Portada
Hace 2 años | Por Fackelmann a consent.google.com
Publicado hace 2 años por Fackelmann a consent.google.com

Pronunciación de "gallo" en español según Google

 consent.google.com

Interesante y fidedigna pronunciación de "gallo" según Google.

Etiquetas

DE3C548D-E347-406A-A60F-E6BBD322CAB7 14.5k 117

Comentarios

D

Jajaja wtf?

V 34
K 247
sonixx

#1 para nada. Un gallo total. Cuando te sale uno no tiene solución

V 2
K 29
mre13185

#63 Algo así?

V 0
K 7
celyo

#1 Creo que los de Google son fans de Barragán.

V 4
K 41
Rexor

#1 tiene pinta de huevo de pascua lol

V 1
K 14
Edheo

#1 Si eso no es un gallo con todas sus letras, yo ya no sé qué lo puede ser

V 0
K 7
inerte
editado

#1 pues ahora prueba a cambiar "rooster" por:
"if you request me,
I release you even a rooster"

lol lol lol

V 8
K 57
Fisionboy

Ni un pero.

V 18
K 140
WcPC

#3 Venía a decir eso... Es perfecto, considero que no deberían corregirlo nunca y si alguien lo pronuncia distinto peor para esa persona lol

V 18
K 130
Logeado

#10 ¿Puedes poner algo donde se escuche la versión guiri?
Yo lo escucho normal, y en el link sólo aparece la traducción.

V 1
K 19
WcPC
editado

#53 ¿Versión guiri?
No, es la versión en Castellano, con mayúsculas...
¿Me dices que a tí te suena igual este https://tinyurl.com/jm9rpdp5 que este https://tinyurl.com/v67bhs5j ?

V 0
K 11
Logeado

#83 En el primer enlace no tengo opción de reproducción, así que no se cómo lo dice

V 0
K 9
Logeado

#83 Vale, en pc si se puede escuchar lol lol lol

V 1
K 20
kmsdev

#92 Con Firefox desde el móvil a mi tampoco se me reproducía, con Chrome sí

V 0
K 6
Meinster

#3 Es toda una explicación, a la vez que dice la palabra lanza un gallo.

V 7
K 59
pingON

https://translate.google.com/?sl=auto&tl=es&text=rooster&op=translate&hl=es aquí suena bien pero en el enlace de la noticia suena a chiste
https://www.google.com/search?q=rooster+in+spanish

V 11
K 123
ElPerroDeLosCinco

#9 Qué raro. Parece que son la misma aplicación de Google, pero por lo visto no es así.

V 0
K 11
D

#12, en el traductor suena normal, en la búsqueda es donde está la coña. Google a veces metes coñas en ciertas búsquedas, pero se ve que el traductor lo considera más serio.

V 2
K 32
inerte

#7 Sí, parece que es la voz de Nikki, y si vemos su Twitter se entiende mejor

la broma, porque como dice #85 es parte de una broma de Google.

V 2
K 22
N

#9 el segundo enlace en el móvil no lleva a ningún audio para aprender como se pronuncia. El primero sin embargo tiene la pronunciación perfecta con "ll" y no con "y"

V 3
K 31
DaniTC

#16 ¿Perfecta porque lo dices tú? lol

V 1
K 21
N

#19 porque es como me enseñaron que se debería pronunciar. Yo digo /gayo/ y /MadriZ/ pero no significa que no sepa como debe pronunciarse. De hecho, google no me lleva a Madrid si lo indico por voz.

V 0
K 6
DaniTC
editado

#67 La norma no dice que deba haber distinción.

#61 Es totalmente válido en ambas formas.

V 1
K 14
MoñecoTeDrapo

#71 ¿Quedamos en "pronunciación tradicional"?

V 1
K 13
DaniTC

#90 para mí la pronunciación tradicional es el yeísmo.

V 0
K 11
E

#19 ¡Yeísta! ¡A la hoguera!

V 1
K 16
MoñecoTeDrapo

#19 si te la coges con papel de fumar, "pronunciación normativa".

V 1
K 13
Pacman

#9 a mi en la primera no me deja escucharla

V 1
K 22
noexisto
editado

#0 te había cambiado la url a la que tiene #9 (la Segunda que es más directa) Pero como la ha cambiado@admin no toco nada entonces

editado:
Ostras, es verdad que suenan distintos lol lol

comment_33547277 media
V 0
K 12
orangutan

#35 No se que habéis cambiado porque yo sigo viendo lo de consent, pero me suena que este es un problema que pasa en menéame desde hace tiempo con las URL de google.

V 1
K 25
noexisto

#43 Como decía arriba. Al cambiarlo admin Justo después de mi pues…

comment_33548123 media
V 0
K 12
F
autor

#35 #43 #62 Por desgracia lo del consent es cosa de meneame. Lo cambia a esa URL automáticamente.

V 1
K 21
David_VG

El enlace envía antes a la aceptación de condiciones, deberíais de enviar diréctamente el de la búsqueda.

V 8
K 82
a

Ahora entiendo por qué había un gps que con voz te decía que "la primera salida de la rotonda hacia avenida gallooooooo"
(No encuentro el link... si lo veo o alguien lo ve, actualizo).

V 10
K 81
D

#2 Es que la voz del GPS de google no se si trabaja para los programas de "investigación" de A3 o de cajera del supermercadoo... O directamente pusieron a la locutora de Radio Pinomar

V 1
K 19
EdmundoDantes

#5 Creo que es Nikki García, que es la presentadora de el mundo today

V 7
K 52
OviOne
editado

#7 Sí, es ella. En Twitter ha subido alguna coña de hacer de GPS en el coche lol

V 1
K 20
Fun_pub

Mis dieses para el que lo ha subido a google.

V 7
K 54
festuc

Por eso en programas informáticos uso el inglés y no lenguas minoritarias.

V 11
K 48
V

#18 Te voté positivo para que no tuvieses karma negativo. Sarcasmos sin emoticonos son peligrosos para la salud.

V 2
K 16
festuc

#26 El carma está para gastarlo.
#41 #42@SolidSnakeTom__BombadilTom__Bombadil si alguien os ha echo creer en su afán imperialista que una lengua hablada por el 8% de la población humana es una lengua no minoritaria. Tenéis un problema de percepción de la realidad. Y sí, yo al menos sé que mi lengua es minoritaria.

V 1
K 20
K

#74 Pues supongo que como lo veas. La lengua mas hablada sería el chino mandarín que supondría el 16% aprox. El español sería la tercera o cuarta según lo miras como lengua materna o hablantes y en gran expansión. Teniendo en cuenta que se calcula que hay unas 70.000 lenguas yo no diría que es minoritaria. Quizá el problema de percepción lo tengas tú al no analizar las cosas en su contexto.

V 0
K 7
festuc

#94 El inglés lo entendemos en el contexto informático, para usar programas más del 20%. El madrileño es la cuarto en cuanto a hablantes si contamos sus dialectos como una mismo idioma y no lo hacemos con el árabe y sus dialectos.
Aquí tienes las lenguas del mundo por hablantes.
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_total_number_of_speakers#/search
Y aqui la liga árabe, que son los países que tienen dialectos del árabe, que como puedes ver en el artículo casi superan los habitantes de paises que dicen que tienen población cantabroparlante. Además de la población que habla árabe fuera de sus terriorios.
https://en.wikipedia.org/wiki/Arab_League

V 0
K 9
Boleteria
editado

#18 Ok.

V 0
K 10
pinger

#18 deja de usar lenguas minoritarias, usa el chino.

V 6
K 39
ofuquillo

#41 A ver, hijo de la gran puta, déjame en paz.

V 1
K 8
gbas_gbas

#18 你怎么说年轻 ？Si es por eso usa el chino.

V 2
K 22
celyo

#18 dependerá del tipo de inglés que uses.

V 0
K 11
A

#18 Claro, porque el inglés está perfectamente estructurado, no tiene ambigüedades. Por eso uno de Glasgow y otro de Alabama suenan igual lol

V 2
K 26
festuc
editado

#75 Bueno, los programas informáticos se publican y se pulen más en inglés. Y si no fuera así usaría el esperanto.
Menos igual suena el madrileño y el buenosairense. Además en Glasgow el idoma propio es el escocés.

V 0
K 9
p

#18 Si no usas tu propio idioma por considerarlo minoritario, tienes un problema.

V 0
K 10
D

Esperaba escuchar un ¡Gallu, está to pagau!

V 5
K 47
J

Relacionado:



Hace unos días salió esto por twiter, cómo google maps pronuncia la calle del gallo.

V 5
K 47
noexisto

#59 lol lol

V 0
K 12
musg0

No pillo el chiste. A mí me suena normal

V 5
K 36
D

#8 Porque eres joven y tienes 14 años, es tu forma de hablar

V 43
K 330
musg0

#21 gracias majo. Mis padres me abrieron una cuenta en Menéame nada más nacer y todo lo que sé de la vida lo aprendí aquí

V 34
K 237
Boleteria

#21 o es de Mallorca.

V 3
K 24
Serven

#28 me siento ofendido.

V 0
K 6
u_1cualquiera

#8 Enrique? Enrique Iglesias?

V 11
K 102
m
editado

#8: Pronuncia "gallo" "haciendo un gallo".

Manel Navarro y otros gallos y cagadas de España en Eurovisión

De todas formas, lo correcto es pronunciar la LL un poco más fuerte que la Y, tampoco demasiado.

V 1
K 13
D

#8 Genio. clap clap clap

V 0
K 6
musg0

#78 Lo gracioso es que el comentario no era sarcástico. En Firefox de móvil no sale el altavoz y al entrar en el traductor normal se oye bien como otros también han apuntado. A saber porqué Google tiene esas duplicidades en sus servicios

V 1
K 14
D

#82 Vaya, pues te había quedado un comentario muy irónico. lol

V 0
K 6
D
editado

lol lol Tira la bola chico, digo tira la bola.

Lo raro es que si lo haces desde el traductor no lo hace. https://translate.google.es/?sl=en&tl=es&text=rooster&op=translate

V 3
K 35
baronrampante

No quedan muchos sitios donde se siga pronunciando la elle.

V 3
K 32
A

#15 Entre los mallorquines habrá que hacer una encuesta a ver qué hacemos con la lapa (https://es.wikipedia.org/wiki/Patella_vulgata) que reúne los dos sonidos.

Nombre actual: Pegellida
al estilo ye: peyeyida
al estilo elle: pellellida
veremos que opina la "malloría"
Mejor no preguntar a alguien que se apellide Coll. No les parece divertido.

V 0
K 7
baronrampante

#49 Vaya trabalenguas de palabra

V 0
K 8
iveldie
editado

#49 en Menorca la llamamos pitjallida, pero la pronunciación no es para nada como se escribe. Te dejo aqui un audio que he hecho https://voca.ro/12Caiq13bQTM

V 2
K 28
A

#60 ¡Gracias! En la variedad está el gusto
Otro que va a padecer es el "pagell" (breca, https://es.wikipedia.org/wiki/Pagellus_erythrinus )
la solución castellana (que se usa aunque es minoritaria) es suprimir las dos variantes y llamarlo simplemente "pajel"

V 0
K 7
p
editado

Gallo laaaaaaaaaaaa -> https://www.google.com/search?q=gallo+la+in+english lol
Me he hecho una gallo laaaaaaaa -> https://www.google.com/search?q=me+he+hecho+una+gallo+la++in+english

V 2
K 28
e

Me da la impresión que esto viene del ayudante de google, que si le pides que te cante una canción a veces canta una que dice algo así como "y también hago un gallo..." con exactamente esa forma.

Y se les debe haber mezclado esa pronunciacion con la verdadera...

V 2
K 27
Abeel

Traducid " mi método" al polaco

V 3
K 26
D

#50 Es curioso porque cada vez que le das a reproducir va alternando la velocidad.

V 1
K 17
valzin

Ya puestos podían haber dicho kikirikiiiiiii

V 1
K 19
Peroquedices

Pronunciando mezquita en Inglés parece que está desganá: https://www.google.com/search?q=mezquita+en+ingles

V 1
K 16
Robus

Es tan tonto que hace gracia!

V 2
K 15
E

¡Que risa más tonta!

V 1
K 13
Candidatas
35
meneos
ocio Begoña Gómez declara que su esposo parece «profundamente enamorado de su consola», de la que no se despega desde que canceló su agenda
19
meneos
ocio Puto Mikel: ¿Por qué domesticamos a los animales, cariño o utilidad?
49
meneos
ocio Millones de españoles publican una “carta a la ciudadanía” en sus redes sociales anunciando que necesitan unos días para reflexionar y que no volverán al trabajo hasta el lunes
14
meneos
ocio Robin Green, guionista de 'Los Soprano' y 'Doctor en Alaska': "Sabía que cambiaríamos la historia de la televisión"
15
meneos
ocio Polònia - Pesca de Ciudadanos (con Ignacio Garriga y Jorge Buxadé)
22
meneos
ocio Denis Villeneuve confirma ‘Dune 3′ y desvela su siguiente película: será sobre una guerra nuclear
18
meneos
ocio El anuncio de Perro Sánxe [Humor]
23
meneos
ocio La Policía Local desaloja una acampada ilegal de tunos portugueses en Lourido
19
meneos
ocio Despedido en su primer día de trabajo por bañarse en un tanque de cerveza
16
meneos
ocio Arnold Schwarzenegger canta sobre arcos iris [IA]
16
meneos
ocio LOS INFORMÁTICOS (THE IT CROWD, 2007): El obrero del Infierno
17
meneos
ocio Un motor Chevy clásico de 1966 pasa del óxido al renacimiento en un fascinante vídeo en stop-motion y time-lapse
17
meneos
ocio Jo ta ke. Investigación ok diario
10
meneos
ocio Casacas Azules. Historias Cortas: Emocionante tributo
10
meneos
ocio Figuras Numerobots (Rima, 1988)
14
meneos
ocio He aprendido a leer mi nómina: claves a tener en cuenta para que no se te escape ni una en tu trabajo
8
meneos
ocio Ozzy Osbourne, entre los nuevos incorporados al Rock and Roll Hall of Fame: "No está mal para un tipo que fue despedido de su última banda"
11
meneos
ocio María: "En 'First Dates' busco para mi hija Cristina un bombero que la empotre bien y esté buenorro"
gustavocarra

Manuel Navarro Seal of Approval lol lol

V 0
K 11
T

Chorrada y con enlace a consent...

V 0
K 11
Z

Jajajaj, como mola, le ha salido un gallo!

V 0
K 10
Xandru_C

Galluuuuuuuu!

V 2
K 10
s

Google, dont be Evil.

V 0
K 10
eldarel

¿La voz es de Zaragoza? lol

V 0
K 10
NenPetit

A ver que estaba haciendo la muchacha cuando lo pronunció!!!

V 0
K 9
subzero

Esto debería estar FIJO en portada!!!!!!

V 0
K 9
Logeado

A mi me suena normal, o todo lo normal de una voz sintética.
Igual es que me ha pillado las locale de Valladolid.

V 0
K 9
B

No sé quién lo ha hecho pero me parece una puta genialidad.

V 0
K 8
D

Yo no oigo nada y tengo el sonido activado. No sé adónde hay que darle para oírlo.

V 0
K 8
valzin

#34 Bajo de la traducción (Gallo) a la derecha, hay un altavoz.

V 0
K 9
D

#40 A mí no me aparece.

comment_33547370 media
V 1
K 18
musg0

#48 En Firefox móvil me sale igual que a ti. En modo escritorio sale el altavoz, y el efecto, y en Chrome también.
Podían explicar que sólo pasa en el buscador. En la página del traductor se oye bien

V 1
K 15
D

#54 ¿Hay alguna forma de forzar el sitio de escritorio por URL?

V 0
K 8
musg0

#55 Que yo sepa no se puede, y no parece que nadie haya hecho un complemento

V 0
K 7
O

Ta to pagaooo

V 0
K 7
T

¿Vosotros no lo decís así? Gailliooooo

V 0
K 7
anv

Pues yo he probado la pronunciación de google translate (del lado del castellano) y es normal...

https://translate.google.com/?sl=es&tl=en&text=gallo&op=translate

V 0
K 7
Calomar

#44 Si pones de inglés a castellano depende del contexto
rooster: chungo
roosters: suena bien (dice gallos)
kill the rooster: chungo
kill the rooster with this knife: suena bien

V 0
K 10
anv

#46 Yo he probado esto que muestro en esta captura, y suena normal.

comment_33547385 media
V 1
K 17
Calomar
editado

#51 https://www.google.com/search?q=rooster+in+spanish
Es curioso que el buscador ofrezca un audio diferente que translate

V 0
K 10
anv
editado

#56 Estos de google... que tienen diferentes equipos haciendo las mismas cosas cada uno por su lado. Después salen las noticias de proyectos cancelados y todos se llevan la mano a la cabeza.
¿cuántos sistemas de videollamadas han hecho? ¿3? ¿4?

V 0
K 7
sifou

#46 Aquí viene el GaLlLlOoOoO!!!

V 0
K 10
N

El que no lo pronuncie así tiene un problema

V 0
K 6
Rasiel

Estos de google son unos aficionados aquí tenemos al puto amo

comment_33549530 media
V 0
K 6
SergeZ

Al tener bloqueador de contenido y rastreadores en el navegador del móvil , y después de (no) aceptar el consentimiento de cookies no me carga la pagina pq redirections a doubleclick q básicamente son anuncios de google…

V 0
K 6
Boleteria

#24 Ok.

V 4
K 24
SergeZ

#30 te dado voto negativo sin quererlo

V 1
K 16
SergeZ

#100 * te he

V 0
K 6
1 2