Los estadounidenses odian y no soportan que se hable también español en la WWW, la xenofobia contra todo los "español" está más vigente que nunca en EEUU. Igualmente llevan de serie no saber qué es América ;) Relacionado: "Hostia! los españoles son mexicanos según los estadounidenses..." Hostia! los españoles son mexicanos según los estadounidenses tras ver vídeo de SLQH en entrada del blog de Pérez Hilton
Comentarios
Solo hay que ver alguno de los comentarios y tambien algunos videos en Youtube.
Hay uno donde Jeff Dunham (un ventrilocuo muy famoso allí se pone las pilas con los hispanos que da gusto.
solo hace falta ir a youtube y buscar por Dunham y peanut o por "Jose Jalapeño on a stick"
Esto me recuerda el último libro de Fernando Sánchez Dragó, "Y si habla mal de España... es español (Planeta, 2008)" y me hace reparafrasear "Y si habla mal del español... es estadounidense (de los de Bush, claro)".
pues igual que si aquí ponen noticias en alemán o en italiano
Lo que me preocupa es que nos tengan que calificar por los programas de cotilleos y corazón de las teles.
#3 El inglés no es idioma oficial en EEUU (o al menos no lo era hasta hace bien poquito, porque hubo un intento de hacer una ley que no sé si llegó a ser aprobada), mientras que el castellano sí lo es en Nuevo México, EEUU.
Simplemente tienen miedo.
Pobres yankees, sin casas, sin pasta para comprar petroleo y ahora sin idioma único en la red...pá mi que es una confabulación.
Amarillista a más no poder. Como se explica entonces la cantidad de gente en eeuu que está estudiando español?
A #3 lo crujís, pero hay que ver la que se monta si alguien opina aquí, no ya en inglés, sino en galego...
El crecimiento de los países sudamericanos, sin lugar a dudas, convertirá al Castellano en un idioma casi tan hablado como el Inglés o el Chino.
Grandes comentarios, los expuestos con el traductor del google.
Antes de que llegara el primer anglo a lo q se conoce hoy como los EUA, hacia mucho tiempo q allí ya había españoles y se hablaba castellano, el idioma español tendrá q ser reconocido como co-oficial, pasará aún alguna década para q ocurra pero ocurrirá, EUA se está "latinizando" rápidamente, es casi otro país "latinoamericano"
Que se aguanten, si les molesta, que aprendan
America? This is SPARTAAAAAAA!
jajaja muy bueno new
XD. que se jodan los globalizadores con su propia medicina.
Los españoles van con boina, se pasan la vida bailando sevillanas, viendo toros (malditos asesinos) y haciendo el vago. Apenas han superado la Edad Media y hay un espectacular analfabetismo galopante.
Y luego no nos gusta que generalicen.
#12 Mucho antes no, es cuestión de años, los indios si que llevaban unos cuantos siglos allí antes de que los machacaran.
Ajoderse y aguantarse toca!
Y aún así, en vez de pagarles con la misma moneda, siempre estamos usando expresiones como "oh, wait!"
Al menos ellos, sí que aman su idioma. No se puede decir lo mismo de la gente que habla español.
LOS AMERICANOS SABEN QUE ESPAÑA ESTA EN AUGE Y ESO SE DEBE NOTAR EN EL USO DEL IDIOMAS. Y ASI ESTAMOS, POR TODOS SITIOS SIGAMOS ASI!
Algo similar pasa aquí en meneame con otros idiomas:
Camuflaje para antena de telefonia móvil
Camuflaje para antena de telefonia móvil
pocamandra.blogspot.comCuan fácil es ver la paja en el ojo ajeno ...
#3, pasa lo mismo que aquí con el catalán! Es increhíble
HOYGAN IO OPINO KE EL HESPAÑOL DEVE AVLARSE KOREKTAMENTE XRA KE LOS GRINGOS SE METAN SU HIDIOMA HEN EL KULO!
Es curioso que se saque esta noticia cuando hace una semana salia que decenas de españoles desviaban sus vuelos a New York aprovechando que el dolar esta debil... Donde esta aquello de: "los vendedores se flotan las manos"
Hace dos meses que vivo en Nueva York y en ningun lugar como este se dan mezcla tantas culturas. La sociedad es muy abierta y amable con los extranjeros y nunca he tenido ningun problema mas todo el contrario. Puede que mi experiencia no sea representativa de la America profunda pero me da la sensacion que estos comentarios pertencen a garrulillos adolescentes (Que los hay en todas partes).
ERRONA, PROVOCACION Y DRAAAAMAAA!!!
el primer FLAMEWAR INSTIGADO DESDE MENEAME!
¡un 10 por vosotros chavales!
bravo a CREAR CONFLICTO DONDE NO LO HAY
si vais a un BLOG EN INGLES y empezáis a postear MIERDA EN ESPAÑOL es normal que se enfaden
¿que pasaria si meneame se llenara de gente dejando comentarios en arabe?
si aqui ya la lias fina PQ ALGUNAS noticias son en catalan Y SOMOS DEL MISMO PAIS!
son ganas de montar drama eh!
#0 Los estadounidenses odian y no soportan que se hable también español en la WWW, la xenofobia contra todo los "español" está más vigente que nunca en EEUU.
ole tus cojones! el que envio la noticia mas amarilla y sales chino tio, ¿desde cuando UN MALDITO BLOG NORTEAMERICANO DE COTILLEOS ES TODO LOS USA Y LA WWW?
#25 STFU!
#21 #25 teneis razón.
#0 aquí en españa, todo lo marrón son "moros", y no son de Mauritania sino de Marruecos su mayoria
En USA (America en inglés), todo lo que habla español es latino, o mexican.
NO SOMOS TAN DIFERENTES
PROTIP: A mí me cabrea que manchen mi /b/
Edit #24 estoy de acuerdo contigo, pero del mismo modo que un andaluz no es lo mismo que un noruego, alguien de new york no puede comprarse con un vigilante texano
¡GREEN GO HOME!
Gringos de mierda, que se meten con lo que quieren.
Y ni si quieras ELLOS hablan correctamente el idioma Inglés. Si no compárenlos con los británicos
#25 Mucho antes de que llegara esto a meneame la gente ya comentaba en español en perez hilton, incluso antes de que saliera en slqh...
#26 GTFO!
#5 Eso es un bulo. Hay muchos latinos y gente que habla español (más del 50% de la población lo habla) por lo que la situación ronda el bilingüismo, pero, como precisamente indicas, no hay oficialidad alguna (y en los documentos legales se usa inglés).
#29 ok entonces ¿perez hilton es toda la www? cono DENUNCIA el TITULAR?
#28 Curioso que compares Reino Unido con estados Unidos y te olvides de España y Latinoamérica
españoles != mejicanos
#31 En algunos estados los documentos oficiales incluso de la cortes son en castellano
La ventaja de USA es que al no tener idioma oficial cada estado puede elejirlo en base a su población.
En Loussiana es co-oficial el francés, por ejemplo
No viene al caso, pero... dada la majestuosidad del problema que se está liando por inglés-español, español-ingles... ¿Por que no empezamos a hablar solo en español? Incluidos acrónimos frikis como WTF... Yo ese lo cambiaba por PQC (¿Pero que cojones...?)
Pues yo muchas veces que comento en youtube, siempre recibo "órdenes" de que comente en inglés.
No conozco las visitas de ese blog, aunque personalmente, tampoco es que me interese.
#32 No he entrado a valorar el titulo de la entrada, estaba contestando a tu comentario. Y por cierto, aquí va un extracto de la wikipedia.
Estados Unidos.
Idiomas oficiales No hay, de facto el inglés, el español es el segundo más común. El inglés, español, francés y el hawaiano son reconocidos oficialmente por varios Estados.
http://es.wikipedia.org/wiki/El_espa%C3%B1ol_en_los_Estados_Unidos
Que los Gringos de mierda dejen de hacer Spam en los Foros y Blogs en Español ò_ó
(abundan los mensajes de esos en los Foros de ayuda de Google >_
Me ha costado mucho no responder al que dice "speak english!!! this is USA!!" (comentario #102). Más me ha costado no decir "this is not USA. This... is... Sparta"
#36 ¿Por que tenemos que ser cada vez más idiotas y no cada vez más inteligentes? ¿Por que no aprendemos los 2 idiomas de una forma decente y no con el sistema educativo de mierda que tenemos?
En europa se estudian 3 o 4 idiomas... pero claro, spain is in africa
#25 TAKE ATTENTION TO THE FREAK HEAD!
#0 0wn3d
#38 no estoy negando que idioma es el oficial en usa, fiajte en lo que puntualizo en el comentario #25 que pasaria si en meneame se llenara de comentarios en arabe ? eso rerpesentaria que la itnernet española es xenofoba y odia a los arabes y cuarta la libertad de expresión en la www?
#26 Nutjob yourself.
#41 Si cualquier persona no quiere aprender otro idioma por orgullo o por pura cabezonería es simplemente peor para él, mientras más idiomas conoces, más información y más cultura puedes tener al alcance de la mano. Yo por ejemplo sé inglés y por ello puedo visitar decenas de páginas que de otra forma no podría.
"GRINGOLANDIA IS NOT AMERICA"
Gringolandia NO es América. Gringolandoa es sólo un pedazo del Nuevo continente que se comio casi todo Mexico.
Que los gringos de mierda dejen de hacer Spam en los Foros y Blogs en Español
(por algo los Foros de ayuda de Google están plagados de Spam en Inglés >_
#45 pues si eso mismo estoy diciendo yo... no se si querrías enlazar a #36
Resumiendo, lo que digo es que estar orgulloso de no querer aprender me parece una tontería. La solución no es que todos hablemos un mismo idioma, sino que aprendamos más, y nuestro sistema educativo es muy triste teniendo en cuenta que nos hacemos pasar por un país del primer mundo
#46 HESTOY USANDO EL INTERNET !!
Cuánta razón tiene JOFRE! ale, voto + para él
Quizá sea porque en español tiene una gramática muchísimo mas complicada que el Inglés...
#47 Te estaba citando a ti porque estaba de acuerdo con el comentario
Don't feed the trolls
Minuto 5:42 una bandera republicana!! ¿?
#18 Yo amo mi idioma, pero pienso que es muy importante que, a parte del nuestro, aprendamos un idioma internacional para no limitar mis opiniones, pensamientos, consejos, ayuda, peticiones, etc. a solo la gente que habla mi idioma.
#0 "Hostia! los españoles son mexicanos según los estadounidenses..."
Lo más gracioso es que en realidad son americanos.
En realidad estoy hasta los mismísimos que se hagan llamar "Americanos".
#20 #21 Yo he pensado lo mismo al leer la descripción de la notícia
Esto me recuerda a los comentarios que se hacen en algunas páginas (por ej. esta misma) cuando alguien publica aunque sea una cita en catalán ... Que si los posts tendrían que ser en castellano por respeto a los demás usuarios que no entienden el idioma, que si todo el mundo entiende el castellano pero no lo otro, ... pues parece que los americanos también comparten nuestros genes y por lo tanto nuestros defectos.
Pero los norteamericanos no eran ingleses?
Sobre el tema, lo normal es que si es un blog en inglés se comente en inglés, pero si entra alguien en mi blog y comenta en otro idioma tampoco me veo que haya que ponerse en plan histérico, aunque supongo, como dicen por ahí arriba que serán los típicos niñatos (análogos a los kíes de aquí) que se asustan de cualquier cosa que se salga de sus cánones.
Por otra parte, yo una vez puse un comentario en español en youtube en un vídeo de un videojuego (no había diálogo ni nada en inglés) y prácticamente me linchaban.
Como decía Samuel L. Jackson en Pulp Fiction:
"English, motherfucker, do you S-P-E-A-K I-T???"
#10 Actualmente estas son las cifras: español 358 millones, inglés 322 millones
Creo que ya ganamos
PQC!!!!!!!!!!!!!!!
Como se suele decir, no hay jorobado que se vea la joroba.
Resulta bastante divertido ver como cierta gente se indigna cuando ve maltratar el español en américa cuando aquí se da un trato muy parecido a otros idiomas tan peninsulares como el propio castellano como son el catalán o el gallego (y ni te digo el euskera).
De hecho, puestos a ser quisquillosos, probablemente muchos estarán de acuerdo conmigo si digo que además resulta que para un angloparlante probablemente resulte mucho más difícil entender el castellano que no para un castellanoparlante entender el catalán o el gallego, de modo que la situación aquí probablemente sea peor.
De todos modos esta es una cuestión muy controvertida. Como regla general creo que es una buena costumbre hacer páginas monolingües y escribir en el idioma que corresponde a cada una, aquí el castellano, en puntbarra el catalán, en slashdot el inglés, etc..
A mi tambien me joden los comentarios en castellano por todas partes, encima los castellanoparlantes siemrpe son los primeros en denigrar y despreciar otras lenguas.
Como me joden los fanáticos monolingües.
Ains, para los que dicen que no vemos la paja en nuestro ojo y sin el ajeno, pues pueden que tenga razon, que pongan noticias en catalan aquí no me parece mal (o en otra lengua de las reconocidas en la constitución), otra cosa es que limiten el rango de gente que les pueda contestar, pero no creo que sea una razón para meterse con ellos y como dice #63, lo más idóneo es que en cada página se use la lengua con la que se pueda identificar el público mayoritariamente, pero no por poner algo en Euskera la gente debe exaltarse, y lo dice un extremeño que no tiene ni papas de algo que no sea castellano en España ( y español para el resto del mundo).
A ver chicos, para los q decís la pendejada de q perezhilton.com es un blog en 'inglés'..... él es cubano y al primero q le gusta provocar a los anglos haciendo entradas en español ¿lo captáis?
De acuerdo con los q se sienten discriminados en España por hablar otros idiomas.
¡VIVA LA REPÚBLICA!
¡PATRIA, SOCIALISMO O MUERTE!
FUCK N.A.T.O.! FUCK U.S. IMPERIALISMO!
#68
churras merinas
*Cubano y por lo tanto posiblemente de origen español
#25 Toda la razón. Y noticias de este tipo son comunes en meneame (y en portada), sólo que ahora lo amarillista y anti-yanqui fue demasiado evidente.
Para que luego se quejen de los medios de información tradicionales.
#71 meneame se esta transformando en el thesun de internet
hice un experimente hace unos dias y funciono
sobre-paciente-confundio-colirio-superglue/1#comment-21
Sobre el paciente que confundió el colirio con Sup...
jano.esImaginaros por un momento el mismo titular, exactamente igual con el mismo fondo pero que diga:
"Stop postin shit in Catalan, this is Spain" el idioma catalán en menéame.
Sabeis cuantos negativos que me he cargado a mis espaldas por poner simples comentarios en catalán?
Seguro que quien me votó negativo es el mismo individuo/a que ahora se pone las manos en la cabeza cuando se banea su lengua en otro sitio...
La gente que habla en español en los webs anglosajonas pone a los americanos de los nervios, y la gente "que habla en troll" en Meneame nos pone de los nervios a nosotros
Hay que explicarlo todo al parecer:
"By the way Spain is in Europe and mexico is right next to america, you didn't see they weren't using hats and moustache?"
#75 ¿Entonces se es mexicano solo por usar sombrero y tener bigote?. ¡Vivan los estereotipos!
En general, a los de USA que he conocido ciudadanos normales, les he encontrado muy humildes en el tema idiomas.
Cuando me excuso por mi inglés de estar por casa, siempre me disculpan diciendo que su español es mucho peor, e incluso una vez me dijo un pavo que él admiraba a las personas que hablaban más de un idioma, porque en USA con el inglés ya se dan con un canto en los dientes.
Eso último me impresionó: admirar a los demás reconociendo las limitaciones de uno mismo. No me sonó a falsa humildad, la verdad.
Está claro que hablo de una muestra pequeña y no es bueno generalizar, pero es mi experiencia y ahí queda
El problema es que estamos dejando que nos impongan su idioma. Todos tenemos que saber inglés, pero ellos casi nadie sabe castellano ¿por que?
En Menéame están saliendo noticias en inglés cada dos por tres, y todos a tragar y a votarlas como si nada y nadie dice nada, y lo peor de todo muchas veces habiendo equivalentes en castellano en otros sitios. ¿Cuantas noticias en español salen en Digg por ejemplo?
¿Y Por que el inglés tiene que ser el idioma internacional cuando el castellano tiene casi la misma cantidad de hablantes?
#78 Porque no tiene la misma cantidad de hablantes (el inglés tiene muchísimos más) y porque la distribución de esos hablantes es infinitamente más homogénea que la de hablantes del castellano.
Me alegro sin embargo de que defiendas el uso de las lenguas minoritarias en internet. Seguro que algún día te lo recuerdo.
¡¡Traductores al poder!! Ese gremio invisible.
#78 En el ámbito de la tecnología y computación (áreas de interés común en gran parte de los usuarios de menéame), saber inglés es casi indispensable, por lo menos leído, pues ya sea durante los estudios o el desempeño profesional es necesario documentarse ampliamente, y gran parte de esa documentación está en inglés. Ya sea porque fue escrita por hablantes nativos, o por otros que no lo son, pero eligieron ese idioma como punto común entre personas con diferentes lenguas. Por ejemplo, yo no me podría hacer entender con un japonés, ni un noruego o un alemán (éste último sólo de momento ) y viceversa, pero gracias a la extensión del inglés como segunda lengua podemos comunicarnos así. Además, siempre he pensado que el inglés es muy sencillo, comparado con el español.
.
Si no te gustan las noticias en inglés, perfecto, es una opinión muy propia, pero no esperes que los demás dejen de votarlas como si nada y sin decir nada.
Qué triste es limitarse el conocimiento sólo porque está en "otro idioma que no es el mío". Ah, y el español será idioma internacional cuando los hispanohablantes (ni siquiera hablemos de nacionalidad) destaquemos en todos los ámbitos durante al menos un siglo
A los estadounidenses les desquicia todo los que no sea yanqui.
#81 Te ha qdado muy bonito pero eres más ingenuo q un pavo el día de acción de gracias en una casa de Kentucky
¿Sabes como se llega a un desarrollo de un país dominante del resto? con imperialismo, colonizando a otros países, hay muchas formas de hacerlo pero la más común ha sido y es robarles sus recursos naturales, someter a sus pueblos e imponerles una economía bajo tu control y tu propio idioma ¿sabes cómo se expandió el idioma español en América? pues eso.
"Qué triste es limitarse el conocimiento sólo porque está en "otro idioma que no es el mío". Esto supongo q se lo aplicaras a los estadounidenes de los EUA ¿no?
Sería interesante q los "bloggers" de lengua española hicieran una campaña permanente en defensa del idioma en internet contra loa prejuicios anglos..
this is all bullshit
#25 ¿que pasaria si meneame se llenara de gente dejando comentarios en arabe?
عربية إخبارية تعمل على مدار اليوم. يمكنك مشاهدة بث القناة من خلال الموقع.
Esta bien claro que aquí cualquier foro en el que se metan comentarios en otro idioma no es bien visto por toda la comunidad.
¿Meneo anti-USA busca Karma "tipical meneame"?
En parte es normal. Se supone que un blog, web o foro tiene unas normas y hay muchos claramente que ponene "el castellano es el idioma principal de la web" "No se permitirán comentarios a las noticias en otros idiomas". Esto es principalmente por que habrá alguien que no sepa Catalán, Gallego, Euskera,...
Otra cosa es que si no aparece en las normas, se suponga. Pero es que se pueden suponer muchas cosas.
Salu2
Em pregunto que passarà si faig un comentari en una llengua no-castellana...
#89, e eu perguntome se passa algo por fazê-lo proprio na lingua da minha regióm
#89, El pitjor de tot és que probablement molts dels que critiquen l'actitud dels anglesos amb els que parlen espanyol, després ells mateixos s'emprenyen amb els que parlen català.
#91, e que pensa você que se pode fazer? isto é cuestão de concienciação, meu irmão!!
#83 ¿Y qué hacemos? ¿Dejamos de respirar hasta que el inglés deje de ser lo que es?
No sé a qué viene tu sermón histórico, yo no intentaba explicar el porqué del dominio del idioma inglés en el mundo, sino porqué en menéame no se le tiene fobia como la que expresa #78.
el titulo de la noticia es amarillista y ridiculo,por cuatro imbeciles que posteen en un foro o comenten una noticia ya vamos a englobar a todos los estadounidenses
#89 Eta zer gertatuko luke euskaraz idazten badut komentario honek? No te jode...
Menos hipocresía y más multilingüismo, que es lo que hace falta en este país de lenguas aterciopeladas.
#95 Grsfñaps airñops oungñiaor amprfs añgrpos ñga?
Dios mío, DoodoM (#95), eso de "lenguas aterciopeladas" ha sonado casi erótico...