EDICIóN GENERAL
babel_esp

babel_esp

En menéame desde mayo de 2011

8,85 Karma
3.715 Ranking
134 Enviadas
11 Publicadas
545 Comentarios
0 Notas

Checoslovaquia: bodas de brillantes, divorcio de terciopelo [80]

  1. La separación de Checoslovaquia fue un acuerdo entre las élites políticas de ambos países sin referendum popular. De hecho, las encuestas entre las población eran bien contrarias a la separación.

    Otra cosa es que la separación fuera un ejemplo por lo pacífica.., pero democrática y afín a la voluntad del pueblo, pues va a ser que no.

    Seguramente juntos les hubiera ido aún mejor (en lo económico) al ser un país más grande dentro de la UE, con el Euro, etc.

Un actor de 'Stranger Things' confunde un bidé con una fuente y lo comparte en Twitter [21]

  1. A mí me ha matado su segundo twit:

    "Update just found out the toilet water fountain is called a bidet?? Stay tuned for more details."

    "Actualización: Acabo de descubrir que la fuente de agua del baño de llama bidet ¿?. Estate atento, pronto más detalles."

    Lo siento, pero JAAJAJAJAJJAJAJAJAAAAAAAAAAAAAA

Puigdemont no convocará elecciones al negarse Rajoy a suspender el 155 [313]

  1. - Cuelga tú...
    - No, cariño, cuelga tú primero...
    - Que no, venga, cuelga tú...
    - Cuelga tú...
    - No, cariño, cuelga tú primero...
    - Que no, venga, cuelga tú...
    - Cuelga tú...
    - No, cariño, cuelga tú primero...
    - Que no, venga, cuelga tú...
    - Cuelga tú...
    - No, cariño, cuelga tú primero...
    - Que no, venga, cuelga tú...

Esta es la carta de Puigdemont a Rajoy [Cat] [519]

  1. #35 Una mente retorcida diría que tiene los dos cargos y que puso el que le interesó :-P

    O que el segundo cargo no lo puedo utilizar porque está "suspendida"...

El movimiento que quiere traer de vuelta los signos ortográficos perdidos [93]

  1. #84 En todo caso, buena suerte. Los CSV son un engorro monumental....
  1. #18 Como informático que también le ha tocado hacer importaciones de CSV suelo preferir el tabulador como separador de campos (salvo que haya columnas tipo párrafo en el orígen), aunque no hay solución perfecta claro está, sólo una reducción de las posibilidades de problemas.

    Independientemente de esto, no creo que debas trasladar la responsabilidad del problema al cliente sino que debes asegurar que tu código haga las comprobaciones y validaciones previas a tu proceso de importación porque, desgraciadamente, no tenemos control alguno sobre lo que genera el cliente así que no podemos fiarnos ciegamente de sus datos como sería en un mundo ideal. O eso, o establecéis documentalmente el formato de la exportación y eso entonces va a misa (en cuanto a responsabilidad se traslada al cliente, pero yo haría las validaciones incluso en ese caso para evitar perder mi tiempo en el futuro...)

Los nuevos auriculares Pixel de Google traducen entre diferentes idiomas en tiempo real (ENG) [78]

  1. #6 "Está claro que el aparatejo este va a traducir las palabras que tiene que traducir ya que para eso fue hecho."

Islandia prueba ilusión óptica para los pasos de cebra (ISL) [95]

  1. Yo creo que al tiempo los conductores se habituarían y no sería efectivo, y no creo que llevase mucho tiempo...

Tarde de infarto en el espacio aéreo de Barcelona [167]

  1. #1 Pena de LiveATC. Sería interesante de escuchar...

Fallece el creador de la lógica difusa Lotfi A. Zadeh [28]

  1. Y murió en Berkeley el tío, nada menos que en Berkeley...

    ;)
  1. #19 Depende de con qué lo compares. Si lo comparas con una persona de 118 años, entonces...

Los asientos separados, el nuevo mercadillo de las aerolíneas low cost [207]

  1. #51

    "Si me tengo que sentar con un desconocido durante dos horas, no muero, no se acaba el mundo si durante esas dos horas tengo que estar callado."

    Hombre, puede suceder que ese desconocido sea una persona interesante con la que puedas tener una agradable conversación y un buen viaje. Nunca se sabe. :-)

Que los 1.500 millones que pide la privada nos lo den a la pública, verás como sacamos la lista de espera [50]

  1. Estamos condenados...

Los cajeros de ING Direct, en peligro: Bankia y Sabadell rechazan sustituir al Popular [328]

  1. Bueno, también está la opción de hacer una traferencia a otra cuenta (llegan en el mismo día en ING) y sacar el dinero desde allí.

    ING está empezando a poner cajeros (sueltos). En mi ciudad han puesto uno en un Centro Comercial hace poco y creo que en otras capitales de provincia han hecho lo mismo.

    Creo que con un poco de organización se puede evitar pagar la comisión de marras.

El terrorista abatido en Subirats es Younes Abouyaaqoub, autor material del atropello de la Rambla [417]

  1. A: Según un testigo que ha alertado a los Mossos, el hombre ha "silbado" cerca de una zona de casas aisladas, como si esperase a alguien. El sospechoso se ha visto sorprendido por la aparición de otra persona y se ha ido corriendo, según fuentes policiales. (elpais.es)

    B: Si os encontráis controles policiales os pedimos no difundir su ubicación o imágenes del mismo (twitter de los Mossos)

    A+B=Hay otro.
  1. #43 Ya se ha retractado de esta primera declaración y ahora dice que no se lo robaron sino que prestó su identidad porque pensaba que era para una mudanza... así que olvidaos de lo del robo del pasaporte.
  1. #1 Parece que era el conductor de la furgoneta de Las Ramblas...

    (Fuente: RTVE streaming)

Abatidos cinco terroristas que intentaban un nuevo atropello masivo en Cambrils [428]

  1. #100 Acabo de ver en el streaming de France24 que acaban de confirmar que los cinturones eran, en efecto, FALSOS.

    (es increíble que la información más fiable y rápida venga de fuera...)

Varios muertos en el atropello masivo de una furgoneta en las Ramblas de Barcelona [929]

  1. En el streaming de France24 acaban de decir que en el interior de la furgoneta han hallado un pasaporte de un nacional español con apellido "árabe" (arabic ha dicho en inglés).

    :-/
  1. Por la radio han dicho que el fugado está atricherado en un bar de la Calle Estambul. Ese no creo que salga de ahí con vida.

Reino Unido castigará a las empresas que sufran hackeos [60]

  1. Ale, pues ahora el MI5 a hackear empresas y ya tienen los 40000 para el Brexit, todo lo demás, beneficios.

Gas Natural fuerza el cambio de tarifa regulada a sus clientes [71]

  1. #29 Añado. He mirado y en realidad estaba en una tarifa obsoleta que replicaba la TUR en Gas Natural sin serlo (Optima Prima Gas o algo así). De todos modos me acabo de cambiar a la TUR de verdad, por si la moscas.
  1. #9 Pffff, yo pensaba que estaba en la tarifa regulada de Gas y acabo de darme cuenta de que no, que llevo años en la libre. Y eso que suelo mirar estas cosas. Mira, esta noticía sí que me va a hacer llamar para cambiar de tarifa, pero para pasarme a la TUR.

    Qué no harán estos con las personas mayores o que no miren mucho los papeles...

Los misteriosos orígenes del idioma más antiguo de Europa (ENG) [173]

  1. #82 Por supuesto, las lenguas evolucionan con el tiempo. Quizás el impulso del batúa fue necesario para no perder el euskara para siempre, pero algunos casos fueron demasiado arbitrarios, artificiales pero la base estaba ya ahí.
  1. Es indudable que el euskara es uno de los idiomas vivos más antiguos que hay... pero lo cierto es que la versión que se habla hoy en día es una versión "estandarizada" (hasta el punto de inventarse no pocas palabras) que no sé cómo de compatible sería con la versión antigua.
« anterior1

menéame