EDICIóN GENERAL
482 meneos
869 clics
El obispado de Santander veta el "Carmina Burana" de La Fura dels Baus por ser “contraria a la Iglesia”

El obispado de Santander veta el "Carmina Burana" de La Fura dels Baus por ser “contraria a la Iglesia”

El Obispado de Santander ha negado a la Fura dels Baus el permiso necesario para representar su espectáculo sobre Carmina Burana de Carl Orff en el aparcamiento del monasterio de Santo Toribio de Liébana, el próximo 14 de abril en ocasión de la clausura del Año Jubilar Liebaniego. El obispado ha argumentado que este espectáculo es "contrario a la Iglesia", chocando frontalmente con los valores eclesiásticos.

| etiquetas: obispado , santander , la fura dels baus , veto
174 308 5 K 284 cultura
174 308 5 K 284 cultura
Editado.
¿Se financia la iglesia con dinero público? pues a ver, oír y callar en el espectáculo ¬¬
#5 Si el espectácilo se hace en un recinto dela iglesia como parte de unas celebraciones de la iglesia, digo yo qur la iglesia podrá decir que no...
Ellos se lo pierden, el espectáculo es una maravilla.
#21 yo vi el espectáculo de la fura en Madrid y no me gustó nada (carmina burana interpretada y/o cantada correctamente si que es una maravilla, lo de la fura no). una adaptación que me defraudó muchísimo ( y a mis acompañantes también). Sentí que pague demasiado para lo que fue el espectáculo.
#21 Un recinto que no paga IBI?
#31 Sí, ese es el hecho que hay que atacar, no el que contraten uno u otro espectáculo para sus historias religiosas.
#41 lo resume maravillosamente.
Ya no es que la iglesia sea medieval, es aún más retrógrada. o_o
Cármina burana es una colección de cantos goliardos de los siglos xii y xiii, reunidos en el manuscrito encontrado en Benediktbeuern (Alemania) en el siglo xix.
#6 #7 Que la música en sí sea relativamente vieja no significa que La fura no haya metido elementos modernos en su representación. Puede ser perfectamente como Romeo y Julieta de Baz Luhrmann o Titus de Julie Taymor.
Y por lo que recuerdo a La fura le va lo polémico.
Así que es posible que hayan metido elementos nuevos que no coincidan con los gustos del dueños del parking.

Porque eso es importante, si el parking es privado están en su derecho. Pero que luego no intenten parar la representación en otro espacio privado.
#9 la musica como tal tampoco es medieval.
#17 No, la música es del s XX, lo decía todo como una coña.
Lo que pasa es que parece que la neoinquisición está que echa humo.
cc #9
#17 Cierto, es de mediados de los años 30 del siglo pasado, fue creada para atraer a los jóvenes a la música clásica y a la opera.
#17

La que le suena a todo el mundo, del s.XX.

es.wikipedia.org/wiki/Carl_Orff
#9 Aunque los goliardos eran, nominalmente, monjes errantes, ya resultaban en su momento molestos al establishment eclesiástico :-D
#9 Si es privado, que paguen IBI
#6 Los goliardos no estaban bien vistos por la iglesia ;)

es.wikipedia.org/wiki/Goliardo
Creo que al Obispo le han dicho algo de música latina y ha pensado en reggaeton.

Letra en español:

Oh Fortuna,
variable como la Luna
como ella creces sin cesar
o desapareces.
¡Vida detestable!
Un día, jugando,
entristeces a los débiles sentidos,
para llenarles de satisfacción
al día siguiente.
La pobreza y el poder
se derriten como el hielo.
ante tu presencia.

Destino monstruoso
y vacío,
una rueda girando es lo que eres,
si está mal colocada
la salud es vana,
siempre puede ser disuelta,
eclipsada
y velada;
me atormentas también
en la mesa de juego;
mi desnudez regresa
me la trajo tu maldad.

www.musica.com/letras.asp?letra=1020871
#7 "Satisfacción", "monstruoso", "desnudez", "maldad"... Es claramente una canción demoníaca, o al menos así lo detectan los cánones de la moderna Inquisición.

Suerte tienen los de la Fura Dels Baus que no les quemen en la hoguera o les echen a un pozo a ver si flotan. Que no se quejen los muy herejes.
#13

"Satisfacción", "monstruoso", "desnudez", "maldad"

¿han hecho una versión reggaetonera?
#28 No, esta versión tiene demasiadas palabras y no les da la neurona para memorizarlas.
#7 Hay que ver qué poco dan de sí 300 poemas, ni siquiera a uno por verso tocan no ya en el total del códice sino en la versión de solo 25 poemas que representa la Fura.

La noticia es una bobada, sin significancia e irrelevante. El espectáculo se iba a celebrar en un recinto de un monasterio (propiedad de la Iglesia) con motivo del año jubilar, es decir, iba a tener lugar en un recinto religioso e inserto en una celebración religiosa. Con el criterio que desee el obispado puede entonces…   » ver todo el comentario
#7 Bueno, ah, que se me olvidaba. Habría que tener en cuenta no solo el poema en sí, sino también la puesta en escena del mismo por la Fura dels Baus; que si de un tema profano ya puede haber dudas sobre su conveniencia en una celebración religiosa en un recinto de un monasterio, a saber las que puedan surgir sobre cómo se representa por ese grupo tan dado a la irreverencia y al epatar.
No hay nada menos "contrario a la iglesia" que pasear a un caudillo bajo palio
Estan locos estos curas. Vaya idiotez
La iglesia poniendo trabas a la expansión de la cultura. Bueno casi a cualquier cosa que no sea lo que ellos dicen.
Aunque si me pongo en su piel, yo también tendría miedo de lo que puede hacer La Fura.
Campaña publicitaria gratuita.
¿Y a mí qué me importa que la Iglesia rechace a un grupo para cantar en SU recinto?
Igual el Obispo debería leerse los textos del Carmina Burana... :troll:
Hay que fijarse en muchas cosas , todo lo que no tenga esencia y naturaleza para adorar a Dios puede ser normal para los que no creen pero la iglesia puede no apoyarlas porque solo buscan cosas relacionadas con Dios , yo no soy catolico pero lo entiendo.
Me gustaría saber quien ha sido el listo que ha programado eso como cierre del año jubilar.
El mismo, supongo, o el cuñao del que lo abrio con el Jarre.
vaya, que le paguen mas quieren decir
Esta obra ya se interpretaba en la Edad Media, un canto a la vida que venía a ser el heavy de la época, así que la estulticia de estos capillitas es de récord Guinness... ¬¬
#26 Los poemas son medievales, sí, pero la cantata tal como la conocemos es de los años 30.
Y yo que creía que en la Constitución pone que España es aconfesional, debo de haberlo leido mal.
La que esta liando Carmina.
No veo dónde está la noticia, la verdad.
¿Y? es un recinto que pertenece a la iglesia, si a ellos no les gusta, están en su derecho.
Orff adaptó las cantatas (que en su época ya eran mal vistas por la iglesia) y de ellas dijo: "Canciones laicas para cantantes y coreutas para ser cantadas junto a instrumentos e imágenes mágicas". Pues eso, quién se lo iba a imaginar. Claro que hay gente que piensa que por ser un coro y parecer viejo ya es cristiano.
A mi me parece mas que lógico. El año lebaniego es una celebración religiosa cristiana, el acto se iba a celebrar en un recinto religioso cristiano... Pues normal que no les guste lo de la fura y lo veten.
El problema esta en como la administración publica de Cantabria busca negocio y promociona un evento cristiano, tirando dinero a paladas, ya sea con el concierto de jean michel jarre, enrique iglesias o los eventos "culturales" que han patrocinado bajo el lema "año santo lebaniego" Eso si es una traca y gorda.
#41 Bueno, yo he estado de turismo por ahí y se veía a bastante gente también de turisteo. Me parece una buena oportunidad, pero claro, habrá que ver cuánto retorno de dinero ha tenido, porque esos músicos que citas no tienen pinta de ser baratos.
Para recojer de la casilla del IRPF...nunca vi a la Iglesia Catolica poner peros.
Con lo bien que canta "Carmina Burana", el propio Conselleiro de Cultura de Galicia lo dijo en su día.

elpais.com/diario/2000/05/26/agenda/959292002_850215.html

Y aquí el audio, para los incrédulos www.ivoox.com/jesus-perez-varela-opina-sobre-carmina-burana-audios-mp3
comentarios cerrados

menéame