Al buscar sinónimos para el término homosexual, la aplicacion ofrece un listado con las palabras desviado, torta, trolo, bujarrón, sodomita, marica y maricón. Asimismo, iSinónimos presenta a un judío como agarrado, cicatero, avaro, roñoso y tacaño, además de sionista. FACUA se ha dirigido a Apple y al desarrollador de la aplicación, Alberto Garcia Hierro, para solicitarle que proceda a la rectificación inmediata de estas descripciones insultantes.
Comentarios
Estos son los mismos que luego van censurando portadas por ser demasiado "eróticas":
Apple rechaza la portada de 'Muy Interesante'
Apple rechaza la portada de 'Muy Interesante'
233grados.lainformacion.comCreo que no es cuestión de que el creador sea un intolerante, sino que se ha limitado a incluir sinónimos según el concepto que tienen los hablantes de una lengua. En España, por ejemplo, hay mucha gente para la que no existe diferencia entre decir homosexual y desviado. Igual que existe la imagen mental del judío usurero. A la vez, se tiende a creer que todos los judíos son sionistas (o viceversa, que todos los sionistas son judíos) cuando no tiene nada que ver una cosa con la otra (véanse los comentarios de cualquier noticia relativa a víctimas palestinas de la violencia israelita cómo mucha gente pone a parir a todos los judíos).
Además, usamos con mucha ligereza términos como "eres un gitano" (ladrón astuto, estafador), "es denigrante" (del latin denigrare, que pone negro, como si ser negro fuese algo malo o si algo fuese propio de negros), etc. etc..
#5 Que haya hablantes de una lengua que sean unos ceporros y tengan unos conceptos equivocados no da derecho a que esa ignorancia se plasme en un diccionario.
Desviado es ciertamente una calificación moral no un sinónimo de homosexual, así que ni como diccionario sirve.
Repugnante.
¿Pero tiene descargas semejante patada a nuestro diccionario?
Jolin con FACUA, deben tener menos trabajo que criterio. Desde el respeto a los homoexuales, un diccionario es un diccionario.