Hace 16 años | Por cocido a i215.photobucket.com
Publicado hace 16 años por cocido a i215.photobucket.com

En PCCity hacen gala de una maravillosa hortografía

V

Si tuvieran la barra google no les pasaría

pedrobotero

Vos holbidasteis

vromas de hoygans devajo desta linea

_______________________________________________________________________________________

D

Es una nueva tecnología que duplica el actual alcance. Made in PC City lol

Os recuerdo que no usa halambres.

migueljme

Y como los catálogos de tiendas o carteles anunciadores serán la única lectura de algunos, ya la tenemos liada... PcCity responsable (en parte) del fenomeno hoygan y de la nefasta ortografía de muchos castellano parlantes. Responsable de eso y de tener en su plantilla algun trabajador de dudosa preparación, al menos en el aspecto lingüistico, que igual luego instalando Open Office y los códecs necesarios para reproducir Divx es una máquina... Cartel de pc city

Hace 16 años | Por javier5510 a flickr.com
Publicado hace 16 años por javier5510 a flickr.com

gejobj

eso no es nada, yo he visto (y oido) un anuncio del LiDL en el que anunciaban un reproductor de DVD que leía 'dívex', si, si, dívex y no divX ¿será un nuevo codec?

bac

Hola,

Yo creo que si haces la prueba con 100 españoles más de la mitad te escribe inalámbrico con h.

Es como con absorber, por alguna misteriosa razón muchísima gente cree que se escribe absorver.

Volviendo al tema, las hojas que hace Mediamrkt en catalán también déjalas ir...

D

y en vez de cederrón lleva deuvedé!

PepeMiaja

Me eduqué cuando todos sabíamos ortografía. En todos mis escritos y exámenes, todo el mundo me alabó por mi ortografía. En cuanta prueba ortográfica he participado, siempre ganaba al resto de los que obtenían mejores notas académicas. No me gusta parecer vanidoso, pero es que, teniendo en cuenta todo ello y que soy una persona a la que las faltas ortográficas revientan especialmente, he de reconocer que yo también escribía "inhalámbrico" hasta hace unos 5 o 6 años. No creo que sea de las más graves.

D

Hombre #13, escribirlo con 'h' parece que implica no saber que viene de " sin 'alambre' ", que a su vez no tiene 'h'. Sí que lo veo grave, y más ahí, de cara al público.
#12, ¿qué tiene de malo 'cederrón' ? http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=cederr%C3%B3n

D

#13 estoy con #14... Es un error ortográfico grave.

D

INHALAMBRICO HOSEA SIN KABRES DE PORMEDIO? GARSIAS DE HANTEBRASO

D

el slogan de Pc City será..."Porque yo soy tonto!"

D

heske ay personas ke son hunos hignorantes hi no saben hescrivir vien

thalonius

En mi facultad había un cartel para alquilar piso, ponía "completamente amueblado, lavadora, horno, microhondas ".

D

HOYGAN BENDO VARATO VONITO I PA TO LA FAMYLIA

gskbyte

Esto me recuerda a...

"La Alhambra es vieja y obsoleta. Ahora piensan reemplazarla por una red inalhambrica."

http://www.stallman.org/spanish_puns.html

tatankas

no tiene mucho que ver, pero a mi me chirrían los oídos cuando oigo en Canal9 "desenrrollament", cuando se refieren al desenvolupament (desarrollo, en castellano).¿Alguien me puede decir si esta expresión es correcta?

D

#19 Está claro. Muchas Hondas pequeñas. Tendría un concesionario...

D

#19 ¿qué problema hay? Está bién dicho.

http://62.15.226.148/fot/2007/01/17/4162036_gal.jpg

D

#23 he puesto foto. I win, you suck.

bac

#22

Mira en el diccionario normativo del catalán:

http://dlc.iec.cat/index.html

A mi no me aparece nada parecido.

tatankas

Perdón, estaba con lo de PCCity y se me ha ido la olla.
En ttp://www.geocities.com/asensi.geo/Legis/Arxius/AVL/pa021005.htm: Los cambios afectan a palabras reconocidas por la Academia Valenciana de la Lengua (AVL), según el acuerdo plenario de este organismo del 20 de mayo de 2002.
Te pasas la vida estudiando y luego llegan cuatro lumbreras y te lo cambian todo para que no digan que es catalán...

Eri

Cosas de la LOGSE

D

#25 A eso me refería

araujo

Es el primer ratón para asmáticos

Zzelp

Esto es lo que se llama orto-grafía, osea escribir con el culo.

D

Que pesados con las faltas de ortografía. Os importa más esto que el hambre en el mundo.

gskbyte

¿Por qué negativizais a #4? Me parece un comentario irónico...

s

Lo de la H, pues vale, es lo que más se nota... pero acentos le faltan también unos cuantos y creo que nadie llegó a nombrarlos!

¡¡¡Que en mayúsculas también hay que poner acentuación!!!
[PORTÁTIL, GRÁFICA, RATÓN, INALÁMBRICO... y aunque no se ve, apostaría a que el SOLUCIÓN de arriba de todo tampoco se lo pusieron]

a

#32 Para acabar con el hambre se empieza por mejorar la educación en todo el mundo y como mínimo, no empeorar la de aquí. Es un tema tan importante como muchos otros en cuanto al desarrollo humano, aunque esta sea solo una cuestión anecdótica.

fifodoble

¿A nadie le extraña lo de + ventilador?

ronko

Como si lo malo de PC CITY fuera solo la ortografía...

benjami

La redacción en catalán de PC City Palma es para llorar, pero no hay huevos de decir nada: por uno que rotula en catalán, calla o será ninguno. Así estamos los colonizados :(

MTO

¿Nadie se ha percatado de que el propio titular está mal?
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=hortograf%C3%ADa

¿O es que tenemos que suponer que es intencional?
Edito: Alguno se dio cuenta, sí.

dwk

rathon no es con H ?

D

#22, #26 y #27, "desenrotllar" (pronunciado "desarrollar" en Valencia) era palabra normal en toda la catalanidad. Otra cosa es que durante el siglo XX el cultismo "desenvolupar" haya tenido un éxito total y que haya desplazado al original en Cataluña. En muchas partes de Valencia, afortunadamente, mantenemos el verbo "desenrotllar" y su sustantivo "desenrotllament" con normalidad.

#26, como no podía ser de otra manera dada su antiguedad, "desenrotllar" sí está en el normativo del IEC. La historia resumida de ambas palabras puedes encontrarla en dcvb.iec.cat

e

Hortografía u horticultura...de repente me han entrado las dudas...

D

Os vayáis a creer, en El Corte Inglés también pasa: http://carlos.garciaargos.com/2007/07/30/jauriculares-jinaljambricos/

Y son de los caros.

kekobola

Tele5, al titular el episodio de CSI-Las Vegas que emitió anoche, insertó en la cabecera de éste:

"AXFISIA"
Lo juro.

D

¿Y qué pasa con los putos acentos? ¿Ya no son necesarios?

robotnick

Y lo peor de todo es que no está hecho sin querer lol

tuseeketh

Ahora entiendo por qué el slogan de Media Markt es "YO NO SOY TONTO". Les faltó decir "no como los de la competencia".

D

#47 El "Yo no soy tonto" de Mediamarkt viene porque ellos la mercancía devuelta la revenden como buena sin mirar. Es más bien una declaración de intenciones.

uno_ke_va

Como diría la gente del carrusel: "con hache intercalada!!"

e

joer, no entiendo tanto lio porqué hayan escrito "inhalámbrico", en lugar de "hinalámbrico", a mi también se me cambian de orden algunas letras al escribir...xD

#14 no me puedo creer que la RAE haya aceptado "cederrón" lol

c

Pues no son los únicos que hacen estas faltas. Hay carteles en las calles que... Y en la tele. Los del tomate dicen cosas tan estupendas como "atropellamiento", con lo fácil que es decir "atropello". Llaman "altezas" a los reyes, en lugar de "Majestades", etc.

c

Respecto al título, obviamente es intencional.

ronko

#51 La calle donde está Alternate (la tienda de informática) en San Sebastián de los Reyes se llama "Camino de lo cortao" ahi es nada.

b

vaya, meneame está lleno de lingüistas obsesionados porque Burro se escriba con "B".

Voto "talibán ortográfico" ya!!!

D

#14 cederrón no tiene nada de malo. Lo malo es juzgar si es bueno o no según lo que diga la RAE. La lengua se define por el uso. Y si no fuera así, aún estaríamos hablando castellano antiguo. Pelearse por si se dice mouse o ratón, o CD-ROM en vez de cederrón es pura pedantería/patriotismo mal entendido. Lo importante es que nos entendamos.

T

Todavía confunde más cuando a continuación de "ratón inhalámbrico" pone: "+ ventilador" lol