#1 la traducción es una mierda, la frase que resaltas, en inglés lo que quiere decir es que : "Necesitamos personas que hagan los trabajos que los estadounidenses no están dispuestos a hacer por estar demasiado acomodados". Esta sería no una traducción literal, si no una traducción ajustada ("too spoiled to do")
Es una afirmación cargada de juicio, que implica que ciertos trabajos son rechazados por estadounidenses debido a una actitud de comodidad o privilegio.
#1 somos observadores privilegiados de la caída de un imperio occidental, y por primera vez en la historia, el surgimiento de uno oriental en su lugar. Estamos viviendo historia en directo.
#1 Está Europa como para acoger refugiados políticos yankis...
Vamos camino de acabar igual: desmantelando y provatizando los servicios públicos como la sanidad, la educación, concentrando la riqueza en unos pocos ampliando la desigualdad, polarizando y radicalizando la vida política. Fondos buitre quedándose todas las viviendas que pueden.
Es cuestión de tiempo que acabemos como ellos. La única solución es que nos demos cuenta a tiempo y seamos capaces de pararlo, pero soy pesimista. Me da a mi que van a acelerarlo metiéndonos en la tan anhelada guerra contra Rusia.
#1 Pues yo lo llevo escuchando toda la vida en España.
"Que los inmigrantes son buenos. Yo no soy racista, yo soy generoso con ellos y les doy trabajo. La que me limpia la casa es paraguaya, el jardinero que tengo es peruano... Trabajos que los españoles no querrían hacer."
#1 Será el traductor o que quien ha dicho eso no sabe ni que decir para no decir lo que realmente pasa, que para lo que les pagan no hay estadounidense que quiera hacer ese trabajo. No hay trabajo malo... lo que hay es.... "pay them more", lo mismo que pasa en España.
#1 La diferencia es que la RAE se financia en primer lugar por aportaciones de empresas y luego ya si eso alguna subvención del Gobierno y la explotación de sus obras.
En cambio el Instituto Cervantes se financia en primer lugar por los fondos del Gobierno, y luego se les pide a cada centro que sean autosuficientes y generen tantos ingresos como los gastos que generan, y por eso tienen que vender cursos y demás.
#1 si, pero para eso tendrían que sacar todas las plazas que tienen vacantes y en la mayoría de las administraciones no lo hacen, supongo que por la tasa de reposición
#1 No sé qué decirte. Cundo la corto con los ojos cerrados no escuece nada pero si lo hago con ojos abiertos (porque tengo que hacerlo muy muy fino) sí así que algo diría que tiene que ver pero probaré.
#1 ¿Y para qué crees que se usan los pozos ilegales? Para regar. ¿Y por qué hace falta tanto riego? Por cultivos que necesitan muchísima agua, como los aguacates.
#1 No es eso lo que dice. Es cosa de la rraduccion. Pero en cualquier caso está hablando de que necesitan un programa para que esas personas mogeantes puedan trabajar, porque sus granjas se secan con la cosecha sin recoger y sus operaciones ganaderas con 450 cabezas de ganado que necesitan ordeño diario no pueden continuar.
Aquí pasa lo mismo. Hay que ver quienes forman las cuadrillas de las cosechas. Mujeres marroquíes las campañas de frutos rojos, cuadrillas de rumanos deambulando por Cuenca o Toledo en la campañas estacionales...
#1 Los pozos ilegales los nombra el artículo, y yo añado que no existen de la nada, se usan para regar cosas que la gente compra.
... y desde el punto de vista del medio ambiente, da igual la legalidad del pozo. Si no se tiene en cuenta el MA para hacer las leyes y legalizan un pozo que antes era ilegal, desde el punto de vista del acuífero es exactamente lo mismo
#26 Frank84 
gracias """"medios de comunicación"""" por haber hecho esto posible 
Pero bueno, tanto monta monta tanto. 
