EDICIóN GENERAL
344 meneos
7400 clics
El motivo por el que los ingleses no pueden entender al Shakespeare original y nosotros sí a Cervantes

El motivo por el que los ingleses no pueden entender al Shakespeare original y nosotros sí a Cervantes

El inglés es una lengua rara sometida a diversas reformas históricas, en especial el llamado "Great Vowel Shift". Por ello, un hablante hoy en día tendría problemas para entender un relato recitado por Shakespeare, en cambio los españoles entenderíamos sin grandes problemas uno recitado por Cervantes. Esta evolución del inglés hace que sea la lengua más diferenciada dentro del grupo de lenguas germánicas.
167 177 1 K 350 cultura
167 177 1 K 350 cultura
307 meneos
3731 clics
Un hospital español ha acudido al rescate de una niña que sufre de un trastorno cutáneo congénito muy raro [EN]

Un hospital español ha acudido al rescate de una niña que sufre de un trastorno cutáneo congénito muy raro [EN]

La niña ha estado sufriendo durante mucho tiempo ya que no puede caminar sin un palo o enderezarse las manos ya que su familia no puede pagar el tratamiento. Pero afortunadamente, recaudadores de fondos en la zona escuchó su historia y pidió al hospital para ayudar a continuación, que uno de España ha acordado tratar a Shalini. Hospital Universitario Virgen de la Victoria en Málaga ha decidido tratar con ella.
109 198 3 K 313 cultura
109 198 3 K 313 cultura
576 meneos
3941 clics
China quiere poner fin a las ventas de automóviles de gasolina y diésel [ENG]

China quiere poner fin a las ventas de automóviles de gasolina y diésel [ENG]

China se une a Francia y Gran Bretaña en el anuncio de planes para poner fin a las ventas de gasolina y diésel.
384 meneos
3945 clics
Una peligrosa garrapata llevada como muestra se escapa en una conferencia [ENG]

Una peligrosa garrapata llevada como muestra se escapa en una conferencia [ENG]

El evento fue organizado este lunes por el gobierno de la prefectura de Miyazaki, Japón, para concientizar sobre un mal llamado 'Thrombocytopenia syndrome' o SFTS, del que ya se han contagiado varias personas de la zona. Un ejemplar vivo y un ejemplar muerto de la peligrosa garrapata que transmite la enfermedad, fueron mostrados en la rueda de prensa. Sin embargo, el insecto huyó cuando un oficial trató de agarrarlo con unas pinzas. Tanto los oficiales como los periodistas emprendieron una búsqueda activa del insecto, pero todo fue en vano.
357 meneos
1298 clics
Cambridge estudia hacer exámenes con ordenador por la mala letra de alumnos

Cambridge estudia hacer exámenes con ordenador por la mala letra de alumnos

Muchos estudiantes lamentan que les cuesta escribir a mano porque solo lo hacen en los exámenes. Sarah Pearsall, profesora de Historia en el centro educativo, dijo al diario que la caligrafía "es un arte perdido" en las generaciones actuales.
584 meneos
17302 clics
Burradas urbanas: La oscura historia del Parque Warner

Burradas urbanas: La oscura historia del Parque Warner

El 5 de abril de 2002 se inauguraba Parque Warner Madrid (entonces llamado Warner Bros. Movie World Madrid), una década después de la apertura de Disneyland Paris. Aunque la filial de la Walt Disney Productions había intentado instalarse en España, finalmente optó por París, al no llegar nunca los españoles a presentar unos terrenos aptos para el parque. Tres años más tarde, el 1 de mayo 1995 se inauguraba PortAventura. Se inició entonces en Madrid una carrera por dotar a Madrid de un gran parque de atracciones.
102 meneos
1705 clics
Uso de chatbots contra el spam de voz: análisis de la efectividad de «Lenny» [ENG]

Uso de chatbots contra el spam de voz: análisis de la efectividad de «Lenny» [ENG]

Incluso sin IA o mecanismos de reconocimiento del habla, Lenny consigue engañar a mucha gente y mantener conversaciones que duran minutos, e incluso hasta una hora en una ocasión. Las conversaciones con una versión hospedada de Lenny (hechas en un país y bajo unas condiciones en las que las grabaciones son legales) están disponibles en un canal público de Youtube, y es una selección de 200 llamadas de ese archivo lo que se analiza en este artículo.
215 meneos
3356 clics
Aviso a navegantes: si inviertes en bitcoin estás obligado a declararlo

Aviso a navegantes: si inviertes en bitcoin estás obligado a declararlo

Una de las dudas que plantean siempre quienes se lían la manta a la cabeza y se adentran en el mundo de la inversión en moneda virtual es saber qué hacer con las plusvalías, con las ganancias. ¿Tengo que declararlo a Hacienda?
271 meneos
4184 clics
Fraude, drogas, y vecinos desesperados: así funcionan los after hours al margen de la ley

Fraude, drogas, y vecinos desesperados: así funcionan los after hours al margen de la ley

El fraude en la licencia no es la única ilegalidad que cometen. Ningún local puede reproducir música en la Comunidad de Madrid antes de las 9 de la mañana, ni siquiera hilo musical. Por eso, sea por multas de ruido o por sanciones de falta de licencia, las infracciones se acumulan en estos negocios, que las esquivan con el mismo modus operandi: “Cuando consiguen alargar el proceso judicial todo lo posible o acumulan muchas infracciones, simplemente se van y vuelven a abrir en otro sitio”.
1223 meneos
3119 clics
A ver quién encuentra 40.000 millones

A ver quién encuentra 40.000 millones

Mientras meditábamos en los medios sobre los peligros horrorosos que nos traerá la desconexión catalana, el Banco de España nos advertía de que solo recuperaremos 15.000 millones de los 55.000 que le hemos prestado a los bancos. El País no lo llevó ni en portada. El Mundo relegaba el asunto a un titularcillo calcetinero. ABC decía en su portada bis que “EL BdE da por perdidos ya 40.000 millones de las ayudas a las cajas”. Y La Razón utilizaba la misma expresión exacta en el titular, “El BdE da por perdido el 72%…”.
482 meneos
1645 clics
El BCE sigue comprando deuda tóxica de grandes empresas

El BCE sigue comprando deuda tóxica de grandes empresas

Recientemente, el valor total de las comprar superó los 100.000 millones de euros. Esta suma aumenta cada mes en otros 7 mil millones. Durante los 16 meses de vida del programa, el Banco Central Europeo ha recomprado 981 bonos corporativos diferentes. De estos, 34 tienen una calificación de BB+ o basura, mientras que 208 no tienen cualificación.
162 320 3 K 310 mnm
162 320 3 K 310 mnm
408 meneos
3763 clics
Vigo construirá el primer crucero del mundo de la compañía de superlujo Ritz-Carlton

Vigo construirá el primer crucero del mundo de la compañía de superlujo Ritz-Carlton  

Su precio por habitación es de aproximadamente 1.500 euros por noche. La multinacional ABB diseña las entrañas de este ingenio, cuya adjudicación a España supone un hito para el astillero Hijos de J. Barreras.
273 meneos
1795 clics
Payasos rusos piden prohibición de película ‘It’

Payasos rusos piden prohibición de película ‘It’

Un colectivo de payasos de la ciudad rusa de San Petersburgo pidió prohibir la exhibición de la película estadounidense "It", estrenada el pasado jueves 07 de septiembre en Rusia y en todo el mundo, al considerar que denigra su profesión y ofende sus sentimientos, informaron medios locales.
105 168 9 K 297 ocio
105 168 9 K 297 ocio
390 meneos
9899 clics
South Park: 20 años y aún hay gente que no lo pilla

South Park: 20 años y aún hay gente que no lo pilla

Internet lo ha vuelto a hacer: una de las críticas mordaces del videojuego South Park: Retaguardia en Peligro se ha convertido en una polémica de incesantes ataques. Tras veinte años de serie.
545 meneos
2128 clics
La sal marina de todo el mundo está contaminada con plástico [Eng]

La sal marina de todo el mundo está contaminada con plástico [Eng]

Nuevos estudios encuentran microplásticos en la sal marina de USA, Europa y China, lo que se suma a la evidencia de que la contaminación plástica es omnipresente en el medio ambiente.
176 369 3 K 321 cultura
176 369 3 K 321 cultura
483 meneos
4477 clics
Arabia Saudí se aprieta el cinturón de una forma sin precedentes

Arabia Saudí se aprieta el cinturón de una forma sin precedentes

Han empezado a retirar subsidios y se esfuerzan por cambiar radicalmente la mentalidad de sus ciudadanos y el sentido de la economía. Una de las medidas más comentadas es la inminente introducción del IVA. El precio del crudo cayó en los últimos años de 147$ el barril en 2014 a 50$. Este año ha solicitado un préstamo de 10.000 millones de dólares al FMI. Se ha metido en algunas aventuras que están resultando muy costosas, como la guerra de Yemen o en Siria. Por si fuera poco, víctimas del 11-S exigen al estado saudí 100.000 millones de $.
408 meneos
8318 clics
"Está todo destruido, no queda nada": así es la devastación en la costa norte de Cuba tras el paso del Irma

"Está todo destruido, no queda nada": así es la devastación en la costa norte de Cuba tras el paso del Irma

Caibarién, una localidad de 40.000 habitantes, ubicada a unos 330 kilómetros al este de La Habana, fue una de las zonas más golpeadas por Irma en Cuba. Su paseo marítimo, uno de los emblemas de la "villa blanca", está bajo las aguas, que avanzaron más de medio kilómetro tierra adentro. Irma pasó por allí con vientos de hasta 255 kilómetros por hora, lo suficiente para arrancar de cuajo los bancos de uno de sus principales parques que estaban fijados con tornillos y cemento.
200 meneos
3855 clics
Las brujas de Salem

Las brujas de Salem

Entre febrero de 1692 y mayo de 1693 se desató un periodo de histeria colectiva en algunos condados de Massachusetts, en la costa este de Estados Unidos. Entre 150 y 200 personas fueron detenidas y encarceladas bajo la acusación de brujería (aunque el número puede haber sido mayor si contamos las detenciones que no fueron seguidas de acusaciones formales), en una loca espiral de rumores, paranoia y fanatismo religioso
249 meneos
1986 clics
'La forma del agua' de Guillermo del Toro gana el León de Oro

'La forma del agua' de Guillermo del Toro gana el León de Oro

'La forma del agua', dirigida por el mexicano Guillermo del Toro, ganó hoy el León de Oro del 74 Festival de cine de Venecia.
113 136 5 K 278 cultura
113 136 5 K 278 cultura
1173 meneos
3401 clics
¿Quién se beneficia del despido del bombero José? Un alcalde del PP

¿Quién se beneficia del despido del bombero José? Un alcalde del PP

El regidor de Belinchón (Cuenca) ocupará su plaza de jefe de turno tras el “abusivo” expediente y traslado de otro compañero
277 meneos
1931 clics
El estrés traumático altera la genética

El estrés traumático altera la genética

Investigadores del INc-UAB han descubierto que las situaciones de estrés traumático alteran la genética y que esta alteración está relacionada con la aparición de la ansiedad y la depresión que surgen después de un trauma emocional. El hallazgo abre la puerta a nuevos tratamientos para prevenir enfermedades en estas situaciones.
105 172 6 K 290 cultura
105 172 6 K 290 cultura
417 meneos
7550 clics
Miles de jóvenes chinos se trasladan a las montañas para vivir como ermitaños

Miles de jóvenes chinos se trasladan a las montañas para vivir como ermitaños

China es un país con una fuerte clase media emergente que en los últimos años se ha mudado de entornos rurales a ciudades. El poder económico chino y su particular importación del capitalismo y la tecnología han creado una fragmentación psicológica en muchos de los miembros de la nueva generación. La respuesta de muchos jóvenes: retirase a las montañas.
382 meneos
2538 clics
El juez imputa al director de 'El Vallenc' tres delitos por el 1-O

El juez imputa al director de 'El Vallenc' tres delitos por el 1-O

El juez imputa al director de El Vallenc, Francesc Fàbregas, tres delitos por el 1-O; lo acusa de desobediencia, prevaricación y colaboración en la malversación de caudales. El director estaba citado a las ocho de la noche en el cuartel de la Guardia Civil de Tarragona donde se ha acogido al derecho de no declarar.
626 meneos
2277 clics
El Obispo de San Sebastián compara a los “ateos radicales” con DAESH

El Obispo de San Sebastián compara a los “ateos radicales” con DAESH

El “ultraobispo”, el más duro entre los duros, ha vuelto a la carga. Conocido por sus posiciones próximas a los sectores más conservadores de la Iglesia Católica, monseñor José Ignacio Munilla ha aprovechado el regreso de las vacaciones veraniegas para lanzar una de sus cartas incendiarias, habitualmente dirigidas contra la izquierda y el laicismo. Esta vez, el máximo responsable de la Diócesis de San Sebastián ha puesto en la diana a quienes se proclaman ateos. No les critica por no creer en Dios, sino por sus similitudes con los yihadistas.
460 meneos
1744 clics
Miles de manifestantes anti-Brexit recorren Londres (ENG)

Miles de manifestantes anti-Brexit recorren Londres (ENG)

La Marcha Popular Por Europa llevó el mensaje 'unir, repensar y rechazar el Brexit'. Los organizadores dijeron que abandonar la Unión Europea "ya no tiene ninguna credibilidad dentro de Westminster, mucho menos en las calles". Los organizadores estiman que unos 50.000 manifestantes han recorrido el centro de Londres hasta el Parlamento.

menéame