Portada
mis comunidades
otras secciones
#3:
El artículo está muy bien.
Pero ¿por qué lo llama constipación cuando quiere decir estreñimiento?
Pero ¿por qué lo llama constipación cuando quiere decir estreñimiento?
#12:
... algo me dice que algún redactor se ha pasado últimamente por la sección.
https://www.reddit.com/r/MovieDetails/
La recomiendo encarecidamente hay muchos detalles en películas normales o blockbuster que hablan del cariño y cuidado de sus trabajadores en sus obras.
https://www.reddit.com/r/MovieDetails/
La recomiendo encarecidamente hay muchos detalles en películas normales o blockbuster que hablan del cariño y cuidado de sus trabajadores en sus obras.
#25:
En Interstellar en el planeta de agua, la banda sonora de fondo tiene un tic-tac bastante marcado cada 1,25 segundos. Cada tic que escuchas pasa un día entero en la Tierra.
Comentarios
El artículo está muy bien.
Pero ¿por qué lo llama constipación cuando quiere decir estreñimiento?
#3 Posiblemente porque sea una (mala) traducción del inglés. Estos detalles son los que a uno le hace pensar si el artículo es original o una "simple" traducción de otro artículo en inglés.
#3 Un articulo copiado de otra fuente, muy probablemente en inglés donde se dice constipation
#3 Es un false friend, en inglés estreñido se dice constipated.
... algo me dice que algún redactor se ha pasado últimamente por la sección.
https://www.reddit.com/r/MovieDetails/
La recomiendo encarecidamente hay muchos detalles en películas normales o blockbuster que hablan del cariño y cuidado de sus trabajadores en sus obras.
#4 la RAE admite "constipación de vientre" como estreñimiento. Constipación a secas sería un resfriado
En Interstellar en el planeta de agua, la banda sonora de fondo tiene un tic-tac bastante marcado cada 1,25 segundos. Cada tic que escuchas pasa un día entero en la Tierra.
#3 #6 A mí también me ha chocado y he imaginado que se debía a la traducción del inglés, pero lo he buscado y resulta que en español también se puede llamar así al extreñimiento: constipación intestinal.
Shit you, little parrot.
#1 Sí, como en Ben Hur, que salían algunos romanos con relojes de muñeca
#2 Visconti en "El Gatopardo" llevo esto al extremo...
No recuerdo si Coppola o Kubrick llenaban los cajones de los muebles de calcetines, o lo que correspondiera para que los actores sintieran que estaban realmente en un dormitorio.
Detalles hay miles, algunos se ven, otros no.
#44 Me has hecho dudar y los dos tenemos razón:
https://www.20minutos.es/noticia/473605/0/fallos/anacronismos/cine/
Este detalle del papel de pared de spiderman sí que me ha dejado roto
#3 Vine a comentar exactamente eso, pero cuando busqué "constipación" en la RAE..., sorpresa.
http://dle.rae.es/?id=ARLHCCH
#22 Los filmes por contra, aunque es un anglicismo, no me parece nada grave, filme es según la RAE una película cinematográfica, de esa palabra provienen filmar, filmación, fílmico... viene del inglés film que aquí sería película, pero me parece perfecta como sinónimo.
#13 Oh, gracias por la información...
Pero para cuidados los películas de hace años, en los que con muchos menos medios conseguían efectos espectaculares,por lo que los detalles debían de cuidarlos más
El número 7 te sorprendera!!!
Clickbait de libro.
#20 fake news
Sobre Mad Max: "Tiene sentido que esto suceda en un escenario apocalíptico, ya que poseer un vehículo motorizado es esencial para la supervivencia."
La verdad es que según la película poseer un vehículo motorizado acortaba la vida considerablemente...
#19 #No.
Fake friend es una persona que no es tu amiga de verdad, sólo finge. False friends son palabras que suenan parecidas en inglés y español, pero con significados diferentes.
Pásate por Google para confirmar.
#3 Porque "constipation" en inglés significa "estreñimiento" y "constipated" estreñido.
mad max es una obra de arte, ojala George miller vuelva hacer otra mas antes de que abandone este mundi
#40 Una película que al parecer o se ama o se odia. A mí me parece una película pésima. Bueno, es que ni siquiera llega a película. Sin historia ni guión, con personajes de cartón piedra sin personalidad alguna, sobreactuada, llena de lugares comunes mil veces filmados, escenas absurdas y, sobre todo, insufriblemente repetitiva. La película más repetitiva de la historia: es eterna porque vistos 10 minutos, ya la has visto entera.
Todo ruido y cero nueces: no se puede ni dormir. Chicle para que adolescentes (con poco cine a sus espaldas) mastiquen un par de horas.
El de Spiderman resulta difícil de creer, qué perseverancia!!
Ese "detallazo" de Interstellar será el contrapunto a las decenas de fallos de la película.
#36 creo que lo del reloj fue en gladiator
#56 gracias. Lo más gracioso es que lo estuve buscando pero no lo encontré y pensé que me había confundido.
#53 Juas juas, el caso es que ya lo habian puesto tres o cuatro antes que yo, pero como voy embalao...
#13 Tu aclaración resulta cómica cuando te equivocas de comentario al citar.
#listachorra ?
#40
Estoy de acuerdo, la última de Max Más, es visualmente BRUTAL
El artículo en sí es bastante flojo, sin duda hay tantas películas en las que se ha puesto tanto cariño y esfuerzo a la hora de detalles que pasan completamente desapercibidos (aunque hay muchos que se perciben pero no se notan, pero el estar ahí da fuerza a la película, quizás se nota cierta credibilidad o atmósfera) como otros que son auténticas cagadas, ya sea por descuido, dejadez, incultura o simple falta de presupuesto. Hay para lo bueno y para lo malo, muchas veces en la misma película, algunas sorprende lo cuidado de los detalles y lo descuidado del guión, otras a la inversa.
Hay películas como El señor de los anillos en las que pensaron en la forma que viviría cada pueblo, como sería su relación con su mundo, para dotarles de un vestuario apropiado. Otras como Avatar en los que bichos parecidos a rinocerontes viven en un bosque.
#44 En gladiator fue lo de la bombona.
#47 Pues para ti quizás sea algo de ahora, yo toda la vida he escuchado filme como sinónimo de película, se usa más película pero cuando se necesitan sinónimos se tira de filme.
Se les ha olvidado mencionar a Ridley Scott, y los detalles geniales que tenía en Gladiator. Por ejemplo, los germanos con vaqueros.
Lo que cuentan en The Disaster Artist, el director tenía un escenario real igual al que quería saliendo del plató, en vez de irse afuera lo rodó con un croma...No sé si es atención al detalle o es que no había bajado de la nave marciana de donde salió. Las cosas de un genio. Ah, y de juego comprobar si Johnny Depp está diciendo sus frases ayudado por un pinganillo por donde se las chivan por ser muy estrella y eso de aprenderse las frases ni de coña...eso dicen.
#6 copiatextual.com
#9 La escena tiene toda la pinta de estar trucada, digan lo que digan.
#42 Mad Max suongo , porque la que tu nombras es la de cataluña
#9 De eso hablaron en otro programa.
#15 fake friend
#12 Precisamente iba a indicar lo mismo. Según lo leía más me recordaba al subreddit mencionado, luego está https://www.reddit.com/r/shittymoviedetails que lo parodia, un poco chorra, la verdad, pero entretenido de vez en cuando.
#8 cambia "hace pensar" por "es" goto #12
Se podría hacer lo mismo pasando por imdb, que también tiene mucho de eso.
#32 Lo de los vaqueros es lo de menos: los romanos solo batallaban en espacios abiertos.
#39 En Italiano pasa lo mismo, si vas a la farmacia y dices que estás un poco "constipato" te van a dar laxantes
#47 film y filme se usan desde que yo era un mocoso. Hasta en una canción de mecano dicen "que te comen el coco con los telefilmes".
#2 Kubrick era un enfermo en estas pequeñas cosas. Hay infinidad de relatos que lo avalan. Una que siempre me viene a la cabeza fue en Barry Lyndon cuando rodo toda la película usando luz solar y luz de velas. El resultado fue impresionante.
Me parece una lista un poco penosa para lo que dice el titular. Los detalles de los que habla, excepto algunos, no son los mejores ejemplos para hacer cambiar la perspectiva de hasta donde pueden llegar algunos directores. Cualquiera de la filmografía Kubrick le da mil vueltas.
#5 casi todas las listas "que cambiarán tu perspectiva" lo son jejeje
#34 Y lo de la lógica argumental... Con el metalero ciego que no se sabe para qué vale...
#49 Resulta que hay una "ciudadela" compuesta por un montículo donde viven dos jefazos, que tienen unos doscientos soldados a su servicio, para controlar a unos 100 individuos que conforman la población. Chirría bastante, ¿no? Pero es que además esa población parece que viviera del aire, porque no hay huertos, ni casas, ni agua, ni nada. Los jefazos sí que tienen su huerta particular, pero no parece que la compartan. Aún chirría más.
Toda la película es una persecución sin fin, con un despliegue de vehículos, armas, y actuaciones circenses varias. Se hace un poco pesada.
Mad es un tipo que no habla apenas. Gruñe más que habla. No es muy simpático que digamos, para ser el héroe. Por muy petado que esté y por muy fuerte que golpee, le falta carisma.
Comparas esta peli con la tercera de la saga, donde Tina Turner se come la pantalla, y no hay color. Pero claro, muchos se quedan embobados con los colorines.
¡Viva el cine!
No me ha gustado. Casi todo son películas hechas por ordenador. Detalles de qué?
#6 los filmes
El punto sobre Jurassic World es falso.
Cuando un animal aprende que una señal proporciona comida y esa señal aparece en extinción (sin proporcionar comida) dicho animal suele aproxomarse a la señal y mordisquearla, ya que hay un transfer motivacional entre estimulos.
Le hubiese como mínimo arrancado el brazo.
A mí me ha parecido un artículo interesante...aunque no sea el mejor artículo en español del mundo...que a veces troleamos por trolear, puro Menéame.
#24 si si, mientras salga en la RAE, el spanglish es correcto. Si, ya.
Ya no rodamos peliculas, ahora se filma el film.
#43 yo pensaba que era simplemente una manta traducción. Oye, gracias por iluminarnos.
Si eres fanático del género Horror, dentro de poco vamos a poder disfrutar de un Remake que se las trae, cementerio de mascotas, que en su momento dió mucho de qué hablar, se estrena el año que viene y promete mucho. https://gifsfanaticos.blogspot.com/2018/07/stephen-kings-pet-sematary-2019.html
#3 Son sinónimos.