Hace 7 años | Por zamurdo a actualidad.rt.com
Publicado hace 7 años por zamurdo a actualidad.rt.com

Los nombres de dos de estos cuatro elementos rinden homenaje a la contribución científica de Rusia. La Unión Internacional de Química Pura y Aplicada (IUPAC, por sus siglas en inglés) ha aprobado los nombres y símbolos para cuatro nuevos elementos que completarán la séptima fila de la tabla periódica de Mendeléyev, según ha indicado la organización en un comunicado.

D

Ahora toca que la RAE se las diferentes Academias del mundo hispanoparlante se pongan rápidamente de acuerdo en cual va a ser la versión en castellano de estos cuatro nuevos elementos.

El idioma español/castellano debe ser también y por fin un idioma científico de uso internacional.

u_1cualquiera

Qué gran central Oganesson, un poco leñero

ikipol

¿El belenio? lo digo por rendir homenaje a la contribución española

u

#1 Homeronium

D

#6 Tenesino podría ser también tenesinio.
Hay que esperar al pronto pronunciamiento de las Academias de la lengua.
Por el momento no existe versión hispana para estos elementos.

Aitor

#4 Yo me los sé todos y no utilicé nunca ninguna regla mnemotécnica.

D

#11 Hombre, eso ya con el tiempo se aprende de tanto citarlo, los ejercicios y demás, pero si es para el exámen de la tabla muda y tal pues, claro, la necesidad se impone... de todas formas, la imaginación siempre fue mi perdición...

Aitor

#12 No, no, del uso no. Yo me lo aprendí así de primeras, y ya está.

D

#13 Pues lo cierto es que después de mucho tiempo pensé que, como tú dices, es lo mejor... (salvo para las tierras raras, los actinidos y los menos usados en combinación que, para quien no haga química avanzada, están más bien de relleno)

D

#1 No es casualidad que el idioma científico internacional sea el inglés.

D

#15 Lo sé.
Newton no nació en Albacete.

D

#16 Aunque Newton hubiera nacido en Albacete seguiría siendo el inglés

Trigonometrico

#10 Grande.

g

#14 Los actínidos son fáciles:
Thor, rey del trueno.
Protactínio (del que sale el atínio, y por ello, el nombre del grupo)
los planetas (urano-neptuno-pluton)
Y luego se complica
Americio
Curio
....
Pero en general no verás demasiadas veces algo "pallá" del curio.

carademalo

#8 Nope. Fluorine: flúor: chlorine: cloro; iodine: yodo; astatine: astato. Ergo tennessine: tenesino.

Rude

#20 Siguiendo esa lógica sería teneso.

carademalo

#21 Tampoco, porque la procedencia tiene que quedar clara en el nombre: americio, europio, californio, darmstadtio, berkelio... en todo caso podrían llamarlo tenesio, pero siendo un halógeno es probable que se decanten por tenesino.

D

#16 Aun no está claro que no fuese de Olot

Peachembela

.......

adruki

#6 Nada de Nihonio, se tiene que llamar Japanium.

javicl

#1 El 113 debería traducirse como Niponio.
cc/ #6

m

#1: Terminarlos en "IO".

gustavocarra

Lo jodido es poner el nombre castellanizado al Organesson. En teoría está en el periodo de los gases nobles, por lo tanto, debería tener la terminación en -on "Organesón". Pero resulta que muy probablemente no es un gas, sino un sólido, por tanto debería seguir la regla habitual, y llamarse "Organesonio". Hay tortas ahora mismo en la Wikipedia

m

#11: Otro truco no muy visto para la formulación:
El oso toca el pito y perico el silbato.

Y para trigonometría, basada en la serie 0-1-2-3-4 para los senos de los ángulos 0º, 30º, 45º, 60º y 90º:
0: sin(0) = sqr(0 / 4) = 0
1: sin(30) = sqr(1 / 4) = 1/2
2: sin(45) = sqr(2 / 4)
3: sin(60) = sqr(3 / 4)
4: sin(90) = sqr(4 / 4) = 1

m

#25: Japonio, o JaPWNio.

baraja

Recomendación de la fundéu:

http://www.fundeu.es/consulta/nuevos-elementos-quimicos/

nihonio, moscovio, teneso (o téneso) y oganesón

D

"El País" los traduce así: "Nihonio, Moscovio, Téneso y Oganesón".
http://elpais.com/elpais/2016/12/01/ciencia/1480597013_139617.html

Edito: ahora te leo #31

o

Sigue faltando el salchichonio

D

Yo le hubiera puesto a uno el Borisputium

Acido

#26 #6 #1
113: niponio o japonio

115: moscovio

117: tenesino (o tenesina) ---> téneso
118: oganeson (u oganesón)

xenko

--edit--

A

Y seguimos sin la jota en la tabla periódica

Acido

#22 #21 #20 #8 #6 #1

Según Wikipedia es Téneso
https://es.wikipedia.org/wiki/T%C3%A9neso

Asunto ya zanjado.

D

#38 Ironía ¿no?

Acido

#39 ¿por qué ironía?
La Wikipedia siguió la información de Fundeu, asesorada por la Real Academia Española.
http://www.fundeu.es/consulta/nuevos-elementos-quimicos/
Ahí da la explicación.

D

#40 Vale, zanjado por Fundeu entonces.

BM75

#34 Se llama Vladimir...

D

#7 Salchichonio

ColaKO

#33 Riconudo

D

#3 Los españoles ya descubrimos dos elementos, el platino y el tungsteno/wolframio.

ikipol

#45 Pero hablo de la aportación española de ahora

XtrMnIO

Irrelevante. No han llamado a ningún elemento Ojete (Oj)

f

#29 Yo a mis alumnos les digo el oso tiene pito, un pico tiene el pato.

f

#22 Se te olvida el salchichonio de los simpsons lol.

a

¿Y el cuñadium pa' cuando?

carademalo

#21 Pues han sentado cátedra, han obviado la procedencia para primordiar la nomenclatura del grupo de halógenos. Buen ojo.

Ahora discuten si es téneso o teneso. En castellano debería ser teneso, igual que astato. El berkelio (berkelium en inglés) se pronuncia "berkélium" ("berkelio") a pesar de que su nombre viene de Berkeley (/ˈbɜːrkliː/, bérkeley, búrk'lee). Pero visto lo visto, a lo mejor lo llaman Téneso (por /tɛnᵻˈsiː/, ténesi, tenesee).

systembd

Francio (y Galio), Germanio, Polonio... y ahora Nihonio (Japonio) y Moscovio. ¿Por qué no un Espanio o un Iberio?... Ah, ya. Que invertir en ciencia no tiene importancia (en términos de sobres). Pues sigamos por ese camino.

A

Déjame adivinar sin leer nada de la noticia: Chucknorrio, Barcenio, Cospedalio y Esperancio (en orden de dureza)

m

Seguro que el nihonio terminará usándose de combustible para mechas.

D

Echo de menos Heridio y Tamio9 ...

Patxi12

#35 118: Orgasmatrón

D

#42 Cierto, pero he hecho una mezcla de 2 presidentes

M

#4 aparte también se deben aprender los símbolos.

D

#43 Riconudo!

D

#11 Pero la regla anterior tiene una ventaja importantísima, puedes hablar de química y que los demás crean que estás hablando de futbol 😎

h

Por culpa de la tabla periodica no vi a ACDC en Madrid creo que en el 78. La repudio.

GamusinoAtomico

¡No! ¡Me niego! Me quitaréis el ununoctio de mis frías y muertas manos.

D

#1 Y el chino?

D

#46 Hombre, es que ahora todos los equipos de investigación grandes son internacionales. En el CERN hay un montón de españoles.

Aokromes

las 12:35 del dia 2 y no hay aun un negativo de jorso en una noticia que viene de rt.com en una noticia enviada el dia 30?