El alfabeto fonético internacional (IPA) /aɪ pʰiː eɪ/ en forma de tabla interactiva con todos sus sonidos [ENG]

Esta Tabla interactiva del Lenguaje Fonético Internacional contiene todos los sonidos del Alfabeto Fonético Internacional (IPA en inglés, AFI en castellano), que es el sistema de notación fonética que se inventó para representar los sonidos del habla de cualquier lengua. Un clic sobre cualquier de ellos te permite oírlos. [ Vía Microsiervos ]

[#2 ikatza]

Gente que habla raro: a, ɑ, æ, ɐ, ʌ, ɜ...
Españoles: ¡A ES A!

[#5 ytuqdizes]

Pro-Tip: Si haces clics en vocales al azar, parece que estás dando órdenes a los aldeanos del Age of Empires II.

[#4 mr_b]

#1 Pues, sinceramente, no sé cómo no lo hiciste tú y ahora serías famoso porque estarías en Menéame, ¿eh? ¿Qué te parece? 😊

[#32 gotxi85]

#2 Tenía que hacerlo.

[#39 ColaKO]

#16 El inglés tiene más de 4000 palabras COMUNES de ortografía impredecible, es un caos. Hay sonidos que se representan por más de 50 combinaciones diferentes. http://englishspellingproblems.blogspot.com/2014/10/4219-unpredictably-spelt-common-words.html

[#22 gambader]

#15 Exacto. La fonética del inglés es más complicada que la del español, pero la gramática del español es más jodida que la del inglés.

[#38 DangiAll]

#2 La fonética del castellano viene fuertemente influenciada por el euskera, por eso tiene 5 vocales cuando el resto de lenguas romances tienen mas, en francés tienen 11, catalan 8, italiano 7...

[#10 Desactivado]

#2 Yo recomiento siempre el castellano como lengua extranjera a todo el mundo y se vuelven locos algunos, diciendo que es super complicado. Todo lo contrario, el castellano es tan simple que es complicado confundir palabras, por eso si alguien lo habla fatal, entiendes igualmente.

[#26 Desactivado]

#3 Cuando alguien habla arabe parece que se le ha atascado el hueso de la aceituna en la garganta.

[#47 Desactivado]

#3 Si juegas a pulsar fonemas vocales al azar, es como un hilarante concierto de orgasmos, eructos y vómitos.

Copia para #5, que aún no le había leído.

[#59 Jakeukalane]

#39 hay algunas cosas que son intentar aplicar esas irregularidades a palabras que no son realmente inglesas (por lo que en ningún momento tendrían que seguir una forma inglesa regular). Por ejemplo en el caso de la g suave, con guillotine. Eso no es inglés, sino francés. O la "confusión" entre ph y f. Ahí no hay ningún problema, tendrían que centrarse primero en su idioma en vez de intentar amoldar las palabras extranjeras. Luego me ha hecho gracia que para el sonido /see/ prefieran sugerir -cy y no -sy, pero es su habitual c=si así que bueno.
Y hay un montón más que no he entendido (tendría que saber cómo se pronuncian y no lo sé) así que sí es 'cherrypicking' que se dice, me parece increíble el número de irregularidades y el trabajo que tiene detrás ese post, merece portada por sí mismo.

[#3 DPM]

Algunas parecen eructos, como está "ɐ"

[#42 ColaKO]

#14 Los murcianos y los de Andalucía oriental tenemos 10 vocales, las 5 normales y 5 versiones abiertas para el plural cuando se pierde la -s. Además todas las vocales de la palabra cambian armónicamente. Es un fenómeno muy chulo, la verdad.

[#51 Jakeukalane]

#37 a mí me suenan igual. ¿Cuál es la diferencia?

[#58 Jakeukalane]

#55 se convierten en bosquimanos y pasan de ti para salir a perseguir a un pájaro de la miel.

[#49 Desactivado]

#38 Gascón 5. Y en el vascofrancés usan "ü". Raramente, pero la usan.

[#33 ikatza]

#32 ¡Joder, gracias! Era el meme al que hacía referencia, pero me daba pereza editar la foto.

[#15 sad2013]

#10 sólo es simple su fonética, lo cuál hace que si no conoces una palabra escrita, la puedas pronunciar correctamente, cosa que en inglés, por ejemplo, no pasa. Ahora, saliendo de la fonética, es harto complicado.

[#23 vet]

#3 Dice que el danés es una lengua emética.

Aquí tienes la explicación.

https://dle.rae.es/em%C3%A9tico

[#31 Jakeukalane]

#25 Yo he visto a españoles escribir jotas en palabras con sonido g suave

[#44 vet]

#41 Um, ya lo sé.
No sé por qué me lo explicas. Es o que trato de explicar. Solo que son esas cosas que crees que son totalmente imperceptibles hasta que alguien te lo señala.

[#48 Jakeukalane]

#36 Me refiero a confundir sonido gue con je. Y sí, he visto que es peculiar de zonas de España (Galicia). No sé cómo se llama. Pensé que era un fallo de aprendizaje o algo y no un modismo.

[#57 Jakeukalane]

#50 sí.

[#27 vet]

#9 Y vocales extremadas, además. Representan la máxima distancia posibles.

[#37 vet]

#35 JA.
No es cierto.
Ga, gue ,gui, go ,gu. se pronuhcia de manera distinta, solo que no nos damos cuentas. Es algo que había estudiado de manera teórica ((incluso visto en directo en fonogramas) pero que no era capaz de percibir hasta que un día.

Etaba en una cafetería con un amigo finlandés que habla español y dije
-Voy a pagar.
-¿Por qué dices "pajar"?
-No, digo pagar. Si sabré yo decirlo, que soy el hablante nativo.
-No, no dices PA-GAR. Dices PAJAR.

Entonces me di cuenta de lla G que pronunciamos en gato no es la misma que la de toga (de la misma mandera que las bes de baba y las des de dado no son iguales). . Prueba a decir "gagá" o "gogo". Sin embargo, en "gorguera" son iguales.

En realidad, el sonido que hacemos es este

https://es.wikipedia.org/wiki/Fricativa_velar_sonora

Son alófonos. Pequeñas variantes que no percibimos como distintitivas pero que en realidad si son sonidos distintos. Algunos extranjeros sí que notan la diferencia.

(Otro día te cuento cuando una amiga griega me tuvo una hora diciendo bien la "d" de "Romano Prodi".

[#46 ColaKO]

#44 Bueno, dices que te intentaban explicar cómo hacer la d de forma diferente. En vez de hacerla como en «weather» que es como suena en español, solo tenías que hacerla como al principio de palabra. Solo es eso, no te pongas tan a la defensiva.

[#53 eldarel]

#42 Ramen, hermano oriental.

[#13 Yrithinnd]

El profesor Higgins aprueba este meneo

[#29 vet]

#14 Esta
https://es.wikipedia.org/wiki/Vocal_casi_abierta_anterior_no_redondeada

[#54 vet]

#49 El gascón tiene el mismo sustrato eusquérico.

[#60 a1984]

#51 A mi también. De hecho, si repites ..togatogatogatoga.. es indescifrable si estás diciendo gato o toga.

[#50 Desactivado]

#48 Gheada?

[#20 mjmx]

He aquí el tema 9 de las oposiciones de maestros especialidad en inglés.

[#55 vet]

#5 Y si haces clic en los clics?

[#8 Desactivado]

Me llega 3 años tarde... Pero me parece genial. Meneada y guardada

[#18 AGlC]

#10 Y extremadamente fácil de leer correctamente en cuanto te aprendas las reglas de pronunciación. El Español tiene una pronunciación muy regular, sabien sus reglas de pronunciación puede leer correctamente cualquier palabra escrita que no hayas oído en tu vida.
Trata de leer un texto en inglés con palabras que no conozcas a ver qué pasa...

[#36 AGlC]

#31 Puedes tener la duda al escribir una palabra sobre si la grafia es "je" o "ge" pero no hay duda alguna sobro como pronunciarlo, salvo que en algun lugar concreto de España o hispanoamerica distingan de alguna forma la pronunciacion de una u otra.

[#45 AGlC]

#39

[#52 gotxi85]

#38 pa que tantas
El japonés también tiene las mismas que nosotros y también les va bien

[#16 AGlC]

#9 y que se pronuncian siempre de la misma manera. No hay 3 o 4 formas de pronunciar cada vocal si ninguna regla concreta como pasa en ocasiones con el inglés, que la misma sílaba buede pronunciarse de varias formas distintas.

[#17 mcfgdbbn3]

#16: Y hasta la misma palabra, como el verbo "read", que cambia según sea presente o pasado.

[#19 AGlC]

#17 fonéticamente es la hostia

[#25 Desactivado]

#18 Yo he oido a extranjeros decir "ajua" o "polo" o "kueso" en vez de agua, pollo y queso.

[#24 Desactivado]

#17 #19 Venga, como se pronuncia reading y Reading? Esto ya es avanzado...

[#21 vet]

Palote

[#28 vet]

#16 Um, FONOLÖGICAMENTE, pero creo que la fonética está levantando la mano al fondo.

[#30 Jakeukalane]

#11 Para gastar desde una cuenta no.

[#56 Jakeukalane]

#7 gracias.

[#6 Jakeukalane]

#4 yo ya estoy (he estado) en (la portada de) menéame y publico artículos , no tengo dinero para comprar dominios. Igualmente lo he meneado porque es un buen resumen.

[#7 mr_b]

#6 Eh, pues enhorabuena

[#43 Shotokax]

/me'neame/

[#9 mcfgdbbn3]

#2: La fonética del español es su principal ventaja, o sea 5 vocales y todas de igual longitud.

[#11 borre]

#6 ¿No tienes 10 euros disponibles al año? Macho, avisa y te los presto a fondo perdido.

[#12 Vardemal]

Muy útil. Me va ahorrar mucho tiempo.

[#40 ColaKO]

#10 Los anglos tienen problemas diferenciando las consonantes del español porque suenan mucho más suaves que las del inglés y los hablantes no hacen mucho esfuerzo, ya que la mayor parte del valor semántico está en las vocales, que son muy claras. Así, confunden mucho p y b, o d y r (los americanos). Además hablamos muy rápido, la segunda lengua más rápida después del japonés.

[#41 ColaKO]

#37 Las consonantes intervocálicas en español son alófonos suavizados de las consonantes más plosivas de principio de sílaba o palabra.

[#34 AGlC]

#28 pues igual si

[#35 AGlC]

#25 Porque aun no saben las normas
En español una doble l "ll" siempre se pronuncia igual, no hay ambigüedad.
Idem con "ga" "gue" "gui" "go" gu" no hay dos formas de pronunciarlo, solo una.
Y la H siempre es sorda, salvo en CH que es una letra distinta y tiene una pronunciacion fija.

[#14 sevier]

Existe alguno especial para los murcianos?

[#1 Jakeukalane]

Unas tablas cogiendo los sonidos y gráficos de wikipedia. Podría hacerlo hasta yo.