Yo me he visto en alguna situación muy apurada por perritos de estos que los dueños dejan sueltos. Todo aquel que ha sido perseguido ir un mastín enseñando los dientes sabe de lo que hablo.
#14 Tengo una amiga que estuvo haciendo traducciones hace años, tiene varios libros, y lo dejó por mileurista.
Ese tipo de libros con un lenguaje un poco técnico son los más complicados, pero el traductor no tiene incentivo económico para hacerlo bien. En ese caso, libro chino, quizás se pasó antes por el inglés.
#16 el estado te roba para ponerte hospitales, carreteras, colegios, bomberos, etc...
El sector privado te deja morir de un cáncer porque no eres rentable pero está bien porque no te obligan a pagar por salvarte la vida.
“Lo que sí es seguro es que la forma en que las FDI se colaron en el campo tecnológico y luego la utilizaron como medio para ampliar su alcance en Washington DC a través de gigantes como Google, Amazon, Oracle y Microsoft, es real. El problema para nosotros es que, hasta que no veamos concretamente cómo se fusionaron exactamente Israel y Estados Unidos, nos veremos atrapados en teorías conspirativas reduccionistas judías que oscurecen los detalles críticos de quién hizo qué y quién es dueño de qué, o en respuestas emocionales a las horribles acciones en Gaza que permiten a los ricos, en Estados Unidos e Israel, desviar la atención de sí mismos”. Eso ha permitido, además, que se etiquete y denuncie como terroristas a quienes si protestan contra la violencia racista de las FDI contra palestinos inocentes. Es fundamental entender cómo hemos llegado hasta aquí, entender esa fea verdad escondida en un cuento de hadas.
#26 Estás seguro? Te lo acabas de inventar...yo tengo unos cuantos colegas españoles, ingenieros y arquitectos, que se fueron a China, y allí se quedaron. Hablan en inglés, por cierto...
#4 el comienzo de muchos proyectos muchas veces son inocentes y desinteresados, a pesar de ciertas presencias tóxicas. Puede que sea el responsable de que de repente en México empezaran a plantarse variedades Skunk sin parar, me pareció todo tan mágico que insistí en que se le pagaran los gastos de envío. El diseño de aquella web, por cierto, estaba inspirado un poco en este saco. Y ahora mismo todo aquel sueño está en manos de dos sujetos sin alma que solo buscan el lucro personal.
EDIT: se me viene a la cabeza el lema que ostentaba antes google como ejemplo: don´t be evil.
EDIT2: @policia esto es todo una elucubración mental sin ninguna relevancia real,
This effect was likely to be most pronounced in people that weren’t native speakers of English. If the researchers limited the analysis to people with Asian names working at institutions in Asia, their rate of submissions to bioRxiv and SSRN nearly doubled once they started using AI and rose by over 40 percent at the arXiv. This suggests that people who may not have the strongest English skills are using LLMs to overcome a major bottleneck: producing compelling text.
Algo que no sorprende entre hablantes de esperanto. Pese a que el inglés es el idioma de facto de la ciencia y la tecnología, es un tópico que "todos lo hablan" y más todavía, que "todos lo dominan", y la aparición de LLM muestra que gente que quería publicar ahora lo hacen
#1 But the dynamic was completely different for LLM-produced papers. The complexity of language in papers written with an LLM was generally higher than for those using natural language. But they were less likely to end up being published. “For LLM-assisted manuscripts,” the researchers write, “the positive correlation between linguistic complexity and scientific merit not only disappears, it inverts.”
#70 ¿Tú sabes que Occidente hizo la mayor deslocalización de la historia llevándose todas las fábricas e industrias a China porque así las multinacionales pudieran obtener mas beneficios para sus accionistas mayoritarios mientras pedían a los gobiernos occidentales que les rebajaran la indemnización por despido? Como la reforma laboral de Zapatero que rebajó la indemnización de 45 días por año a 20 días si la previsión “futura” era obtener menos beneficios que el año anterior. Cosa que no fue difícil en plena crisis financiera, pero es que ni siquiera era obligatorio que se cumpliera.
¿Sabes que los chinos inventaron el papel, el compás, la pólvora y la imprenta? Además de el cañón, el arado en agricultura, la seda en textil, mecánica, hidráulica, matemáticas, música, bombas, cohetes y otras muchas cosas de las que derivan inventos occidentales. Tienes en #73 los enlaces a la Wikipedia.
Tontos somos por comernos la propaganda que nos comemos sin rechistar cuando los enemigos que tenemos en casa nos indican al culpable de todos nuestros problemas y nos lo creemos a pies puntillas.
Cosas de gobiernos progresistas, que quieren regular hasta la hora a la que puedes cagar. Eso y que a Marlaska le encanta meterse en la vida privada de las personas y recolectar datos de todo el mundo...
#21 Su voluntad de crecer y avanzar no es por apisonar a Occidente.
Es más bien que Occidente al ver que van más rápidos y camino al liderazgo no puede aguantarlo y busca la confrontación en lugar de la colaboración.
Y si Occidente no va más rápido que los demás es porque siempre ha ido dopado robando recursos y poniendo palos en las ruedas de todos los países.
Ese tipo de libros con un lenguaje un poco técnico son los más complicados, pero el traductor no tiene incentivo económico para hacerlo bien. En ese caso, libro chino, quizás se pasó antes por el inglés.
"Revisamos los estándares de EE. UU. para definir el terrorismo... y encontramos que se aplican perfectamente a Israel."
El sector privado te deja morir de un cáncer porque no eres rentable pero está bien porque no te obligan a pagar por salvarte la vida.
Estás enfermo y tu mierda no te la compra nadie.
Es broma, la primera vez que vi una imagen de Brigitte Bardot joven ya tenía muy vista a Claudia Schiffer y me sorprendió el parecido.
Lo digo porque explica cosas como
“Lo que sí es seguro es que la forma en que las FDI se colaron en el campo tecnológico y luego la utilizaron como medio para ampliar su alcance en Washington DC a través de gigantes como Google, Amazon, Oracle y Microsoft, es real. El problema para nosotros es que, hasta que no veamos concretamente cómo se fusionaron exactamente Israel y Estados Unidos, nos veremos atrapados en teorías conspirativas reduccionistas judías que oscurecen los detalles críticos de quién hizo qué y quién es dueño de qué, o en respuestas emocionales a las horribles acciones en Gaza que permiten a los ricos, en Estados Unidos e Israel, desviar la atención de sí mismos”. Eso ha permitido, además, que se etiquete y denuncie como terroristas a quienes si protestan contra la violencia racista de las FDI contra palestinos inocentes. Es fundamental entender cómo hemos llegado hasta aquí, entender esa fea verdad escondida en un cuento de hadas.
Uno
… » ver todo el comentario
EDIT: se me viene a la cabeza el lema que ostentaba antes google como ejemplo: don´t be evil.
EDIT2: @policia esto es todo una elucubración mental sin ninguna relevancia real,
This effect was likely to be most pronounced in people that weren’t native speakers of English. If the researchers limited the analysis to people with Asian names working at institutions in Asia, their rate of submissions to bioRxiv and SSRN nearly doubled once they started using AI and rose by over 40 percent at the arXiv. This suggests that people who may not have the strongest English skills are using LLMs to overcome a major bottleneck: producing compelling text.
Algo que no sorprende entre hablantes de esperanto. Pese a que el inglés es el idioma de facto de la ciencia y la tecnología, es un tópico que "todos lo hablan" y más todavía, que "todos lo dominan", y la aparición de LLM muestra que gente que quería publicar ahora lo hacen
La calculadora no te escribe un paper entero
¿Sabes que los chinos inventaron el papel, el compás, la pólvora y la imprenta? Además de el cañón, el arado en agricultura, la seda en textil, mecánica, hidráulica, matemáticas, música, bombas, cohetes y otras muchas cosas de las que derivan inventos occidentales. Tienes en #73 los enlaces a la Wikipedia.
Tontos somos por comernos la propaganda que nos comemos sin rechistar cuando los enemigos que tenemos en casa nos indican al culpable de todos nuestros problemas y nos lo creemos a pies puntillas.
Es más bien que Occidente al ver que van más rápidos y camino al liderazgo no puede aguantarlo y busca la confrontación en lugar de la colaboración.
Y si Occidente no va más rápido que los demás es porque siempre ha ido dopado robando recursos y poniendo palos en las ruedas de todos los países.