#0 http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=bizarro Creo que no es esa la palabra que buscas Te recomiendo estrafalario o algo así http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=bizarre&B10=Buscar&dict=enes Bizarre es un false friend, no se puede cambiar directamente al castellano, porque el significado es totalmente distinto.
#2 Gracias Xiana. Ya lo he editado, aunque lo utilicé por que es común este uso. De todas formas tienes toda la razón, no era correcto. Saludos!
En España también podríaamos hacer nuestro propio top... Jesus Vázquez! Por qué!
#1 ¡Virgen santísima!
No sale jesulin?
"Toooa tooooa toaaaaa, te neseciiiito tóoooooa..." (Jesulín de Ubrique) Edit #5, no te había visto...
Comentarios
#0 http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=bizarro
Creo que no es esa la palabra que buscas
Te recomiendo estrafalario o algo así http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=bizarre&B10=Buscar&dict=enes
Bizarre es un false friend, no se puede cambiar directamente al castellano, porque el significado es totalmente distinto.
#2 Gracias Xiana. Ya lo he editado, aunque lo utilicé por que es común este uso. De todas formas tienes toda la razón, no era correcto. Saludos!
En España también podríaamos hacer nuestro propio top...
Jesus Vázquez! Por qué!
#1 ¡Virgen santísima!
No sale jesulin?
"Toooa tooooa toaaaaa, te neseciiiito tóoooooa..."
(Jesulín de Ubrique)
Edit #5, no te había visto...