Portada
mis comunidades
otras secciones
#1:
Hola,
He visitado brevemente la web “Nosotros somos el 53%, pero primero vi tu cara en un blog liberal.
Tu foto se ha hecho muy popular en blogs liberales. Creo que es por esa expresión en tu cara. No se si era tu intención parecer combativo o simplemente lo estabas proyectando, pero creo que es eso lo que ha acaparado toda la atención.
En la foto estás sosteniendo un trozo de papel que dice:
Soy un Marine
Tengo dos trabajos
No tengo seguro medíco
Trabajé entre 60 -70 horas a la semana para mantenerme mientras estudiaba
No he tenido cuatro dias libres consecutivos en los ultimos cuatro años.
Pero no le hecho la culpa a Wall Street.
A mamarla, quejicas.
¡Dios bendiga a USA!
Queria responderte como un liberal. Porque, aunque creo que has dejado clara tu opinión y creo que te entiendo, tu parece que no me entiendes para nada. Espero que leas esto y puedas entenderme mejor, y posiblemente entiendas mejor el movimiento Occupy Wall Street.
Primero dejame decirte que me parece maravilloso que tengas un etica profesional tan fuerte y estoy deacuerdo contigo en que tienes mucho de lo que sentirte orgulloso. Pareces un buen chico, trabajador y fuerte. Admiro tu dedicación y tu determinación. Yo también he trabajado para pagarme los gastos cuando estudiaba, la mayor parte del tiempo trabajando de recepcionista en hoteles en turnos de noche. Una vez, incluso trabajé en dos hoteles a la vez, pero no creo que haya llegado a trabajar nunca 60 horas a la semana, y por supuesto no 70. Creo que lo maxímo que hice fueron 56. Y aquello no era algo que podia mantener por mucho tiempo, no mientras iba a clases. El problema es que nunca dormia lo suficiente, y la privación de sueño acaba pasando factura. No puedo imaginarme 70 horas de trabajo en una semana mientras voy a clases al mismo tiempo, eso es impresionante.
Tengo un sobrino en el cuerpo de los Marines, así que puedo hacerme una idea de lo duro que puede ser. El casi no lo consiguió durante el entrenamiento basico, pero se mantuvo e insistió incluso cuando se planteaban cuestiones relativas a su salud fisica. Poco después sirvió en Irák y Afganistán, y finalmente decidió dedicarse a una carrera en los Marines. Estamos todos muy orgullosos de el. Tu foto me recuerda a el.
Asi, que si piensas que siendo un liberal significa que no aprecio el trabajo duro o una etica profesional solida, estás equivocado. Creo que todo el mundo aprecia el trabajo y la dedicación que una persona como tu demuestras. Estoy seguro de que eres un gran empleado, y que si tienes ambiciones de montar tu propio negocio, creo que esas cualidades te serán de ayuda alli también. Te desearé la mejor suerte, aunque creo que un chico como tu lo que menos necesita es suerte.
Entiendo tu orgullo en lo que acabas de hacer, pero dejame preguntarte algo.
¿Realmente quieres dejar el listón tan alto? ¿Realmente quieres vivir en una sociedad en la que para pertenecer a ella un hombre debe mantener dos trabajos y trabajar de 60 a 70 horas semanales? ¿Es esa tu idea del sueño americano?
¿Realmente quieres pasarte el resto de tu vida trabajando en dos trabajos 60 y 70 horas semanales? ¿Realmente crees que puedes? Por que, dejame decirte, chaval, que no va a ser igual de facil cuando tengas 50 cuando tenias 20.
¿Y que pasa si te pones enfermo? Dices que no tienes seguro medico, pero desde que eres veterano asumo que el gobierno te proporciona asistencia medica a través del sistema de Atención al Veterano. Se por mi padre, un veterano de la fuerza aerea de la era del Vietnam, que aún obtiene la mayor parte de su medicación mediante la Atención al Veterano, pero no se cual es tu situación. Incluso teniendo en cuenta de que tengas acceso al sistema sanitario, eso no significa que enfermarte o lastirmarte no pueda intereferir con tu habilidad de trabajar de 60 a 70 horas semanales.
¿Planeas casarte, tener hijos? ¿Crees que tu esposa será feliz contigo trabajando tantas horas año tras año,sin vacaciones? ¿Crees que va a ser justo para ella? ¿Crees que va a ser justo para tus hijos? ¿Va a ser justo para ti?
Mira, eres un chico duro. Y tienes derecho a sentirte orgulloso por ello. Pero no todo el mundo es tan duro como tu, o tan fuerte, o tan joven. ¿Ese orgullo que has puesto en lo que has hecho significa que desprecias a cualquiera que no esté a tu nivel? ¿Significa que la madre soltera que no puede trabajar de pie mas de 50 horas semanales no se merece una buena vida? ¿Significa que una persona mayor que no se maneja con la tecnologia moderna y parecen no poder seguir el paso a los trabajadores mas jovenes deberia simplemente tirarse por un acantilado?
Y, lo creas o no, hay gente ahi fuera mucho mas dura que tu. ¿Por que no los dejamos a ellos que suban el listón, en vez de a ti? ¿Estás preparado para trabajar 80 horas semanales? ¿100 horas? ¿Puedes mantener cuatro trabajos? ¿Puedes hacerlo cuando tengas 40 años? ¿Y cuando tengas 50? ¿Y 60? ¿Podrás hacerlo con artritis? ¿O con un solo brazo? ¿Podrás mantener el ritmo cuando te esten tratando un cancer de prostata?
¿Es esta realmente tu idea de lo que deberia ser la vida en el mejor pais del mundo?
Aquí la forma en la que un liberal ve el asunto: Hace mucho tiempo, los trabajadores de este país se dieron cuenta de que la industrialización no mejoraba sus vidas, si no que las empeoraba. Los jefes en la industria estaban haciendo un montón de dinero y viviendo una vida de ensueño lejos de las sucias y peligrosas fabricas que poseian, y lejos de las incluso mas sucias y sucias minas que suminstraban los materiales a las fabricas.
Los trabajadores pronto decidieron que este estado de las cosas no funcionaba para ellos. Si iban a trabajar como engranajes en maquinas diseñadas para producir bienestar a los Roquefellers, los Vanderbilts y los Carnegies, querian un trozo del pastel. Querian una parte de ese bienestar que ellos estaban ayudando a crear. Y eso no significaba solamente dinero, significaba una mejor calidad de vida.Significaba un horario razonable y mejores condiciones laborales.
Eventualmente, alguien sacó el slogan, “ 8 horas de trabajo, 8 horas de esparcimiento y 8 horas para dormir” para dividir las 24 horas del dia en lo que se consideraba una distribuición mas justa del tiempo humano. No fue un slogan aceptado inmediatamente. La gente tuvo que luchar para poner este standard en su lugar. La gente se manifestó, luchó contra la policia y fue asesinada. Fueron llamados comunistas (para ser justos, alguno de ellos lo era), y traidores, y muchos de ellos recibieron algo peor que spray de pimienta en manos de la policia o la seguridad privada.
Pero para la epoca pasada la Gran Depresión y la II Guerra Mundial, todos aprendimos algunas valiosas lecciones sobre trabajar juntos y compartir la prosperidad, y las 8 horas a la semana se convirtió en la norma.
La jornada de 8 horas y la semana laboral de 40 horas se conviritió en un standard mediante el cual hemos juzgado nuestro exíto economico, y una forma de revisar la realidad a través del cual verificar el sueño americano.
Si una familia podia vivir una buena vida con un asalariado trabajando 40 horas a la semana, entonces el Sueño Americano se habia cumplido. Si las ganancias de ese trabajo permitian pagar las facturas, comprar un coche, pagar los brackets de los niños, permitia a una familia ahorrar suficiente dinero para pagar la entrada de una casa y aún así sobraba suficiente dinero para la jubilación o para los ahorros del colegio de los niños, entonces estabamos viviendo el sueño americano. Los trabajadores estaban recibiendo la prosperidad que ellos habian ayudado a crear, y aun tenian tiempo libre para llevar a los niños a ver un partido, acompañar a sus esposas a ver una pelicula, y jugar algo de golf los fines de semana.
¡Ah, y los idilicos dias de los 50! Si, bien, aquello no era realmente tan perfecto, La prosperidad no se estaba propagando tan equitativa y ominpresentemente como deseabamos, pero si eras un hombre blanco de clase media, las cosas estaban bastante bien desde una perspectiva economica. La clase media americana estaba llegando a su zenit.
Y el ratio de la tasa marginal federal maxima era mas del 90%. En la mayor parte de los años cincuenta y al principio de los 60.
Una simple reflexión de lo que te he soltado aquí.
De todas formas, ¿Entiendes lo que intento decir? Podemos tener un standard razonable para el nivel de trabajo que te cualifica para el Sueño Americano, y trabajar construyendo una sociedad que haga realidad ese sueño, o podemos sacarnos los ojos unos a otros en una pesadilla de compteitividad despiadada y desprecio mutuo.
Soy un liberal, asi que problablemente sueño mucho mas que tu. Por ejemplo, quiero que todo el mundo tenga seguridad social. Quiero que los flojos tengan seguridad social. Quiero que los estupidos tengan seguridad social. Quiero que los drogodependientes tengan seguridad social. Quiero que los vagos que rechazan trabajar incluso cuando se les ofrece la oportunidad tengan seguridad social. Estoy deseando pagar para eso con mis impuestos, por que quiero vivir en una sociedad en donde no importe como de perdedor eres, si necesitas asistencia medica puedes acceder a ella. Y no solo llenando de gente una unidad de emergencias que deberia estar dedicada exclusivamente a atender a personas en estado de emergencia.
Tu probablemente no estés de acuerdo con esto, y está bien. Esto es una expansión del sueño americano, y eso implicará nuevos compromisos que nunca hemos tenido antes. Pero el compromiso que hemos hecho con la clase trabajadora desde los años 40, es algo que ambos deberiamos defender y estar dispuesto a luchar por ello, ya seamos liberales o conservadores. Ambos deberíamos estar deseando luchar por el Sueño Americano. Y deberiamos estar de acuerdo de que deberiamos oponernos a quien intente robarnos ese sueño, no defenderlo.
Y mientras estamos defendiendo ese sueño, ¿Sabes lo que estariamos defendiendo tambíen, chaval? Estariamos
He visitado brevemente la web “Nosotros somos el 53%, pero primero vi tu cara en un blog liberal.
Tu foto se ha hecho muy popular en blogs liberales. Creo que es por esa expresión en tu cara. No se si era tu intención parecer combativo o simplemente lo estabas proyectando, pero creo que es eso lo que ha acaparado toda la atención.
En la foto estás sosteniendo un trozo de papel que dice:
Soy un Marine
Tengo dos trabajos
No tengo seguro medíco
Trabajé entre 60 -70 horas a la semana para mantenerme mientras estudiaba
No he tenido cuatro dias libres consecutivos en los ultimos cuatro años.
Pero no le hecho la culpa a Wall Street.
A mamarla, quejicas.
¡Dios bendiga a USA!
Queria responderte como un liberal. Porque, aunque creo que has dejado clara tu opinión y creo que te entiendo, tu parece que no me entiendes para nada. Espero que leas esto y puedas entenderme mejor, y posiblemente entiendas mejor el movimiento Occupy Wall Street.
Primero dejame decirte que me parece maravilloso que tengas un etica profesional tan fuerte y estoy deacuerdo contigo en que tienes mucho de lo que sentirte orgulloso. Pareces un buen chico, trabajador y fuerte. Admiro tu dedicación y tu determinación. Yo también he trabajado para pagarme los gastos cuando estudiaba, la mayor parte del tiempo trabajando de recepcionista en hoteles en turnos de noche. Una vez, incluso trabajé en dos hoteles a la vez, pero no creo que haya llegado a trabajar nunca 60 horas a la semana, y por supuesto no 70. Creo que lo maxímo que hice fueron 56. Y aquello no era algo que podia mantener por mucho tiempo, no mientras iba a clases. El problema es que nunca dormia lo suficiente, y la privación de sueño acaba pasando factura. No puedo imaginarme 70 horas de trabajo en una semana mientras voy a clases al mismo tiempo, eso es impresionante.
Tengo un sobrino en el cuerpo de los Marines, así que puedo hacerme una idea de lo duro que puede ser. El casi no lo consiguió durante el entrenamiento basico, pero se mantuvo e insistió incluso cuando se planteaban cuestiones relativas a su salud fisica. Poco después sirvió en Irák y Afganistán, y finalmente decidió dedicarse a una carrera en los Marines. Estamos todos muy orgullosos de el. Tu foto me recuerda a el.
Asi, que si piensas que siendo un liberal significa que no aprecio el trabajo duro o una etica profesional solida, estás equivocado. Creo que todo el mundo aprecia el trabajo y la dedicación que una persona como tu demuestras. Estoy seguro de que eres un gran empleado, y que si tienes ambiciones de montar tu propio negocio, creo que esas cualidades te serán de ayuda alli también. Te desearé la mejor suerte, aunque creo que un chico como tu lo que menos necesita es suerte.
Entiendo tu orgullo en lo que acabas de hacer, pero dejame preguntarte algo.
¿Realmente quieres dejar el listón tan alto? ¿Realmente quieres vivir en una sociedad en la que para pertenecer a ella un hombre debe mantener dos trabajos y trabajar de 60 a 70 horas semanales? ¿Es esa tu idea del sueño americano?
¿Realmente quieres pasarte el resto de tu vida trabajando en dos trabajos 60 y 70 horas semanales? ¿Realmente crees que puedes? Por que, dejame decirte, chaval, que no va a ser igual de facil cuando tengas 50 cuando tenias 20.
¿Y que pasa si te pones enfermo? Dices que no tienes seguro medico, pero desde que eres veterano asumo que el gobierno te proporciona asistencia medica a través del sistema de Atención al Veterano. Se por mi padre, un veterano de la fuerza aerea de la era del Vietnam, que aún obtiene la mayor parte de su medicación mediante la Atención al Veterano, pero no se cual es tu situación. Incluso teniendo en cuenta de que tengas acceso al sistema sanitario, eso no significa que enfermarte o lastirmarte no pueda intereferir con tu habilidad de trabajar de 60 a 70 horas semanales.
¿Planeas casarte, tener hijos? ¿Crees que tu esposa será feliz contigo trabajando tantas horas año tras año,sin vacaciones? ¿Crees que va a ser justo para ella? ¿Crees que va a ser justo para tus hijos? ¿Va a ser justo para ti?
Mira, eres un chico duro. Y tienes derecho a sentirte orgulloso por ello. Pero no todo el mundo es tan duro como tu, o tan fuerte, o tan joven. ¿Ese orgullo que has puesto en lo que has hecho significa que desprecias a cualquiera que no esté a tu nivel? ¿Significa que la madre soltera que no puede trabajar de pie mas de 50 horas semanales no se merece una buena vida? ¿Significa que una persona mayor que no se maneja con la tecnologia moderna y parecen no poder seguir el paso a los trabajadores mas jovenes deberia simplemente tirarse por un acantilado?
Y, lo creas o no, hay gente ahi fuera mucho mas dura que tu. ¿Por que no los dejamos a ellos que suban el listón, en vez de a ti? ¿Estás preparado para trabajar 80 horas semanales? ¿100 horas? ¿Puedes mantener cuatro trabajos? ¿Puedes hacerlo cuando tengas 40 años? ¿Y cuando tengas 50? ¿Y 60? ¿Podrás hacerlo con artritis? ¿O con un solo brazo? ¿Podrás mantener el ritmo cuando te esten tratando un cancer de prostata?
¿Es esta realmente tu idea de lo que deberia ser la vida en el mejor pais del mundo?
Aquí la forma en la que un liberal ve el asunto: Hace mucho tiempo, los trabajadores de este país se dieron cuenta de que la industrialización no mejoraba sus vidas, si no que las empeoraba. Los jefes en la industria estaban haciendo un montón de dinero y viviendo una vida de ensueño lejos de las sucias y peligrosas fabricas que poseian, y lejos de las incluso mas sucias y sucias minas que suminstraban los materiales a las fabricas.
Los trabajadores pronto decidieron que este estado de las cosas no funcionaba para ellos. Si iban a trabajar como engranajes en maquinas diseñadas para producir bienestar a los Roquefellers, los Vanderbilts y los Carnegies, querian un trozo del pastel. Querian una parte de ese bienestar que ellos estaban ayudando a crear. Y eso no significaba solamente dinero, significaba una mejor calidad de vida.Significaba un horario razonable y mejores condiciones laborales.
Eventualmente, alguien sacó el slogan, “ 8 horas de trabajo, 8 horas de esparcimiento y 8 horas para dormir” para dividir las 24 horas del dia en lo que se consideraba una distribuición mas justa del tiempo humano. No fue un slogan aceptado inmediatamente. La gente tuvo que luchar para poner este standard en su lugar. La gente se manifestó, luchó contra la policia y fue asesinada. Fueron llamados comunistas (para ser justos, alguno de ellos lo era), y traidores, y muchos de ellos recibieron algo peor que spray de pimienta en manos de la policia o la seguridad privada.
Pero para la epoca pasada la Gran Depresión y la II Guerra Mundial, todos aprendimos algunas valiosas lecciones sobre trabajar juntos y compartir la prosperidad, y las 8 horas a la semana se convirtió en la norma.
La jornada de 8 horas y la semana laboral de 40 horas se conviritió en un standard mediante el cual hemos juzgado nuestro exíto economico, y una forma de revisar la realidad a través del cual verificar el sueño americano.
Si una familia podia vivir una buena vida con un asalariado trabajando 40 horas a la semana, entonces el Sueño Americano se habia cumplido. Si las ganancias de ese trabajo permitian pagar las facturas, comprar un coche, pagar los brackets de los niños, permitia a una familia ahorrar suficiente dinero para pagar la entrada de una casa y aún así sobraba suficiente dinero para la jubilación o para los ahorros del colegio de los niños, entonces estabamos viviendo el sueño americano. Los trabajadores estaban recibiendo la prosperidad que ellos habian ayudado a crear, y aun tenian tiempo libre para llevar a los niños a ver un partido, acompañar a sus esposas a ver una pelicula, y jugar algo de golf los fines de semana.
¡Ah, y los idilicos dias de los 50! Si, bien, aquello no era realmente tan perfecto, La prosperidad no se estaba propagando tan equitativa y ominpresentemente como deseabamos, pero si eras un hombre blanco de clase media, las cosas estaban bastante bien desde una perspectiva economica. La clase media americana estaba llegando a su zenit.
Y el ratio de la tasa marginal federal maxima era mas del 90%. En la mayor parte de los años cincuenta y al principio de los 60.
Una simple reflexión de lo que te he soltado aquí.
De todas formas, ¿Entiendes lo que intento decir? Podemos tener un standard razonable para el nivel de trabajo que te cualifica para el Sueño Americano, y trabajar construyendo una sociedad que haga realidad ese sueño, o podemos sacarnos los ojos unos a otros en una pesadilla de compteitividad despiadada y desprecio mutuo.
Soy un liberal, asi que problablemente sueño mucho mas que tu. Por ejemplo, quiero que todo el mundo tenga seguridad social. Quiero que los flojos tengan seguridad social. Quiero que los estupidos tengan seguridad social. Quiero que los drogodependientes tengan seguridad social. Quiero que los vagos que rechazan trabajar incluso cuando se les ofrece la oportunidad tengan seguridad social. Estoy deseando pagar para eso con mis impuestos, por que quiero vivir en una sociedad en donde no importe como de perdedor eres, si necesitas asistencia medica puedes acceder a ella. Y no solo llenando de gente una unidad de emergencias que deberia estar dedicada exclusivamente a atender a personas en estado de emergencia.
Tu probablemente no estés de acuerdo con esto, y está bien. Esto es una expansión del sueño americano, y eso implicará nuevos compromisos que nunca hemos tenido antes. Pero el compromiso que hemos hecho con la clase trabajadora desde los años 40, es algo que ambos deberiamos defender y estar dispuesto a luchar por ello, ya seamos liberales o conservadores. Ambos deberíamos estar deseando luchar por el Sueño Americano. Y deberiamos estar de acuerdo de que deberiamos oponernos a quien intente robarnos ese sueño, no defenderlo.
Y mientras estamos defendiendo ese sueño, ¿Sabes lo que estariamos defendiendo tambíen, chaval? Estariamos
#2:
Y mientras estamos defendiendo ese sueño, ¿Sabes lo que estariamos defendiendo tambíen, chaval? Estariamos defendiendote a ti y a tu maravillosa etica profesional. Por que cuando defendemos el sueño americano, no solo estamos simplemente defendiendo la idea de modesta prosperidad de la gente que trabaja un horario modesto, tambien defendemos la idea de que aquellos que trabajan mas deberian ser recompensados en consonancia.
Mira chaval, no quiero que te las apañes trabajando en dos trabajos de 60 a 70 horas semanales. Si estás deseando hacer esa clase de esfuerzo, quiero que te enriquezcas. Quiero que tengas un buen seguro medico. Quiero que te vayas de vacaciones a las Bahamas cada dos años, con tu hermosa mujer y tus sanos y felices hijos. Quiero que tu duro trabajo sea recompensado, y que tu esfuerzo excepcional te ofrezca recompensas excepcionales. Quiero que acumules riqueza y que puedas invertirla en Wall Street. Y que puedas obtener mas dinero de esas inversiones.
Entiendo que una America prospera necesita gente con dinero que pueda invertir, y no tengo ningún problema con ello. Siendo las demás cosas igual, quiero que la gente rica siga siendo rica. Y que los financieros inteligentes que encuentran formas de hacer mas dinero en las manos de emprendedores prometedores, deberian ser recompensados por sus contribuiciones también.
Creo que Wall Street tiene un importante trabajo que hacer, solo que no creo que lo hayan estado haciendo. Y estoy resentido por su sentido de derecho, que sientan que son especiales y que se merecen ser recompensados extravagantemente incluso cuando son ellos los que han hechado todo a perder.
Vamos, fue solo hace tres años, chaval ¿Te acuerdas? Aquellos imbeciles casi destruyen nuestra economia. ¿Recuerdas el sentimiento del panico? John McCain queria suspender la campaña presidencial de tal manera que todo el mundo pudiera focalizarse en la crisis. Instituciones financieras consagradas como Lehman Brothers y Merrill Lynch se fueron al garete. El govierno empezó a intervenir con rescates financieros, no por que nadie pensara que “beneficios privados y perdidas socializadas” era justo, pero por que estabamos asustados de no intervenir - teniamos miedo de que toda nuestra economia se derrumbaria alrededor nuestro si no aupabamos a compañias que eran “demasiado grande para caer”.
Así que, teniendo en cuenta de que ni tu ni yo teniamos ninguna relación con las malas decisiones, la codicia ciega y la incompetencia de esos tipos de Wall Street, nosotros hemos acabado pagando también esos errores ¿No crees? Y todos hemos pagado un precio.
Todos lo que los 99% desean es que tu recuerdes el papel que ha desempeñado Wall Street creando este desastre, y que te unas a nosotros en la demanda de que Wall Street deberia asumir su parte de culpa, y se están gastando mucha pasta y presionando para endolsarnos su parte de culpa al resto de nosotros. Se les ha dado poderes sin precedentes para gastar y torcer las cosas, y ni siquiera están intentando esconder lo que hacen.
Todo lo que deseamos es que todo el mundo recuerde lo que ocurrió, y que vea que está ocurriendo ahora. Y queremos que veas que la unica forma que ellos tienen de huir sin pagar su culpa es socavando el Sueño Americano al resto de nosotros.
Y quiero que tu y yo nos entendamos el uno al otro, y nos alzemos juntos para prevenir que sigan haciendo esto. Pareces el tipo de persona que puede ser un aliado fuerte, y me sentiria orgulloso de luchar junto a ti.
Mira chaval, no quiero que te las apañes trabajando en dos trabajos de 60 a 70 horas semanales. Si estás deseando hacer esa clase de esfuerzo, quiero que te enriquezcas. Quiero que tengas un buen seguro medico. Quiero que te vayas de vacaciones a las Bahamas cada dos años, con tu hermosa mujer y tus sanos y felices hijos. Quiero que tu duro trabajo sea recompensado, y que tu esfuerzo excepcional te ofrezca recompensas excepcionales. Quiero que acumules riqueza y que puedas invertirla en Wall Street. Y que puedas obtener mas dinero de esas inversiones.
Entiendo que una America prospera necesita gente con dinero que pueda invertir, y no tengo ningún problema con ello. Siendo las demás cosas igual, quiero que la gente rica siga siendo rica. Y que los financieros inteligentes que encuentran formas de hacer mas dinero en las manos de emprendedores prometedores, deberian ser recompensados por sus contribuiciones también.
Creo que Wall Street tiene un importante trabajo que hacer, solo que no creo que lo hayan estado haciendo. Y estoy resentido por su sentido de derecho, que sientan que son especiales y que se merecen ser recompensados extravagantemente incluso cuando son ellos los que han hechado todo a perder.
Vamos, fue solo hace tres años, chaval ¿Te acuerdas? Aquellos imbeciles casi destruyen nuestra economia. ¿Recuerdas el sentimiento del panico? John McCain queria suspender la campaña presidencial de tal manera que todo el mundo pudiera focalizarse en la crisis. Instituciones financieras consagradas como Lehman Brothers y Merrill Lynch se fueron al garete. El govierno empezó a intervenir con rescates financieros, no por que nadie pensara que “beneficios privados y perdidas socializadas” era justo, pero por que estabamos asustados de no intervenir - teniamos miedo de que toda nuestra economia se derrumbaria alrededor nuestro si no aupabamos a compañias que eran “demasiado grande para caer”.
Así que, teniendo en cuenta de que ni tu ni yo teniamos ninguna relación con las malas decisiones, la codicia ciega y la incompetencia de esos tipos de Wall Street, nosotros hemos acabado pagando también esos errores ¿No crees? Y todos hemos pagado un precio.
Todos lo que los 99% desean es que tu recuerdes el papel que ha desempeñado Wall Street creando este desastre, y que te unas a nosotros en la demanda de que Wall Street deberia asumir su parte de culpa, y se están gastando mucha pasta y presionando para endolsarnos su parte de culpa al resto de nosotros. Se les ha dado poderes sin precedentes para gastar y torcer las cosas, y ni siquiera están intentando esconder lo que hacen.
Todo lo que deseamos es que todo el mundo recuerde lo que ocurrió, y que vea que está ocurriendo ahora. Y queremos que veas que la unica forma que ellos tienen de huir sin pagar su culpa es socavando el Sueño Americano al resto de nosotros.
Y quiero que tu y yo nos entendamos el uno al otro, y nos alzemos juntos para prevenir que sigan haciendo esto. Pareces el tipo de persona que puede ser un aliado fuerte, y me sentiria orgulloso de luchar junto a ti.
#3:
Con las condiciones que señala en su nota (te tomo pretada la traduccion #1 C&P: Tengo dos trabajos
No tengo seguro medíco, Trabajé entre 60 -70 horas a la semana para mantenerme mientras estudiaba,
No he tenido cuatro dias libres consecutivos en los ultimos cuatro años.), yo no estaria con los indignados de Wall Stret... estaria buscando ingresar en el GRAPO para combatir el capitalismo.
No tengo seguro medíco, Trabajé entre 60 -70 horas a la semana para mantenerme mientras estudiaba,
No he tenido cuatro dias libres consecutivos en los ultimos cuatro años.), yo no estaria con los indignados de Wall Stret... estaria buscando ingresar en el GRAPO para combatir el capitalismo.
#6:
Se que el texto es bastante largo pero me parece bastante descriptivo para entender la situación actual en los Estados Unidos.
Disculpen si he cometido algún fallo en la traducción, la he hecho a ojo y he intentado respetar el mensaje del autor. No he podido pasarle el corrector ortográfico, y si alguien lo desea puede utilizarla libremente.
Disculpen si he cometido algún fallo en la traducción, la he hecho a ojo y he intentado respetar el mensaje del autor. No he podido pasarle el corrector ortográfico, y si alguien lo desea puede utilizarla libremente.
#5:
Resumen de lo que dice el marine: hola soy marine y gilipollas me gusta que me exploten, a mí y a mis conciudadanos.
Resumen de lo que le responden: pese a gente como tú se abolió la esclavitud y se consiguieron algunos derechos.
Eso sí, mas desarrollado. Merece la pena leerlo .
Resumen de lo que le responden: pese a gente como tú se abolió la esclavitud y se consiguieron algunos derechos.
Eso sí, mas desarrollado. Merece la pena leerlo .
#57:
Realmente el pavipollo este con 25 años que debe tener, recién salido de los Marines, debe estar hecho un toro, una maquina de picar carne. Visnú quiera que no le atropelle un coche y lo deje cojo o algo similar, porque entonces veremos donde va a parar tanta chulería.
Tengo 44 años, hasta hace uno también era una maquina de picar carne. Era baterista en un grupo aficionado, esquiaba, buceaba, practicaba escalada, espeleología y barranquismo, rafting, puenting (aladelta y similares no que me da yuyu, necesito estar "agarrao" a algo) y era un tío sano sanote puro machote. El año pasado sufrí un accidente laboral grave, una mala caída me provoco una fisura en una vertebra y el aplastamiento de dos discos inter-vertebrales y la raíz nerviosa. Mi brazo izquierdo está casi inútil, la mitad de músculos no los controlo y la otra mitad están permanentemente agarrotados, no tengo sensibilidad alguna en dedos pulgar, indice y medio, sufro los dolores del infierno al caminar, al sentarme, al moverme... Ya no soy una máquina de picar carne, ahora soy carne picada y pasto de policlínica, esperando una intervención quirúrgica que nunca llega (sin garantias de mejora) por falta de quirófanos y cirujanos.
Moraleja, nunca digas de este agua no beberé o este cura no es mi padre, la vida te puede cambiar en segundos y pasar a necesitar esos servicios sociales que tanto criticabas.
Tengo 44 años, hasta hace uno también era una maquina de picar carne. Era baterista en un grupo aficionado, esquiaba, buceaba, practicaba escalada, espeleología y barranquismo, rafting, puenting (aladelta y similares no que me da yuyu, necesito estar "agarrao" a algo) y era un tío sano sanote puro machote. El año pasado sufrí un accidente laboral grave, una mala caída me provoco una fisura en una vertebra y el aplastamiento de dos discos inter-vertebrales y la raíz nerviosa. Mi brazo izquierdo está casi inútil, la mitad de músculos no los controlo y la otra mitad están permanentemente agarrotados, no tengo sensibilidad alguna en dedos pulgar, indice y medio, sufro los dolores del infierno al caminar, al sentarme, al moverme... Ya no soy una máquina de picar carne, ahora soy carne picada y pasto de policlínica, esperando una intervención quirúrgica que nunca llega (sin garantias de mejora) por falta de quirófanos y cirujanos.
Moraleja, nunca digas de este agua no beberé o este cura no es mi padre, la vida te puede cambiar en segundos y pasar a necesitar esos servicios sociales que tanto criticabas.
#8:
Les han engañado, les han hecho sentir orgullosos de trabajar 40, 60, 70 horas a las semana para ganar un sueldo, les han hecho creer que todo el esfuerzo que han invertido durante sus vidas les ha dado lo que tienen, cuando realmente esta sometidos a la trivialidad del sistema y a las fuerzas que operan con nosotros como si fueramos hormiguitas. Esta gente, aunque suene feo decirlo, es el problema. La gente que se cree que las finanzas son algo necesario, y que nos hace progresar... La inmigrante sudamericana que probablemente limpie algunas de las casas de esta gente aporta mucho mas a la sociedad que el papa broker ( http://s3.amazonaws.com/data.tumblr.com/tumblr_lt0f43ewPB1r4q8eoo1_1280.jpg?AWSAccessKeyId=AKIAJ6IHWSU3BX3X7X3Q&Expires=1318672849&Signature=KEJqk9AkRxfGMB%2Fb3RJTY8gKUTY%3D ) que tan duro trabaja 7 días a la semana jodiendonos la vida a los demas.
A tomar por culo hombre ya.
A tomar por culo hombre ya.
#65:
Yo que quereis que os diga... Me estoy partiendo el ojete con la gente del 53:
"Naci en retrete que alguien había tirado a un cubo de basura.
A los 12 años deje la escuela para trabajar en la mina donde perdí el 99% de mi capacidad pulmonar.
Después de eso me alistè en el ejèrcito y participe en la primera y segunda guerras mundiales ademàs de en afganistan, vietnam e irak.
Sólo me dieron de vacaciones 5 minutos para ir a mear. Y me violó un camello en el desiero que causó heridas irreparables en mi cólon e intestino grueso.
Ahora he perdido el 99% del valor de mi casa y la he cambiado por un clip en ebay. Tampoco tengo seguro así que quizás me autoopere transplantandome un pulmón para sustituirlo con una zapatilla usada que he encontrado en la calle.
Pero no culpo a Wall Street.
A joderse rojelios!
Soy el 53%"
"Naci en retrete que alguien había tirado a un cubo de basura.
A los 12 años deje la escuela para trabajar en la mina donde perdí el 99% de mi capacidad pulmonar.
Después de eso me alistè en el ejèrcito y participe en la primera y segunda guerras mundiales ademàs de en afganistan, vietnam e irak.
Sólo me dieron de vacaciones 5 minutos para ir a mear. Y me violó un camello en el desiero que causó heridas irreparables en mi cólon e intestino grueso.
Ahora he perdido el 99% del valor de mi casa y la he cambiado por un clip en ebay. Tampoco tengo seguro así que quizás me autoopere transplantandome un pulmón para sustituirlo con una zapatilla usada que he encontrado en la calle.
Pero no culpo a Wall Street.
A joderse rojelios!
Soy el 53%"
#22:
Si fuéramos negros votaríamos al Ku Klux Klan.
¿¿Como cojones vamos a cambiar algo si la gente que está puteada defiende al que le putea??
De verdad que cada vez entiendo menos a algunas personas.
¿¿Como cojones vamos a cambiar algo si la gente que está puteada defiende al que le putea??
De verdad que cada vez entiendo menos a algunas personas.
#14:
#8 El problema es que en muchos casos, el inmigrante que limpia o el obrero que trabaja en la fábrica tienen la misma mentalidad que este militar conservador, y piensan que trabajar 60 o 70 horas semanales y sin seguro médico es lo justo y lo que hay que hacer para levantar el país, y que los que no se pliegan a esa son unnos vagos antoamericanos comunistas que no quieren arrimar el hombro.
Al menos el broker sabe que él es el que está jodiendo la vida a la gente y llevandoselo muerto mandando paises a la ruina.
No, hoy por hoy el problema son los gilipollas, no los malvados. Sin la legión de gilipoyas wanabees que los defienden, los mlavados no duraban ni medio minuto.
Al menos el broker sabe que él es el que está jodiendo la vida a la gente y llevandoselo muerto mandando paises a la ruina.
No, hoy por hoy el problema son los gilipollas, no los malvados. Sin la legión de gilipoyas wanabees que los defienden, los mlavados no duraban ni medio minuto.
#28:
"Soy un Marine
Tengo dos trabajos
No tengo seguro medíco
Trabajé entre 60 -70 horas a la semana para mantenerme mientras estudiaba
No he tenido cuatro dias libres consecutivos en los ultimos cuatro años.
Pero no le hecho la culpa a Wall Street.
A mamarla, quejicas.
¡Dios bendiga a USA!"
No puedo creer lo que leo Está legalmente esclavizado y da gracias por ello
PS: Y además se encara contra los que quieren acabar con ese modelo
Tengo dos trabajos
No tengo seguro medíco
Trabajé entre 60 -70 horas a la semana para mantenerme mientras estudiaba
No he tenido cuatro dias libres consecutivos en los ultimos cuatro años.
Pero no le hecho la culpa a Wall Street.
A mamarla, quejicas.
¡Dios bendiga a USA!"
No puedo creer lo que leo Está legalmente esclavizado y da gracias por ello
PS: Y además se encara contra los que quieren acabar con ese modelo
#4:
Yo no sabia que era el tema del 53% pero gracias a esta noticia... me quedado flipando. Lavado de cerebro desde la cuna.
http://the53.tumblr.com/
http://the53.tumblr.com/
#29:
#22 Sólo hay que leer las opiniones de los que supuestamente están en contra de la situación actual. De #2:
"Quiero que acumules riqueza y que puedas invertirla en Wall Street. Y que puedas obtener mas dinero de esas inversiones.
Entiendo que una America prospera necesita gente con dinero que pueda invertir, y no tengo ningún problema con ello. Siendo las demás cosas igual, quiero que la gente rica siga siendo rica. Y que los financieros inteligentes que encuentran formas de hacer mas dinero en las manos de emprendedores prometedores, deberian ser recompensados por sus contribuiciones también.
Creo que Wall Street tiene un importante trabajo que hacer, solo que no creo que lo hayan estado haciendo."
Vamos, que tienen el cerebro tan lavado que, aún con la mierda rebosándoles por la línea de los ojos, esclavizados y despojados de todos sus derechos más básicos (Sanidad, Educación, Defensa, Justicia) son totalmente incapaces de ver la raíz del problema.
Luego me dicen que tengo poca fe en la gente, que los movimientos sociales están creciendo y que "se va a producir un cambio en la sociedad". Los cojones de Mahoma, que eran de goma.
Nos meaban encima y decían que llovía. Ahora ya no hace ni falta, abrimos la boca para beber y les damos las gracias por echarnos su orina.
"Quiero que acumules riqueza y que puedas invertirla en Wall Street. Y que puedas obtener mas dinero de esas inversiones.
Entiendo que una America prospera necesita gente con dinero que pueda invertir, y no tengo ningún problema con ello. Siendo las demás cosas igual, quiero que la gente rica siga siendo rica. Y que los financieros inteligentes que encuentran formas de hacer mas dinero en las manos de emprendedores prometedores, deberian ser recompensados por sus contribuiciones también.
Creo que Wall Street tiene un importante trabajo que hacer, solo que no creo que lo hayan estado haciendo."
Vamos, que tienen el cerebro tan lavado que, aún con la mierda rebosándoles por la línea de los ojos, esclavizados y despojados de todos sus derechos más básicos (Sanidad, Educación, Defensa, Justicia) son totalmente incapaces de ver la raíz del problema.
Luego me dicen que tengo poca fe en la gente, que los movimientos sociales están creciendo y que "se va a producir un cambio en la sociedad". Los cojones de Mahoma, que eran de goma.
Nos meaban encima y decían que llovía. Ahora ya no hace ni falta, abrimos la boca para beber y les damos las gracias por echarnos su orina.
#9:
#7 El militar se supone que es conservador. El que escribe el articulo es liberal. En estados unidos, los conservadores serian como la derecha y los liberales la izquierda, según tengo entendido.
Se supone que sale tanto en los blogs liberales por que la gente se mofa de el y de todo el asunto del 53%.
Aquí el hilo en Reddit: http://www.reddit.com/r/occupywallstreet/comments/ladg0/an_open_letter_to_that_53_guy/
Se supone que sale tanto en los blogs liberales por que la gente se mofa de el y de todo el asunto del 53%.
Aquí el hilo en Reddit: http://www.reddit.com/r/occupywallstreet/comments/ladg0/an_open_letter_to_that_53_guy/
#85:
Pero pero pero pero pero esto que es!!!!????
Estoy viendo imágenes del movimiento 53% y estoy alucinando.
Gente diciendo que como nació en un barrio pobre y sus padres no le pudieron pagar estudios se han resignado a ser trabajadores mal pagados, gente que dice que ha perdido su negocio y a causa de eso ahora su familia no tiene cobertura médica, gente diciendo que lleva años sin vacaciones... y aún así ¿Dicen que están conformes con el sistema y que Diós bendiga América? Vaya locura. Realmente existen zombies sin cerebro en nuestra sociedad. Hasta el mismísmo Goebbels envidiaría este excelente trabajo de convencer a la gente mediante la propaganda de que ser un esclavo es chupichachimolón.
Estoy viendo imágenes del movimiento 53% y estoy alucinando.
Gente diciendo que como nació en un barrio pobre y sus padres no le pudieron pagar estudios se han resignado a ser trabajadores mal pagados, gente que dice que ha perdido su negocio y a causa de eso ahora su familia no tiene cobertura médica, gente diciendo que lleva años sin vacaciones... y aún así ¿Dicen que están conformes con el sistema y que Diós bendiga América? Vaya locura. Realmente existen zombies sin cerebro en nuestra sociedad. Hasta el mismísmo Goebbels envidiaría este excelente trabajo de convencer a la gente mediante la propaganda de que ser un esclavo es chupichachimolón.
Comentarios
Hola,
He visitado brevemente la web “Nosotros somos el 53%, pero primero vi tu cara en un blog liberal.
Tu foto se ha hecho muy popular en blogs liberales. Creo que es por esa expresión en tu cara. No se si era tu intención parecer combativo o simplemente lo estabas proyectando, pero creo que es eso lo que ha acaparado toda la atención.
En la foto estás sosteniendo un trozo de papel que dice:
Soy un Marine
Tengo dos trabajos
No tengo seguro medíco
Trabajé entre 60 -70 horas a la semana para mantenerme mientras estudiaba
No he tenido cuatro dias libres consecutivos en los ultimos cuatro años.
Pero no le hecho la culpa a Wall Street.
A mamarla, quejicas.
¡Dios bendiga a USA!
Queria responderte como un liberal. Porque, aunque creo que has dejado clara tu opinión y creo que te entiendo, tu parece que no me entiendes para nada. Espero que leas esto y puedas entenderme mejor, y posiblemente entiendas mejor el movimiento Occupy Wall Street.
Primero dejame decirte que me parece maravilloso que tengas un etica profesional tan fuerte y estoy deacuerdo contigo en que tienes mucho de lo que sentirte orgulloso. Pareces un buen chico, trabajador y fuerte. Admiro tu dedicación y tu determinación. Yo también he trabajado para pagarme los gastos cuando estudiaba, la mayor parte del tiempo trabajando de recepcionista en hoteles en turnos de noche. Una vez, incluso trabajé en dos hoteles a la vez, pero no creo que haya llegado a trabajar nunca 60 horas a la semana, y por supuesto no 70. Creo que lo maxímo que hice fueron 56. Y aquello no era algo que podia mantener por mucho tiempo, no mientras iba a clases. El problema es que nunca dormia lo suficiente, y la privación de sueño acaba pasando factura. No puedo imaginarme 70 horas de trabajo en una semana mientras voy a clases al mismo tiempo, eso es impresionante.
Tengo un sobrino en el cuerpo de los Marines, así que puedo hacerme una idea de lo duro que puede ser. El casi no lo consiguió durante el entrenamiento basico, pero se mantuvo e insistió incluso cuando se planteaban cuestiones relativas a su salud fisica. Poco después sirvió en Irák y Afganistán, y finalmente decidió dedicarse a una carrera en los Marines. Estamos todos muy orgullosos de el. Tu foto me recuerda a el.
Asi, que si piensas que siendo un liberal significa que no aprecio el trabajo duro o una etica profesional solida, estás equivocado. Creo que todo el mundo aprecia el trabajo y la dedicación que una persona como tu demuestras. Estoy seguro de que eres un gran empleado, y que si tienes ambiciones de montar tu propio negocio, creo que esas cualidades te serán de ayuda alli también. Te desearé la mejor suerte, aunque creo que un chico como tu lo que menos necesita es suerte.
Entiendo tu orgullo en lo que acabas de hacer, pero dejame preguntarte algo.
¿Realmente quieres dejar el listón tan alto? ¿Realmente quieres vivir en una sociedad en la que para pertenecer a ella un hombre debe mantener dos trabajos y trabajar de 60 a 70 horas semanales? ¿Es esa tu idea del sueño americano?
¿Realmente quieres pasarte el resto de tu vida trabajando en dos trabajos 60 y 70 horas semanales? ¿Realmente crees que puedes? Por que, dejame decirte, chaval, que no va a ser igual de facil cuando tengas 50 cuando tenias 20.
¿Y que pasa si te pones enfermo? Dices que no tienes seguro medico, pero desde que eres veterano asumo que el gobierno te proporciona asistencia medica a través del sistema de Atención al Veterano. Se por mi padre, un veterano de la fuerza aerea de la era del Vietnam, que aún obtiene la mayor parte de su medicación mediante la Atención al Veterano, pero no se cual es tu situación. Incluso teniendo en cuenta de que tengas acceso al sistema sanitario, eso no significa que enfermarte o lastirmarte no pueda intereferir con tu habilidad de trabajar de 60 a 70 horas semanales.
¿Planeas casarte, tener hijos? ¿Crees que tu esposa será feliz contigo trabajando tantas horas año tras año,sin vacaciones? ¿Crees que va a ser justo para ella? ¿Crees que va a ser justo para tus hijos? ¿Va a ser justo para ti?
Mira, eres un chico duro. Y tienes derecho a sentirte orgulloso por ello. Pero no todo el mundo es tan duro como tu, o tan fuerte, o tan joven. ¿Ese orgullo que has puesto en lo que has hecho significa que desprecias a cualquiera que no esté a tu nivel? ¿Significa que la madre soltera que no puede trabajar de pie mas de 50 horas semanales no se merece una buena vida? ¿Significa que una persona mayor que no se maneja con la tecnologia moderna y parecen no poder seguir el paso a los trabajadores mas jovenes deberia simplemente tirarse por un acantilado?
Y, lo creas o no, hay gente ahi fuera mucho mas dura que tu. ¿Por que no los dejamos a ellos que suban el listón, en vez de a ti? ¿Estás preparado para trabajar 80 horas semanales? ¿100 horas? ¿Puedes mantener cuatro trabajos? ¿Puedes hacerlo cuando tengas 40 años? ¿Y cuando tengas 50? ¿Y 60? ¿Podrás hacerlo con artritis? ¿O con un solo brazo? ¿Podrás mantener el ritmo cuando te esten tratando un cancer de prostata?
¿Es esta realmente tu idea de lo que deberia ser la vida en el mejor pais del mundo?
Aquí la forma en la que un liberal ve el asunto: Hace mucho tiempo, los trabajadores de este país se dieron cuenta de que la industrialización no mejoraba sus vidas, si no que las empeoraba. Los jefes en la industria estaban haciendo un montón de dinero y viviendo una vida de ensueño lejos de las sucias y peligrosas fabricas que poseian, y lejos de las incluso mas sucias y sucias minas que suminstraban los materiales a las fabricas.
Los trabajadores pronto decidieron que este estado de las cosas no funcionaba para ellos. Si iban a trabajar como engranajes en maquinas diseñadas para producir bienestar a los Roquefellers, los Vanderbilts y los Carnegies, querian un trozo del pastel. Querian una parte de ese bienestar que ellos estaban ayudando a crear. Y eso no significaba solamente dinero, significaba una mejor calidad de vida.Significaba un horario razonable y mejores condiciones laborales.
Eventualmente, alguien sacó el slogan, “ 8 horas de trabajo, 8 horas de esparcimiento y 8 horas para dormir” para dividir las 24 horas del dia en lo que se consideraba una distribuición mas justa del tiempo humano. No fue un slogan aceptado inmediatamente. La gente tuvo que luchar para poner este standard en su lugar. La gente se manifestó, luchó contra la policia y fue asesinada. Fueron llamados comunistas (para ser justos, alguno de ellos lo era), y traidores, y muchos de ellos recibieron algo peor que spray de pimienta en manos de la policia o la seguridad privada.
Pero para la epoca pasada la Gran Depresión y la II Guerra Mundial, todos aprendimos algunas valiosas lecciones sobre trabajar juntos y compartir la prosperidad, y las 8 horas a la semana se convirtió en la norma.
La jornada de 8 horas y la semana laboral de 40 horas se conviritió en un standard mediante el cual hemos juzgado nuestro exíto economico, y una forma de revisar la realidad a través del cual verificar el sueño americano.
Si una familia podia vivir una buena vida con un asalariado trabajando 40 horas a la semana, entonces el Sueño Americano se habia cumplido. Si las ganancias de ese trabajo permitian pagar las facturas, comprar un coche, pagar los brackets de los niños, permitia a una familia ahorrar suficiente dinero para pagar la entrada de una casa y aún así sobraba suficiente dinero para la jubilación o para los ahorros del colegio de los niños, entonces estabamos viviendo el sueño americano. Los trabajadores estaban recibiendo la prosperidad que ellos habian ayudado a crear, y aun tenian tiempo libre para llevar a los niños a ver un partido, acompañar a sus esposas a ver una pelicula, y jugar algo de golf los fines de semana.
¡Ah, y los idilicos dias de los 50! Si, bien, aquello no era realmente tan perfecto, La prosperidad no se estaba propagando tan equitativa y ominpresentemente como deseabamos, pero si eras un hombre blanco de clase media, las cosas estaban bastante bien desde una perspectiva economica. La clase media americana estaba llegando a su zenit.
Y el ratio de la tasa marginal federal maxima era mas del 90%. En la mayor parte de los años cincuenta y al principio de los 60.
Una simple reflexión de lo que te he soltado aquí.
De todas formas, ¿Entiendes lo que intento decir? Podemos tener un standard razonable para el nivel de trabajo que te cualifica para el Sueño Americano, y trabajar construyendo una sociedad que haga realidad ese sueño, o podemos sacarnos los ojos unos a otros en una pesadilla de compteitividad despiadada y desprecio mutuo.
Soy un liberal, asi que problablemente sueño mucho mas que tu. Por ejemplo, quiero que todo el mundo tenga seguridad social. Quiero que los flojos tengan seguridad social. Quiero que los estupidos tengan seguridad social. Quiero que los drogodependientes tengan seguridad social. Quiero que los vagos que rechazan trabajar incluso cuando se les ofrece la oportunidad tengan seguridad social. Estoy deseando pagar para eso con mis impuestos, por que quiero vivir en una sociedad en donde no importe como de perdedor eres, si necesitas asistencia medica puedes acceder a ella. Y no solo llenando de gente una unidad de emergencias que deberia estar dedicada exclusivamente a atender a personas en estado de emergencia.
Tu probablemente no estés de acuerdo con esto, y está bien. Esto es una expansión del sueño americano, y eso implicará nuevos compromisos que nunca hemos tenido antes. Pero el compromiso que hemos hecho con la clase trabajadora desde los años 40, es algo que ambos deberiamos defender y estar dispuesto a luchar por ello, ya seamos liberales o conservadores. Ambos deberíamos estar deseando luchar por el Sueño Americano. Y deberiamos estar de acuerdo de que deberiamos oponernos a quien intente robarnos ese sueño, no defenderlo.
Y mientras estamos defendiendo ese sueño, ¿Sabes lo que estariamos defendiendo tambíen, chaval? Estariamos
Y mientras estamos defendiendo ese sueño, ¿Sabes lo que estariamos defendiendo tambíen, chaval? Estariamos defendiendote a ti y a tu maravillosa etica profesional. Por que cuando defendemos el sueño americano, no solo estamos simplemente defendiendo la idea de modesta prosperidad de la gente que trabaja un horario modesto, tambien defendemos la idea de que aquellos que trabajan mas deberian ser recompensados en consonancia.
Mira chaval, no quiero que te las apañes trabajando en dos trabajos de 60 a 70 horas semanales. Si estás deseando hacer esa clase de esfuerzo, quiero que te enriquezcas. Quiero que tengas un buen seguro medico. Quiero que te vayas de vacaciones a las Bahamas cada dos años, con tu hermosa mujer y tus sanos y felices hijos. Quiero que tu duro trabajo sea recompensado, y que tu esfuerzo excepcional te ofrezca recompensas excepcionales. Quiero que acumules riqueza y que puedas invertirla en Wall Street. Y que puedas obtener mas dinero de esas inversiones.
Entiendo que una America prospera necesita gente con dinero que pueda invertir, y no tengo ningún problema con ello. Siendo las demás cosas igual, quiero que la gente rica siga siendo rica. Y que los financieros inteligentes que encuentran formas de hacer mas dinero en las manos de emprendedores prometedores, deberian ser recompensados por sus contribuiciones también.
Creo que Wall Street tiene un importante trabajo que hacer, solo que no creo que lo hayan estado haciendo. Y estoy resentido por su sentido de derecho, que sientan que son especiales y que se merecen ser recompensados extravagantemente incluso cuando son ellos los que han hechado todo a perder.
Vamos, fue solo hace tres años, chaval ¿Te acuerdas? Aquellos imbeciles casi destruyen nuestra economia. ¿Recuerdas el sentimiento del panico? John McCain queria suspender la campaña presidencial de tal manera que todo el mundo pudiera focalizarse en la crisis. Instituciones financieras consagradas como Lehman Brothers y Merrill Lynch se fueron al garete. El govierno empezó a intervenir con rescates financieros, no por que nadie pensara que “beneficios privados y perdidas socializadas” era justo, pero por que estabamos asustados de no intervenir - teniamos miedo de que toda nuestra economia se derrumbaria alrededor nuestro si no aupabamos a compañias que eran “demasiado grande para caer”.
Así que, teniendo en cuenta de que ni tu ni yo teniamos ninguna relación con las malas decisiones, la codicia ciega y la incompetencia de esos tipos de Wall Street, nosotros hemos acabado pagando también esos errores ¿No crees? Y todos hemos pagado un precio.
Todos lo que los 99% desean es que tu recuerdes el papel que ha desempeñado Wall Street creando este desastre, y que te unas a nosotros en la demanda de que Wall Street deberia asumir su parte de culpa, y se están gastando mucha pasta y presionando para endolsarnos su parte de culpa al resto de nosotros. Se les ha dado poderes sin precedentes para gastar y torcer las cosas, y ni siquiera están intentando esconder lo que hacen.
Todo lo que deseamos es que todo el mundo recuerde lo que ocurrió, y que vea que está ocurriendo ahora. Y queremos que veas que la unica forma que ellos tienen de huir sin pagar su culpa es socavando el Sueño Americano al resto de nosotros.
Y quiero que tu y yo nos entendamos el uno al otro, y nos alzemos juntos para prevenir que sigan haciendo esto. Pareces el tipo de persona que puede ser un aliado fuerte, y me sentiria orgulloso de luchar junto a ti.
Con las condiciones que señala en su nota (te tomo pretada la traduccion #1 C&P: Tengo dos trabajos
No tengo seguro medíco, Trabajé entre 60 -70 horas a la semana para mantenerme mientras estudiaba,
No he tenido cuatro dias libres consecutivos en los ultimos cuatro años.), yo no estaria con los indignados de Wall Stret... estaria buscando ingresar en el GRAPO para combatir el capitalismo.
Se que el texto es bastante largo pero me parece bastante descriptivo para entender la situación actual en los Estados Unidos.
Disculpen si he cometido algún fallo en la traducción, la he hecho a ojo y he intentado respetar el mensaje del autor. No he podido pasarle el corrector ortográfico, y si alguien lo desea puede utilizarla libremente.
Resumen de lo que dice el marine: hola soy marine y
gilipollasme gusta que me exploten, a mí y a mis conciudadanos.Resumen de lo que le responden: pese a gente como tú se abolió la esclavitud y se consiguieron algunos derechos.
Eso sí, mas desarrollado. Merece la pena leerlo .
Si fuéramos negros votaríamos al Ku Klux Klan.
¿¿Como cojones vamos a cambiar algo si la gente que está puteada defiende al que le putea??
De verdad que cada vez entiendo menos a algunas personas.
Les han engañado, les han hecho sentir orgullosos de trabajar 40, 60, 70 horas a las semana para ganar un sueldo, les han hecho creer que todo el esfuerzo que han invertido durante sus vidas les ha dado lo que tienen, cuando realmente esta sometidos a la trivialidad del sistema y a las fuerzas que operan con nosotros como si fueramos hormiguitas. Esta gente, aunque suene feo decirlo, es el problema. La gente que se cree que las finanzas son algo necesario, y que nos hace progresar... La inmigrante sudamericana que probablemente limpie algunas de las casas de esta gente aporta mucho mas a la sociedad que el papa broker ( http://s3.amazonaws.com/data.tumblr.com/tumblr_lt0f43ewPB1r4q8eoo1_1280.jpg?AWSAccessKeyId=AKIAJ6IHWSU3BX3X7X3Q&Expires=1318672849&Signature=KEJqk9AkRxfGMB%2Fb3RJTY8gKUTY%3D ) que tan duro trabaja 7 días a la semana jodiendonos la vida a los demas.
A tomar por culo hombre ya.
Realmente el pavipollo este con 25 años que debe tener, recién salido de los Marines, debe estar hecho un toro, una maquina de picar carne. Visnú quiera que no le atropelle un coche y lo deje cojo o algo similar, porque entonces veremos donde va a parar tanta chulería.
Tengo 44 años, hasta hace uno también era una maquina de picar carne. Era baterista en un grupo aficionado, esquiaba, buceaba, practicaba escalada, espeleología y barranquismo, rafting, puenting (aladelta y similares no que me da yuyu, necesito estar "agarrao" a algo) y era un tío sano sanote puro machote. El año pasado sufrí un accidente laboral grave, una mala caída me provoco una fisura en una vertebra y el aplastamiento de dos discos inter-vertebrales y la raíz nerviosa. Mi brazo izquierdo está casi inútil, la mitad de músculos no los controlo y la otra mitad están permanentemente agarrotados, no tengo sensibilidad alguna en dedos pulgar, indice y medio, sufro los dolores del infierno al caminar, al sentarme, al moverme... Ya no soy una máquina de picar carne, ahora soy carne picada y pasto de policlínica, esperando una intervención quirúrgica que nunca llega (sin garantias de mejora) por falta de quirófanos y cirujanos.
Moraleja, nunca digas de este agua no beberé o este cura no es mi padre, la vida te puede cambiar en segundos y pasar a necesitar esos servicios sociales que tanto criticabas.
Yo no sabia que era el tema del 53% pero gracias a esta noticia... me quedado flipando. Lavado de cerebro desde la cuna.
http://the53.tumblr.com/
#8 El problema es que en muchos casos, el inmigrante que limpia o el obrero que trabaja en la fábrica tienen la misma mentalidad que este militar conservador, y piensan que trabajar 60 o 70 horas semanales y sin seguro médico es lo justo y lo que hay que hacer para levantar el país, y que los que no se pliegan a esa son unnos vagos antoamericanos comunistas que no quieren arrimar el hombro.
Al menos el broker sabe que él es el que está jodiendo la vida a la gente y llevandoselo muerto mandando paises a la ruina.
No, hoy por hoy el problema son los gilipollas, no los malvados. Sin la legión de gilipoyas wanabees que los defienden, los mlavados no duraban ni medio minuto.
Yo que quereis que os diga... Me estoy partiendo el ojete con la gente del 53:
"Naci en retrete que alguien había tirado a un cubo de basura.
A los 12 años deje la escuela para trabajar en la mina donde perdí el 99% de mi capacidad pulmonar.
Después de eso me alistè en el ejèrcito y participe en la primera y segunda guerras mundiales ademàs de en afganistan, vietnam e irak.
Sólo me dieron de vacaciones 5 minutos para ir a mear. Y me violó un camello en el desiero que causó heridas irreparables en mi cólon e intestino grueso.
Ahora he perdido el 99% del valor de mi casa y la he cambiado por un clip en ebay. Tampoco tengo seguro así que quizás me autoopere transplantandome un pulmón para sustituirlo con una zapatilla usada que he encontrado en la calle.
Pero no culpo a Wall Street.
A joderse rojelios!
Soy el 53%"
"Soy un Marine
Tengo dos trabajos
No tengo seguro medíco
Trabajé entre 60 -70 horas a la semana para mantenerme mientras estudiaba
No he tenido cuatro dias libres consecutivos en los ultimos cuatro años.
Pero no le hecho la culpa a Wall Street.
A mamarla, quejicas.
¡Dios bendiga a USA!"
No puedo creer lo que leo Está legalmente esclavizado y da gracias por ello
PS: Y además se encara contra los que quieren acabar con ese modelo
#22 Sólo hay que leer las opiniones de los que supuestamente están en contra de la situación actual. De #2:
"Quiero que acumules riqueza y que puedas invertirla en Wall Street. Y que puedas obtener mas dinero de esas inversiones.
Entiendo que una America prospera necesita gente con dinero que pueda invertir, y no tengo ningún problema con ello. Siendo las demás cosas igual, quiero que la gente rica siga siendo rica. Y que los financieros inteligentes que encuentran formas de hacer mas dinero en las manos de emprendedores prometedores, deberian ser recompensados por sus contribuiciones también.
Creo que Wall Street tiene un importante trabajo que hacer, solo que no creo que lo hayan estado haciendo."
Vamos, que tienen el cerebro tan lavado que, aún con la mierda rebosándoles por la línea de los ojos, esclavizados y despojados de todos sus derechos más básicos (Sanidad, Educación, Defensa, Justicia) son totalmente incapaces de ver la raíz del problema.
Luego me dicen que tengo poca fe en la gente, que los movimientos sociales están creciendo y que "se va a producir un cambio en la sociedad". Los cojones de Mahoma, que eran de goma.
Nos meaban encima y decían que llovía. Ahora ya no hace ni falta, abrimos la boca para beber y les damos las gracias por echarnos su orina.
El tío de la foto es lo que vulgarmente se conoce, al menos en mi pueblo, como una mula de varas: puteado y orgulloso de estarlo.
#6: Gracias por la traducción.
#7 El militar se supone que es conservador. El que escribe el articulo es liberal. En estados unidos, los conservadores serian como la derecha y los liberales la izquierda, según tengo entendido.
Se supone que sale tanto en los blogs liberales por que la gente se mofa de el y de todo el asunto del 53%.
Aquí el hilo en Reddit: http://www.reddit.com/r/occupywallstreet/comments/ladg0/an_open_letter_to_that_53_guy/
Siento decirle al militar liberal, que su vida es una m***da, pero porque quiere.
#11 100% - 99% = 53%
America, FUCK YEAH!
#11 Si, añadiendo que piensan que como ellos han "triunfado" en la vida, cualquiera puede hacerlo si se esfuerza, que el estado no debe dar a nadie nada y de ahi las criticas al Occupy Wall Street.
En el articulo los desmonta bastante bien en mi opinion. En el caso del chico de la foto, tiene suerte de ser blanco y joven.
#1 Gracias por la traducción, pero creo que
I am a former Marine.
se traduce como "soy un exmarine".
Es increíble el lavado de cerebro de los yanquis.
Hola, soy un esclavo puteado y me gusta que me pisen, trabajar por un cuenco de arroz y lamer ojetes todo el día. Y por supuesto estoy muy orgulloso de ello. ¡Viva América! ¡Viva la imbecilidad, sin la cual no seríamos nada!
Ya que no le importa, que le quiten los días de descanso y trabaje de lunes a domingo. Así se sentirá más orguloso aun.
A estos se les llama tontos útiles. Otra cosa no tendrán, pero imbéciles no les faltan.
A ver qué hacen por cierto cuando se den cuenta del engaño, y vean que no va ahaber trbajo ni para ellos ni para nadie, por una simple cuestión de que sobra fuerza humana de trabajo en todo el planeta. Hoy día con energía y máquinas se hace muchísimo trabajo que los humanos no tienen que hacer más (agricultura, industria, información, casi todo).
Pero en vez que todos trabajen menos, lo que se hace es que unos pocos estén permanentemente esclavizados y los demás en la pobreza porque los beneficios de la automatización la acaparan los engominados de Wall Street y otros parásitos. Todo gracias a un orden económico que no responde a la realidad y nos aboca al desastre.
Y el tontolaba este dando las gracias.
Con este chaval la expresión "eres más tonto que un obrero de derechas" cobra dimensiones galácticas.
No me extraña que sirviera en el ejército, es el prototipo de currifichante perfecto, una especie de kamikaze laboral. Sentirse orgulloso de no tener vida, de estar jodido, bien jodido, y además sacar pecho cuanto más puteado estas, es un éxito de la cultura neoliberal. Además de ser un síntoma de gilipollez aguda.
En un momento la carta me recuerda a la discusión de los caballeros de yorkshire:
Valiente ilusión le dan también. Invierte en bolsa y lúcrate en un mercado que, lejos de suponer inversión real, está infectado de especulación feroz y manipulación oligopólica. Olé!
#47 A los esclavos al menos los mantenía su dueño. Los alimentaba, tenía que hacerse cargo de que estuviesen bien de salud para que pudiesen trabajar, los tenía alojados en casa...
La única diferencia es que ahora, los esclavos pagan eso de su bolsillo y lo aplauden.
PS: En la antigua Roma los esclavos podían llegar a ser gente respetada e incluso ricos.
La respuesta está muy bien. La foto es similar a aquellos que nos dicen que han estudiado muchos años, en una vida muy dura, y se rien del 'cani' y de que se queje de tener ahora una vida miserable.
Como uno, por el hecho de ser cani, o tener pocos estudios (por los motivos que sea) no tuviese el mismo derecho a tener unas condiciones de trabajo dignas.
Pero pero pero pero pero esto que es!!!!????
Estoy viendo imágenes del movimiento 53% y estoy alucinando.
Gente diciendo que como nació en un barrio pobre y sus padres no le pudieron pagar estudios se han resignado a ser trabajadores mal pagados, gente que dice que ha perdido su negocio y a causa de eso ahora su familia no tiene cobertura médica, gente diciendo que lleva años sin vacaciones... y aún así ¿Dicen que están conformes con el sistema y que Diós bendiga América? Vaya locura. Realmente existen zombies sin cerebro en nuestra sociedad. Hasta el mismísmo Goebbels envidiaría este excelente trabajo de convencer a la gente mediante la propaganda de que ser un esclavo es chupichachimolón.
"Hola, me parto el lomo a currar para otros y no tengo ningún tipo de aliciente ni de sanidad, vacaciones, ni económico, de hecho mis jefes dicen que solo tengo derecho a trabajar".
Llámame raro, pero en la antigua Roma a esos los llamaban esclavos.
CONTRAPROPAGANDA
NUNCA podreis convencer a mas gente que el poder, pq el poder tiene muchisimos mas medios que vosotros, es totalmente independiente de que tengais razon o no:
Gameover.
I'm the 20%
El 20% que sabe que todo es una estafa y que hasta que no se saquen las guillotinas a la calle no habra nada que hacer.
Por lo que veo, a esta gente 53% les parece que la lucha colectiva es una chorrada y que cada cual debería apañárselas en competencia feroz con los demás. Luego se extrañarán de que pierdan derechos por no luchar por los mismos. Súmales a esto que para ellos el socialismo es el demonio. Deberían echarle un ojo a esto.
#4 la leche, que fauna en esa página...
http://www.tumblr.com/photo/1280/11404650771/1/tumblr_lt0gsrhzMH1r4q8eo
"Sin tatuajes"
"Voy a la iglesia"
Si hombre si, todo el mundo sabe que cada vez que alguien se hace un tatuaje dios mata a un gatito... Y por supuesto es algo de sentido común, el país se levanta acudiendo a la iglesia!
#11 Si es algo como eso. Sería una contra critica al movimiento 99%, que es el 99% por ciento de americanos que están pagando el pato que han causado el 1% en Wall Street.
¿Dos trabajos y sin seguro de salud?
En México cualquier trabajo en una empresa que pague impuestos, así sea medio tiempo, incluye seguridad social. Los estudiantes de universidades públicas tienen seguridad social gratuita. Y hay seguros populares para gente desempleada o incapacitada.
¿Trabajó setenta horas para pagarse la universidad?
Simplemente en la UNAM hay cerca de doscientos mil estudiantes que pueden estudiar tiempo completo. La matrícula es simbólica, y cuesta veinte centavos de peso. Cerca de un centavo y medio de dólar.
En la mayoría de los trabajos (Ahí no voy a decir que en todos, hay sus excepciones... y muchas en la economía sumergida) al año de trabajar te dan una semana de vacaciones. Mi madre y mi padre reservan esos días y pueden pedirlos cuando más les convenga.
No diré que sea la realidad universal de los mexicanos, pero lo es al menos para el 30% de la población.
Al menos el 30% de los mexicanos están mejor que el 53% de los estadounidenses.
God bless USA, de verdad.
Joder, macho, es que mira que hay imbéciles...
Mi vida no ha sido precisamente fácil. Mi padre alcohólico se fue cuando yo era un puto crío, llevo trabajando desde los 16, con 18 años recién cumplidos tuve cáncer, año y medio después me fui a Barcelona (370 kilómetros desde Ibiza) a estudiar y hago más horas que un chino. Lo cojonudo es que me puedo considerar afortunado porque las cosas me van moderadamente bien dentro de mis humildes expectativas.
Como podréis pensar, valoro mucho el esfuerzo y la superación propia; pero eso no me convierte en gilipollas. ¿Encima le tenemos que dar las gracias al sistema? ¿Tenemos que arreglar los desmanes de unos cabronazos que encima se están enriqueciendo a costa de especular con el hundimiento de economías enteras? Venga, hombre, el 53% dicen estos imbéciles... todavía tendremos que agradecerles que nos dejen ser sus esclavos.
Listo, aquí está una ampliación de #88. Y de hecho, la envié a el sitio que menciona #4
No creo que la aprueben, pero...
#4 por favor, advierte que esa página es vomitiva, de verdad te entran arcadas cuando ves a gente tan estupidamente manipulada y orgullosa de serlo. Son conscientes de la situación pero su egoísmo material y complejo clasemediero no les permite aspirar a una evolución social
Joder, mi novia ha trabajado la ultima semana 70 horas (es medico) y esta zombi... si ese es el plan nos extinguiremos
#35 Quiero estado de bienestar y lo pago yo. Yo que estoy soltero y pago la educación de los que tienen 1, 2, 3 o mas hijos. Yo que no he ido al médico en años y pago la salud del vago que no quiere trabajar. También ayudo a pagar la salud y la educación de los amargados y mezquinos que llaman lloricas a los que luchan por empleo digno, salud y un futuro.
Esto es fe ciega y lo demás son chorradas. Te vas a dejar la vida trabajando para un sistema que nunca te lo va a agradecer, y encima te sientes orgulloso?!?! Pobres americanos!!
#21 Lo de los chupopteros y vagos es el mismo pensamiento del que se aprovechan para destruir derechos sociales. (Ejemplo, la famosa frase de Durán y Lleida sobre los andaluces en el bar.)
Yo no estoy dispuesto a eliminar la seguridad social porque haya 5 de 100 que se aprovechan. Porque al final acaban pagando justos por pecadores, y se fastidian los 95 que lo necesitaban. La vida no es blanco/Negro, hay mucho gris. Si hay gente abusando, ¿Por qué? ¿y cómo lo solucionamos?, eso es lo que deberíamos buscar.
El resto de la web no tiene desperdicio..., vamos.., el viejo "quien no trabaja es porque no quiere".
Una hasta saca su foto orgullosa diciendo que tiene 3 trabajos. Y lo ve normal..., cuando lo normal es que tuviese 1, y los otros 2 los realizasen dos desempleados, dando asi trabajo a 3 personas.
En fin..., personas explotadas, dando gracias por la explotacion, animandonos al resto a que busquemos trabajo, que hay para todos, y que quien no tiene trabajo es porque no quiere trabajar. (hasta las narices de escuchar esto)
En resumen.. gente alejada de la realidad desde luego.
Brillante la respuesta,y la comparación de que como hay personas que trabajan 100 horas a la semana, pues hagamos lo mismo.
#6 Fenomenal trabajo. Gracias por el esfuerzo y por compartirlo.
Ahí ha dado, el problema para que la situación cambie no es el 1%, sino el 50% que cree que algún día llegará a ser del 1%.
Esta frase me ha matado:
And is this really your idea of what life should be like in the greatest country on Earth?
GILIPOLLAS
Soy Argentina. Actualmente no trabajo porque renuncie, no me gustaba mi trabajo en un call center porque estaba tercerizada. Pero tengo que decir que durante los años que trabaje lo hacia 42 horas diarias. Tenia un seguro médico que me daba mi empleo. Estudié y estudio en la facultad publica de forma gratuita. Me dieron mis dos semanas de vacaciones obligatorias y cuando tenia examenes podía pedirme días libres.
Así que si con ese trabajo mio, que era precario, estoy mejor que en Estados Unidos, da para pensar, porque vivo en un país humilde, que esta saliendo de una gran crisis y aún así vivo mejor que este pobre pibe. Y seguimos luchando por más.
#16 #60 Se refieren a que pertenecen al 53% de hogares que pagan impuesto sobre la renta federal, el otro 47% no lo paga
#1 ¡Gran trabajo con la traducción!
Sólo un apunte. Cuidado con "Eventually" que es un false friend. Eventualmente en castellano significa "Incierta o casualmente", mientras que "Eventually" en inglés quiere decir "al final".
Hay una entrada sobre esto en el panhispánico de dudas: http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?origen=RAE&lema=eventual
#67 Grupo Resistencia Antifascista Primero de Octubre.
Sale uno que se ha ganado el pan disparando a otra gente y dice que le gusta que le exploten 70 horas a la semana y que el resto del mundo es quejica.
Luego va otro y lo cubre de elogios para decirle que, estándo básicamente de acuerdo con la visión agresiva y simplista del mundo que el cabezahueca armado de turno defiende, algunas cosas no se están haciendo del todo bien, y que por eso no se debería meter con la gente de Occupy Wall Street.
¿Alguien entiende algo? ¿Voy construyendo ya la nave para huir del planeta?
Ah, the american dream. Me viene a la cabeza esa canción de Daft Punk que dice: Work it harder, make it better, do it faster, makes us stronger, more than ever, hour after hour, our work is never over.
Supongo que los americanos que siguen manteniendo esta mentalidad será, además, religiosos, ¿no? Porque todo ese trabajo para no disfrutar de la vida ya acabar pudriéndote bajo tierra o hecho cenizas exactamente igual que el más vago de sus compatriotas... no parece una inversión muy inteligente.
http://the53.tumblr.com/page/4
Yo lo siento mucho, pero es ver a esta gente así y pensar que tienen lo que se merecen. No han despertado aún.
Mira que aquí estamos mal, pero por lo menos no estamos lo suficientemente mal como para que las cosas que dicen por ahí se puedan ir diciendo por la calle y además la gente te aplauda.
"Tuve un accidente laboral y perdí mi brazo derecho. Durante los siguientes tres años apenas pude obtener para pagar el tratamiento y para comer, pero fue mi culpa, por que había sido un vago hasta ese momento y no ganaba lo suficiente para pagar un seguro. Ahora me doy cuenta de mi error y por ello estoy "triplemente empleado" (no se si se dirá así, pero no se traducirlo mejor) y vivo decentemente. No me quejo. Yo soy del 53%"
"[...] Creo que el único derecho del hombre es fortalecerse para hacerse valer sobre otros que no se hayan esforzado tanto. Vengo de una familia pobre y si he sido capaz de superar a otros, es por que no soy un vago. Yo soy del 53%"
Y una muy significativa "America es la tierra de las oportunidades, no de los derechos. Así que dejad de quejaros". Sí, realmente significativa.
Desde luego USA es el fiel reflejo de aquello de "que el hombre es un lobo para el hombre", o eres despiadado o te despedazan vivo.
No es que vaya perfectamente o que sea la puta hostia, pero desde luego, si tengo que elgir el modelo social de alguna zona del mundo, indudablemente me quedo con el europeo. Es todo tan cruel por ahí fuera que casi da miedo hasta a asomarse.
P.D: Me pregunto cuantos de esos que han escrito que "Dont blame Wall steet because of your mistakes" habrán visto/leido sobre esos ricos que se llevan las manos a la cabeza por que, teniendo dos dedos de frente, se dan cuenta de que pagan menor porcentaje de impuestos que sus secretarias. Ellos no han cometido ningún error. Les ha salido todo de puta madre, pero aun así, protestan.
cual es limite minimo de C.I. para entrar en los marines? porque este no debia pasar de 2 o 3
A todo esto, los marines son esos muchachotes que se ganan la vida, matando gente e invadiendo paises extranjeros en nombre de la democracia, ¿no?
Ese tío no va a leerse ese tocho nunca
Este tío es un orco: sin cerebro y dispuesto a morir por su amo
#35 claro, pero los pufos financieros de wall street sí los tenemos que pagar entre todos,
#20 ¡Cierto! No sabia que se decía así.
También he tenido problemas para traducir estas expresiones:
we were sure as hell along for the ride
y
Just thought I’d throw that in there.
He adaptado algunas expresiones al castellano para que se entiendan y hay defectos de forma en muchas frases por mantener la estructura inglesa, aparte de faltas de ortografía. Me ha faltado hacerle una revisión al texto. Si ven algún error mas en la traducción se agradece el feedback (por #24 también). Sobre todo para que el mensaje no sea erróneo.
Intentaré traducir mas artículos que encuentre y me parezcan interesantes, que muchos no llegan por que no son traducidos, y así de paso practico el ingles un poco mas.
#83 Lo del cani y el BMW, es la típica defensa estereotipada que se busca uno para defender actitudes que no estan bien. Es como lo de los moros sucios, los niños molestos y/o similares.
Esta gente es la peor, la que encima de explotada y puteada, hundida y humillada, se cree la ostia en vinagre, se enorgullece de ello e insta a los demás a estar igual de jodidos que él.
Los que no son conscientes de serlo, son los esclavos perfectos.
Yo tambien soy del 53%. ¿No lo entendeis? Ya que estamos puteados es mucho más fácil si pensamos que toda la mierda que estamos traganado ahora hace de nosotros mejores personas, ya que lo hacemos por nuestro país.
Claro que un amigo me dijo que no lo hacemos por nuestro país, sino por un puñado de personas que viven como marahas, algunos sin trabajar siquiera un par de horas semanales. Qué un país lo forma la gente que vive en ese país y que trabajar para mi país es trabajar para que todas las personas de mi país vivan mejor.
Pero soy americano, creo que socialismo==comunismo=hitler, cuando me hablan de sanidad universal tengo que ir al baño a vomitar, no entiendo que es eso del paro o la baja de maternidad o paternidad, y, sobretodo, pienso que todo aquel que lleve una visión contraria y cuyos comentarios sean contrarios a la verdad que me han vendido en las películas , debería morir en la hoguera.
God bless America!
óle tu coño marine calvito!
trabajar 70 horas??? ni masturbarte podrias y masturbarse es importante.
#98 Mis suegros son trabajadores (bueno, ahora son jubilados). Viven en un barrio que en Madrid vendría a ser Vallecas. Ni un BMW hay en la calle.
Y me juego lo que sea que en Vallecas pasa lo mismo. Además, si ganan para tener un BMW, ¿por qué no van a poder tenerlo? ¿Me estás queriendo decir que por el hecho de no tener una formación no debería ganar más que un determinado sueldo o limitarlo?
O en realidad me estás queriendo decir que a pesar de tu haber estudiado ellos se lo montaron mejor y te jodía mucho. Y ahora que la crisis se ha cebado con ellos, como reacción por esa envidia de entonces, te alegras de ello.
Al fin y al cabo, trabajaban en lo que había trabajo. Y ellos no crearon las condiciones para que exisitieran tantos puestos de trabajo de lo suyo.
En el otro extremo de la balanza, es como si responsabilizáramos a los científicos de sus condiciones laborales en España.
#124 me he tomado tu afirmación sobre vallecas como un reto y fui a google maps. En la primero foto que me sale a pie de calle, me ha salido dos vw golf y un bmw to guapo!
No digo que sea representativo, pero me he reído bastante!
(si quieres verlo anda por la Calle del Monte Aya, Madrid, España)
deberían poner psicotécnicos un poco más severos para entrar en los marines.
#16 Supongo que se refiere al 53% que no se queja, 1% maneja al otro 99%, pero de ese 99%, supongo que pertenece al 53% que pasa de todo.
#40 lo de la sanidad tiene tela. Un médico no puede rendir bien con tantísimo cansancio acumulado.
#48 Liberal en el sentido americano es lo que aquí llamamos "progresista". Los liberales de aquí allí se llaman "libertarians".
#96 Las cuentas si que salen si eres un esclavo y puedes mantener el ritmo y hacer incluso más horas durmiendo 4 o 5 horas diarias además. Pero prefiero hacer de Espartaco y morir matando si hay que vivir con esas condiciones.
Desde luego como la gente esté dispuesta a someterse a esas condiciones solo para sobrevivir prefiero vivir de la caridad, vaya gilipollas. Si le gusta que le den por el culo con un erizo que le den por culo a él solamente y no a los demás, que como el lo pasa mal los demás igual, mentalidad del esclavo pura y dura.
#6 Te has ganado el karma, joven padawan
#6 Gracias por la info: http://i262.photobucket.com/albums/ii100/infinit0/2119847thanks-for-the-info.gif
#4 ¿Qué es lo del 53%? He entrado y según leo es gente que le parece correcto el actual sistema. Que si te esfuerzas lo suficiente puedes tener éxito. Entiendo que discrepan con el movimiento #occupywallstreet y son conservadores. Y supongo que consideran que son el 53% de la población.
¿Es eso o me equivoco?
#1,#2 A la gente le gusta más la primera parte que la segunda
En cambio en países como India y China, les pueden seguir pagando una mierda y trabajando 12 horas diarias o más (sin casi ningun descanso semanal, si tienen claro), ya que sin ellos no existiría la sociedad de bienestar.
Creo que se ha saltado poner esto.
El secuestro de la palabra "liberal" por parte de algunos me hizo asustarme unos segundos, antes de entender realmente esta carta...
#14 Eso era lo que intentaba decir con Esta gente, aunque suene feo decirlo, es el problema
Con el ejemplo de la limpiadora, no pretendia enaltecerla sino hacer analogia de lo poco que aporta al mundo el sistema financiero de altos vuelos.
Impuesto del 90% a los ricos pero ya! como en los 50, 60 y 70, es la única forma de recuperar la economía y evitar la pobreza.
#22 #4 expone algo significativo que bastantes veces ocurre “lavado de cerebro”
Pero lo que es ficticio como el “lavado de cerebro” al final la realidad es la que marca. El "stop" a los hechos que debilita a la sociedad todavía no se le ha puesto, por lo que prosigue en decadencia.
Cuanto tiene que avanzar para darnos cuenta “no lo sé”. A mayor tiempo que pasa el deterioro es mayor.
#2 Gracias por enviar la noticia y especialmente, gracias por la traducción. A los que tenemos dificultades para leer inglés de corrido, no es de gran ayuda, para comparar los textos y aprender.
#4 Eso es lo que Marx llamaba "falsa conciencia", fruto de la alienación capitalista. Esta gente, como la mayor parte de la población occidental, defendería salvajemente las tesis de sus amos siempre y cuando tuviera un trabajo, algo que comer y algo que comprar.
#40 Hoy no he trabajado. No me dan trabajo.
Tengo una carrera con un master.
#107 Si con la seguridad social te refieres también al derecho de tener atención médica... pues mira, que seas un vago que no quieras trabajar no quiere decir que te tengas que morir por no pagar un puñado de papeles (euros, pero papeles al fin y al cabo) por un tratamiento que existe y se te puede dar. Por muy cabrón y chupoptero que seas... no mereces morirte por inacción.
#135 Es facil, mientras tengas que comer, un techo, tu tiempo libre ya vivirás mejor que el 53% de los desgraciados de EEUU.
Aun así ellos tendrán más dinero que tu y se creerán mejores
Y luego hay americanos que quieren emigrar a EEUU... por que quieren ser ricos, el coche más grande, la casa más grande, aplastar al prójimo y ir a las fiestas más caras. Que triste.
Humildad y felicidad eso deberia ser nuestros principal objetivo. Y lujos los que alcance sin sacrificar nada importante, y menos la libertad.
Dios es la carta larga de cojones , pero la firmo punto por punto .Bravo eso es dejar las cosas bien claritas.
#3 Si claro, como Pío Moa!
Según Él no existe crisis. Es todo normal.
Él ha tenido una apertura dentro de lo normal “en estos tiempos” que es ser marine.
Habría que preguntarle sí dentro de 20 años piensa igual.
Dice que hay que mamarla. Pero con el tiempo el mameo agota. Qué grande es el ejercito, que me da un techo para vivir.
#22 Perdimos la individualidad hace mucho tiempo. Estamos sordos, mudos y ciegos.
#101 Si llevase sombrero, me lo quitaría ante esa claridad explicativa. Una cosilla, en el primer párrafo tendría que ser "its" en vez de "its".
¡Viva México!
Espero que le llegue a quien le tiene que llegar.
No estaba muy al tanto de eso del 53%. Pero ¿me está diciendo el tio ese al cual responden en la carta que está orulloso de trabajar entre 60-70 horas a la semana y no tener ni donde caerse enfermo?
Si ese es el sueño americano, hay que ver como ha degenerado. Además, si todas las personas de Estados Unidos trabajasen ese tiempo, no habría tiempo para el ocio lo cual acabaría con muchos negocios vinculados al tiempo libre, a los deportes y a la vida social. Diría yo que todo el mundo trabajando en ese horario, tampoco sería bueno para la economía.
#111 yo diría que la mayor parte del dinero ni siquiera existe en forma de unos y cero, sinó que se da por hecho que el valor que tienen algunas cosas (ya sea inmuebles, empresas o intangibles) tienen un valor que realmente no existe, ni siquiera en forma de unos y ceros.
#2 Gracias por la traducción. Menuda respuesta. Perfecta.
#96 Dormía 4 horas al día. (Y estás repitiendo dormir)
#101 Por esto tantísimos ciudadanos mexicanos se juegan la vida en Rio Grande cada año o mal viven el Texas esperando que un auto les atropelle para cobrar una indemnización...o bien el gobierno mexicano no promueve o publicita las ventajas de vivir en México o sus ciudadanos no las valoran como el de la carta que muestras.
Es cierto que en EE UU te has de pagar tú tu vida, la escuela, la sanidad, las medicinas, la universidad, todo...pero también el Estado te pide menos dinero en proporción a tu salario y los trabajos se remuneran mejor. Un mesero (camarero) en EE UU puede llegar a los dos mil dólares al mes fácilmente e incluso más free-tax con las propinas obligatorias y pagarse seguro médico y otros gastos que podrían suponerle 500-600 dólares...su empresa seguramente sólo le paga una pensión cuando se jubile, si decide hacerlo...¿Qué mesero en México gana 1500 dólares al mes después de pagarse seguro médico, plan de jubilación o universidad?
No entendemos muchas veces que la mentalidad calvinista de EE UU les hace desconfiar de papá-Estado para abastecerles y cuidarles, dejando esto para los menos afortunados y prefieren gestionar ellos sus propias vidas para bien y para mal.
#6 Tienes varios fallos de ortografía y algunos menores de traducción. Si realmente te interesa la traducción, tienes que ser más cuidadoso. En cualquier caso te doy positivos en todos los comentarios.
en el mundo también hay putos esclavos y gente sumisa y manipulable -aunque trabajadora-. qué se le va a hacer! ^^
Es una pena que haya gente que crea de verdad que hay que ser esclavo de los ricos.
#131 Uno de los grandes historiadores de España:
#1 Gracias por la traducción del post, gran curro ;=)
#63 Valeeeee, por eso habla de la tasa de impuesto marginal federal, que en los años 50 y entrado los sesenta asegura que estaba a un mas del 90%.
#105: ¿Los billetes? Pero si los billetes, aunque sean de 500 €, son una parte ínfima del PIB mundial. El dinero está principalmente en numeritos anotados informáticamente.
No se puede menear dos veces, verdad?