Portada
mis comunidades
otras secciones
Atención pueblo francés
Entras bajo tu propio riesgo
Aquí tenemos campanarios que suenan regularmente
Gallos cantando muy temprano
Rebaños que viven cerca
Algunos incluso tienen campanas en el cuello
Agricultores y artesanos que trabajan para que tú puedas comer
Si no puedes soportarlo, ¡estás en el lugar equivocado!
De lo contrario, aquí encontrará una cálida bienvenida y mucha amabilidad.
......Un premio a la pancarta del lado derecho. Estamos de acuerdo.
Recupero este curioso cartel que me encontré en unos mis viajes, concretamente en el Adventure Brew Hostel de la Paz (Bolivia). Cuando nos registramos, nos hicieron entrega de una pulsera que nos daba derecho a una cerveza Saya gratis por cada noche que nos quedemos alojados en el hostel y a mi lo que me hizo realmente mucha gracia fue este curioso cartel que nos encontramos en la Recepción a nuestra llegada.
La traducción vendría a decir más o menos lo siguiente:
Por favor, bajo ninguna circunstancia esta permitido la entrada de los siguientes objetos en el Adventure Brew Hostel y Annex
Animales salvajesDrogas recreativasDinamitaArmas nucleares o químicasNarcotraficantesInstrumentos de flautaCorbatas floreadasProstitutasDuriónPor favor respeta estas restricciones importantes y no traigas estos objetos al hostel o......