En este artículo se relata cómo el lenguaje de la ciencia se ajusta al método de pensamiento científico e intenta ser una representación lingüística de la lógica matemática. Después haremos la conexión con la evolución de la terminología física usada en español, para luego terminar con algunas irregularidades y conceptos que aún esperan llegar a tener vocablos propios en español.