero decir que el catalán es una de las lenguas más habladas de Europa ya es hablar demasiado.
#152 no, y sigo sin entenderlo. Si Cataluña forma parte de España, la cultura catalana también es cultura española. Si eres español es tu cultura también.
¿Que tienes más, la local? Vale, ¿y qué? Las culturas no se anulan entre sí, es algo que sólo está en la cabeza de los xenófobos. Suman, hay permeabilidad, maridaje. ¿Lo dudas? Un ejemplo: la palabra «peseta», esa moneda tan española, de tu cultura, es catalana.
PS: los administradores también dormimos, comemos, follamos, meamos y cagamos, reimos, bostezamos... kelosepas
Felicidades, ¿pero porque le cambiais el nombre? Joer que no esta en castella
A mi no me parece mal que se envien noticias en catalán igual que se envian muchas noticias en inglés. Recuerdo que en otra pedí una traducción porque la verdad es que no entendí mucho :-. Pero en esta noticia tampoco hay mucho que entender, simplemente se muestra una estadistica. Aunque si que estoy de acuerdo en que el título y la descripción se pongan en español, sean las noticias en catalán, inglés o panocho (prontico noh haremoh fuerteh )
#1
cuanto nacionalismo sin sentido... felicidades a la Viquipèdia
un madrileño
#42 ¿Has leído sus comentarios? Pero bueno, que ya he dicho que reaccioné en caliente. Jo, para un par de comentarios que escribo en mi vida que no son para hacer coñas...
#68
#54 Me refiero a los logos de arriba a la izquierda, en los que se ve el dibujo con forma de puzzle esférico. Para el caso gallego, se lee Wikipedia. No busqué ni la asturiana ni la aragonesa. Simplemente probé con unas cuantas, las que enumero arriba.
#51 Ignoraba que la wikipedia catalana fuera anterior al resto, mea culpa. Imagino que no habrían establecido aún unos criterios para denominar a otras Wikipedias.
#106 Te respondo en castellano, para facilitarte la comprensión...
¿Te parece una provocación expresarse en una lengua oficial del estado (catalán) y sin embargo insultas directamente a todo un colectivo?
#157 el catalan es mas hablado que el sueco, el noruego, y unos cuantos paises mas de europa.
#52 A mi lo único de ahí que podría molestarme es que fueses del barça (¡Hala Madrid! :D:D). Lo demás no se por qué tendrías que arrepentirte de serlo. Incluso alguna la comparto.
#68 :D:D
#17 dice «Prefiero anteponer mi cultura al bien común, a eso se le llama lógica»
¿Quieres decir que el catalán no es un bien común ni forma parte de la cultura española?
Y encima es «lógico».
¿Quien no quiere a quien?
Lo de siempre
Yo he creado dos o tres artículos en la wikipedia catalana, pero el título de esta noticia debería estar en castellano, y la noticia en sí, a poder ser también en castellano.
No me extraña que haya caído esta manta de negativos.
Perdonadme, pero a mi lo del idioma me la trae floja.
Siendo coherente con mis opiniones anteriores sobre el mismo tema, me parece lamentable que la Wikipedia en Español tenga SOLO 300000 artículos (con mas de 400 millones de potenciales usuarios) mientras que la wikipedia en catalán (con menos de 10 millones) tenga la tercera parte.
Enhorabuena a los segundos por hacer las cosas bien, y no la vergüenza que pasamos los wikipedistas hispanos con los moderadores que tenemos.
Os pongo un ejemplo, 3 japoneses en una reunion y un español, los japoneses se ponen a hablar en su idioma natal (estan en su pleniiisimo derecho), el español no se entera de nada porque solo sabe ingles y los japoneses saben ingles. La situacion es incorrecta porque se produce un rechazo hacia una persona y es de mala educacion. Si todos hablasen en ingles todos felices y contentos, sin crispaciones ni nacionalismos, todo de buena fe por dios!
Felicidades (otro madrileño).
#172 Entendí poco más que lo de cullons.
Perdón por mi lengua-ignorancia.
#159 A ver que se va la conversación por donde no es. Ya se que es más hablado que otros idiomas que se hablan en Europa. ¿Pero tu considerarias , por ejempo, el checo (el 17) uno de los idiomas más hablados? En una lista de 30 idiomas, creo que decir que el 19 es uno de los más hablados no es correcto. Solo es mi opinión respecto a este tema, no soy nada de anti-catalán , catalofóbico o como se diga. La familia de mi padre es de Granollers, no te digo más.
#51 Ni que decir, que la viquipèdia en catalán, se creo antes que todas las que menciones ( menos el inglés ).
España - 45 millones de habitantes - 320.000 articulos
Catalunya - 7 millones de habitantes - 100.000 articulos.
arriba? a dónde sube eso de la "viquipèdia"? suena a web de vaquillas.
#177 ahi la has dado. Yo ya he comentado lo mismo y me han freído a negativos. Esto solo hace que retratar que algunos españoles tienen odio contra los catalanes, un odio que no tienen contra otros pueblos o culturas más diferentes que los catalanes.
#54 Es que les encanta manipular, no entiendo el por que de tanto molesto, vale, mis comentarios no son lo mejor que he puesto, pero los vuestros tampoco, en la noticia, solo hay un articulo en catalán, y no es necesario saber catalán para saber que dice la noticia.
Soy catalán hasta la médula y sólo me explico la repulsión que os provocamos como una niñería. Sí, habéis leído bien, una niñería. El que no quiera entender que no entienda, pero da vergüenza ajena leer según qué comentarios de gente completamente ignorante y falaz.
Aunque considero mas vergonzoso aún que yo, teniendo el catalán como lengua materna, escriba el castellano bastante mejor que ellos. Preocuparos de buscar un trabajo digno y de luchar por lo que vale la pena, con comentarios tan sonrojantes los catalanes sólo podemos ofreceros una cosa: que vengáis aquí y veáis. Así se os irán de la cabeza los comentarios de vuestros papas...
Por favor, pasemos todos de medirnosla y de responder a provocaciones. No hay que dar a los intolerantes, de uno y otro lado, más atención de la que merecen.
#76 Pos mira, no iba a votar la noticia (me resultan totalmente irrelevantes y cansinas las noticias de "La Wikipedia en xxxxxx ha llegado a xxxxxx artículos), pero el hecho de haber llegado a la "élite de las wikipedias" si me parece digno de ser votado.
#147 ¿Entonces para qué preguntas?
Por cierto, primera conclusión que saco de las cifras:
Wikipedia: 1 artículo cada 1250 personas.
Viquipèdia: 1 artículo cada 90 personas.
Es decir, 14 veces más.
#164 no, y sigo sin entenderlo. Si Cataluña forma parte de España, la cultura catalana también es cultura española. Si eres español es tu cultura también.
Eso digo en #152 #17 y #19, eso mismito, deja de insistir, me parafraseas. En el comentario 164 lo unico que haces es "hacerme ver" que la cultura catalana es parte de la cultura española, cosa que yo nunca he dudado (no se porqué corriges algo que yo no he dicho, además dos veces)
Ahora bien, te repito lo mismo que parece que no me lees (no me has respondido a lo del bien común) la cultura siempre por delante mientras prevalezca el respeto, y si estamos en una comunidad hispana, pues lo normal es escribir en español para que todos no enteremos (para los mas sensibles: no, no he impuesto nada, no exijo nada, no digo que sea irrespetusoso hablar en catalán, no quito la libertad a nadie, sólo digo que es de mayor educacion hablar en el idioma que todos entendemos (una vez mas, (que la gente tiende a malinterpretar mis palabras), no he dicho que sea de mala educacion hablar en catalán)
P.D. Respecto a lo de administrador, ahora supongo que no lo harás queriendo (creo que los administradores deberían ser neutrales y no generar polémica, mas aun en un tema ya tan largamente polemizado como este), pero al principio pensaba asi, pues has vuelto a malinterpretar lo que digo, a no leerme, y a volver a decir que yo creo que el catalán no es parte de mi cultura.
#177 que???
ponen aqui un titulo en catalan, que se puede deducir si significado sin saber catalan, y ya llevamos 180 comentarios discutiendo. Y en otra noticia ponen el titulo en ingles (idioma mucho mas lejano que el catalan, que tambien hay gente que no conoce) y los comentarios son:
"muy buen video"
"Impresionante"
O sea, si es en catalan es como un insulto, una putada, una obra del demonio, etc...
pero si esta en ingles... nada, miran la noticia, les gusta, y comentan EL CONTENIDO DE LA NOTICIA
Me ha decepcionado mucho meneame 8sus usuarios), pero mucho....
PD: con tanta discusion casi me olvido: Felicitats a la Viquipèdia!!!
Estas noticias del mismo palo siempre acaban igual
Por cierto, bien por ellos, aunque soy catalán, prácticamente sudo de la viquipèdia porque si en español ya es regulera, pues en catalán ni a imaginarse.
#150 Sinceramente, no sé como puedes decir lo que acabas de decir. Supongo que preferirias que cada uno de los 151 comentarios que lleváramos estuviesen en una lengua distinta... a ver quien sería el listo que se enteraría de algo.
Yo no envío a la Tafanera noticias y/o encabezados de la noticia en castellano. (y más me vale que no lo haga...)
#40 ¿Y todo esto queda hacia qué lado de Mordor?
Para mí la parte sur de Cataluña forma parte de la parte norte de Al-Ándalus, nación de naciones donde las haya.
Creo que lo pasa es que el debate viene encendido de antes, por culpa de una serie de comentarios que ahora están en gris. La gente no los lee y se mete a saco.
El tono subió por la actitud de una persona, al menos eso fue lo que hizo que yo perdiera los estribos. Luego lo demás ya son los delirios habituales de este tipo de temas. Pero sí, creo que buena parte de la culpa de este pseudo-flame la tiene un adolescente revoltoso
#45 No, tú escibres Catalunya y te lleva al artículo general, donde dentro de él puedes acceder a la llamanda Cataluña Norte ( http://ca.wikipedia.org/wiki/Catalunya_del_Nord ), la Cataluña de la Corona de Aragón ( http://ca.wikipedia.org/wiki/Corona_d%27Arag%C3%B3 ) o a la Cataluña autonómica ( http://ca.wikipedia.org/wiki/Comunitat_aut%C3%B2noma_de_Catalunya )
#135 Si quieres podemos empezar a sacar conclusiones en base a esas cifras. Y te aseguro que pueden ser del gusto de nacionalistas tanto españoles como catalanes. Todo depende del cristal con qué se mire...
#99 Així m,'agrada, tolerància i respecte...
"al igual hi ha gent que te enveja de que algunes comunitats tinguin dues llengües. i fins i tot platja"
"al igual hay gente que tiene envidia de que algunas comunidades tengan dos lenguas. i hasta playa."
Si no, no acabo de comprender tanto rollo siempre con las lenguas, las independencias y los malos rollos.
Viva el universo, que al final somos una parte muy pequeña del mismo
Jodó... La 'Galipedia' o wikipedia en gallego alcanza los 30.000 artículos
La 'Galipedia' o wikipedia en gallego alcanza los ...
gl.wikipedia.orgMenos mal que nos queda Portugal... http://pt.wikipedia.org/wiki/Especial:Estat%C3%ADsticas
¡En portada! Ya no teneís excusa para independizaros
#99 Creo que le acabas de enseñar lo que es uno a #90
Paso de leer tanto comentario absurdo y no se como derivó algo tan bueno como que la wikipedia (viqupèdia en este caso)vaya progresando en esta guerra pero decir tan solo que, no hace mucho, sobre un mes, una noticia no se si en gallego o en castellano... da igual, trataba sobre Galicia y en ella muchos de nosotros, entre los que me incluyo, hablaron sin problemas en gallego.
¿Que cambia aquí?
Estas rencillas nacionalistas son siempre estúpidas. Venga, seguid a lo vuestro.
#93 Me parece una tonteria y una falta de educación el poner el texto en catalan pero ni mucho menos por eso voy a tener "asco" a nadie, ya que cada cual es libre de hacer lo que quiera. Yo entiendo meneame como un portal internacional de habla hispana, no como un lugar para enfrentar nacionalidades absurdas como la tuya o la del que ha enviado la noticia.
Hablando se entiende la gente pero hay gente que no quiere entenderse.
#140 Es que "irse" o "marcharse" no rige para nada un complemento.
Si alguien dice: "Yo voy..." debe acabar la frase. Si alguien dice: "Me voy" la frase está perfectamente formulada. Sencillamente expresa el deseo de abandonar el lugar en que se encuentra. Puede no tener un destino aún decidido o puede siquiera no tenerlo.
Eso sí, si eres de los que piensas: "Cataluña no puede ser independiente, no les dejaríamos entrar en la UE", dilo ya, por favor, aprovecharé más el tiempo desparasitando a mi perro que hablando con alguien así.
Un escrito en una lengua distinta a la mía nunca la consideraré una provocación.
Espero que meneame cancele las cuentas de todos los xenófobos y racistas que han escrito en este foro.
Pues yo despues de leer todos los comentarios y esperando no recibir demasiados negativos solo quiero decir que aqui todo el mundo esta a la que salta. Uno por que ven anticatalanismo en todas partes y otros porque ven independentismo por todas partes...A mi simplemente me queda decir: Enhorabuena a la Viquipèdia y que llegue muy pronto a los 200.000 y mas!!! Lo importante es extender el conocimiento y a cuanta mas gente llegue mucho mejor, por eso hay wikipedia en tantos idiomas.
#69 Porque habría sido más fácil usar como título: "La Wikipedia en catalán llega a los 100.000 artículos", pero no, hay que ponerlo en catalán por joder la marrana. Pos ala, negativo por provocación, porque lo es.
Enhorabuena... Así se hace.
Ahora valoro el nivel cultural de cada país con el número de artículos en su Wikipedia :).
llego tarde a la discusión, pero soy valenciano, hablo catalán, y en mis trabajos de estudios, y muchas veces como fuente de información por pura curiosidad, miro la wikipedia... en catalán, inglés y castellano. Indistintamente. Y bueno, gente como #106 no merece ni que se le nombre más ya, con su comentario ha puesto en evidencia su gran respeto a la diversidad.
Enhorabona la la viquipèdia.
#144 ¿Ves cómo no te enteras? A mí me la sudan España y sus Comunidades. Como si Cataluña quiere volar con dinamita sus fronteras e irse a la deriva al Mar del Norte... Sólo me hacía gracia semejante generalización absurda, y me apetecía conocer sus pretensiones políticas y de territorio Ains, y ten cuidado con las pulgas, no comas muchas.
A ver, estos comentarios me confirman lo que ya vengo sospechando desde hace mucho: el odio a los catalanes y a todo lo que huela a catalán. Veamos a ver, hamijos míos: 1) El catalán es una lengua ESPAÑOLA y, para colmo, de carácter románico, como el castellano, por lo que no es tan difícil de entender como, por ejemplo, el euskara y 2) y lo más importante, las lenguas no tienen la culpa del (mal) uso que puedan hacer unos politicuchos (ultra)nacionalistas o el ciego fervor de los clubes de fútbol.
I si hi ha algunes dubtes, jo soc madrilenyo però graxies a las mevas aficions, sap parlar y escriure una mica de català, no massa com vosaltres podès veure, però una mica.
¡Toma portada!
Que iba a decir yo... Se podría agregar el tag 'valenciano' al meneo, si a su autor le parece bien, claro.