EDICIóN GENERAL
Zalmán

Zalmán

Hombre malvado a domicilio.

En menéame desde enero de 2016

8,86 Karma
3.821 Ranking
7 Enviadas
2 Publicadas
203 Comentarios
4 Notas

Portugal deja de ser ejemplo con el covid para ponerse en cabeza en número de contagios [221]

  1. #137 Que con todo lo que ha caído, apenas el 5% de la población ha pasado el virus.

El exitoso alegato de Pérez-Reverte a favor de escribir "sólo" con tilde [187]

  1. #6 ¿Qué tildes diacríticas distinguen entre adjetivos y adverbios? El único caso es "solo", no se sabe ni por qué, y defender una tilde ahí es bastante incoherente salvo que la exijas en "lento", "fuerte", "rápido" (¿habría que quitársela al adadjetivo?) y el resto de pares adjetivo/adverbio que se escriben exactamente igual pero de los que no protesta nadie... ¡Si hasta los "alegatos" para defender la tilde en "solo" que incluyen frases supuestamente ambiguas pueden extrapolarse a estos pares! Verbigracia, si yo digo "me follé a aquel tipo fuerte/lento/rápido", ¿hablo del tipo o de mi desempeño? {0x1f609}

    CC #1 #5

¿Cómo predecir un brote de coronavirus? Mirando en las aguas fecales [58]

  1. #2 podría, pero probablemente no. El estudio en que se basa el artículo de xataka es un preprint (manuscrito sin revisar por otros científicos) que causó mucha polémica cuando se subió, ya que su estadística es cuanto menos cuestionable (aplican un método poco adecuado para el tipo de datos que manejan, no tienen en cuenta una posible autocorrelación, etc.).

    Si te interesa el tema y manejas el inglés, puedes echarle un ojo a la discusión que se montó en tuiter (twitter.com/sTeamTraen/status/1265411882283917315?s=19), incluyendo respuestas de uno de los autores admitiendo que deberían de repetir el análisis (twitter.com/SaadOmer3/status/1265589156811546624?s=19).

    Edit: me he dado cuenta de que tu mensaje era al menos en parte irónico. :palm: :shit: {0x1f606} En cualquier caso, dejo mi respuesta por si a alguien le parece interesante.

El drama de los barrios que, en las vacas gordas, prefirieron los turistas a los vecinos [89]

  1. #8 En el centro de Roma, no, pero pegado al centro, digamos el barrio de San Lorenzo, también. Y los cinco pueden ser en Pigneto, que es el barrio "hipster" de allí. En general la ciudad no es demasiado cara para vivir, salvo que vivas como un turista, claro.

Soy Antonio Gómez, nutricionista. Pregúntame [249]

  1. #77 Ten en cuenta que el "modo ahorro" es lo que hay siempre; no existe un "modo despilfarrador". La principal diferencia es que si comes se usarán los nutrientes en sangre y si no comes, los almacenados en músculos, hígado o grasa. Es decir, que siendo cierto lo que dices, sigue siendo mejor comer menos a menudo que hacerlo más a menudo.

Feijóo, Ayuso y Juanma Moreno se desmarcan de Casado y apuestan por apoyar la prórroga del estado de alarma [192]

  1. #84 Venía a decir lo de #98. Las calles están llenas de gente y el otro día había protestas en Berlín pidiendo que se vuelva a abrir todo. Lo que es mejor es su control de los infectados.

He tenido el coronavirus en diciembre y lo he descubierto hace una semana gracias al test serológico [ITA] [139]

  1. #1 #4 Precisamente esa es la hipótesis que se viene manejando en algunos círculos desde hace algún tiempo. Por ejemplo: www.redaccionmedica.com/secciones/sanidad-hoy/coronavirus-la-gripe-ocu

    Y sí, los muertos se camuflan. Precisamente han salido gráficos muy interesantes (creo que incluso aquí en mnm) sobre víctimas de coronavirus vs. muertes "excesivas" respecto a las esperadas.

Pablo Casado: "A día de hoy no podemos apoyar el estado de alarma" [372]

  1. #1 #4 #13 #14 Voy a hacer de abogado del diablo. El Estado de alarma le da poderes especiales al Gobierno, pero la gente no debería necesitar ser obligada por el Gobierno a hacer algo. Todos sabemos que salir a las calle es peligroso, de modo que el que aun así se exponga al contagio voluntariamente (excluyo trabajadores obligados por su jefe, aun sabiendo que serán la mayoría de expuestos), pues igual muchos dedos de frente no tiene, con o sin Gobierno. Desde una perspectiva de derechas, que cree en el Estado mínimo, la responsabilidad individual y etc., dejar de prolongar el Estado de alarma tiene sentido. Es un poco la actitud de otros países del Norte. Ya que le parezca más o menos ético a cada cuál es otra cosa, pero no significa que la medida per se sa estúpida.

Estados Unidos lidera la ola mundial de naciones que roban, confiscan y desvían equipos de coronavirus [ING] [90]

  1. #3 O tal vez Ho Li Wu empiece a sacar películas que los dejen de villanos... {0x1f609}

El primer ministro de Suecia, Stefan Lofven, advierte a los ciudadanos que se preparen para miles de muertes [ENG] [181]

  1. #21 #11 Como detalle, uno de los mensajitos con curiosidades que te aparecen en la app Duolingo cuando estudias un idioma es "el lenguaje más demandado en Suecia de entre los de nuestra app es el sueco (debido a la población inmigrantes)". :-)

EEUU no tiene baja por enfermedad obligatoria. Y está comprobando el enorme riesgo que implica [78]

  1. #68 Puedo entender por qué traducirlo de ese modo, pero no me da la sensación de que las connotaciones sean las mismas. Por un lado, tiene un carácter bastante más sexual/pecaminoso que la palabra española; por otro, no comparte raíz léxica ni con "freedom" ni con "liberty". Es decir, que no creo que la oposición libertad/libertinaje esté nada clara en inglés, como lo está en español.
  1. #14 No tengo claro que exista un equivalente a "libertinaje" en inglés. Lo mismo eso explica algo.

La crisis del coronavirus no la pueden pagar los de siempre como en 2008 [63]

  1. #41 A mí me ha parecido muy claro. Solo me falta por entender qué significa TLTROs. :-)

    Por otro lado, dado que se te ve informado sobre el tema, ¿qué crees que pasará? Yo esperaría medidas excepcionales temporales, pero ni idea de qué consecuencias tendría eso o de qué ideología tienen los que deciden esas cosas.

Todo será muy distinto tras el coronavirus: los cambios que vienen [124]

  1. #109 Tal vez. No entro a valorar el paso del tiempo, sino la observación de que "los jóvenes de hoy en día" somos individualistas y estamos contra el control estatal. Mi impresión, siempre teniendo en cuenta los sesgos de observador, es que la situación es opuesta. :-)
  1. #13 Es curioso, mi impresión (tengo 25 años) es que mi generación mira con muchísima más simpatía el comunismo que la generación anterior, pero con menos que la generación que viene... :-)

Terrible imagen que muestra por qué nunca debes poner los pies en el salpicadero [ENG] [79]

  1. #61 En cuanto al sexo, en el texto de habla de la persona en cuestión usando "she". :-)

¿Cómo influyeron las lenguas prerromanas en el español? [74]

  1. #72 ¡Anda! ¿Será una cosa dialectal? Aprendí italiano en Roma de manera informal, sin ir a clases, y lo de la distinción z/zz es algo que me dijo un amigo de allí. Me he puesto a buscar por internet y parece que la cosa no está tan clara, y que la pronunciación final es algo a memorizar... En fin, siempre se aprende algo nuevo. Gracias y perdón por pasarme de listo. :-)
  1. #30 El sonido de "pizza" y el de "gazzetta" son el mismo. Es posible que te refieres a la diferencia que hace el italiano entre "zz" (ts) y "z" (ds).

Boris Johnson logra una amplia mayoría en Reino Unido, según los sondeos a pie de urna [175]

  1. #22 Sí, pero tengamos en cuenta también que los de allí son muy fiables.  media

Bernie Sanders contra el capitalismo salvaje [54]

  1. #53 #52 Hace poco me comentaba un amigo alemán que lo de "apoltronarse" es casi lo único criticable que se le puede achacar a Merkel, porque con eso ha conseguido dejar a su partido (CDU) sin un futuro claro. Angela Merkel ya ha dicho que no se va a presentar a las próximas elecciones, por lo que es previsible que el próximo Canciller sea del Partido Verde... algo que, quizás, se habría evitado si ella hubiese empezado a formar un sucesor hace unos años.

¿El fin de la vida universitaria? [57]

  1. #34 #26 Aquí otro tonto. Yo hice bioquímica: cuatro años de estudiar, prácticas de laboratorio y poco más. Luego el máster y el trabajo los he sentido como una liberación...

Gonzalez Pons: Joan Ribó tiene razón [66]

  1. #62 es.wikipedia.org/wiki/Opinión_científica_sobre_el_cambio_climático

    "El consenso científico es que el sistema climático de la Tierra inequívocamente está en calentamiento y que es extremadamente probable (es decir, con una probabilidad mayor al 95 %) que este calentamiento sea predominantemente causado por los seres humanos."

    Al final del wikiartículo tienes todas las referencias. Si miras la versión inglesa, incluso más.

"La Alhambra es feísima”: las mejores peores críticas a nuestras joyas turísticas [126]

  1. #94 ¿A qué llamas "medieval"? La Edad Media en Roma son esfuerzos denodados por conservar la antigua gloria romana. De hecho, hay muchos edificios medievales en Roma (sobre todo iglesias), pero son de estilo románico y no destacan sobre el resto. Tienes también una iglesia gótica (la única de la ciudad) justo detrás del Panteón de Agrippa: Santa Maria Sopra Minerva. No sé, como alguien que ha vivido en Roma, creo que es posible seguir un itinerario medieval en la ciudad, siempre que estés al tanto de su historia y peculiaridades. Más suerte la próxima vez que vayas. :-)

El gesto de terror de Arrimadas [223]

  1. #67 Con una ley que no tolere la intolerancia, o poco se va a combatir...

    Y nota que si no tolerar algo, sea lo que sea, te convierte en intolerante, entonces todos lo somos. La cuestión es que ser intolerante con los derechos humanos y ser intolerante con la intolerancia a los derechos humanos son cosas cualitativamente diferentes.

Los buitres no cazan, ni atacan [83]

  1. #39 Eso es cierto. Para mí, que vengo de las ciencias biológicas, "ataque" tiene una connotación depredadora que lo hace completamente diferente de "carroñear", como la diferencia entre "caza" y "recolección". No es lo mismo perseguir a un antílope hasta que cae exhausto que encontrártelo tirado en la sabana y rematarlo. Pero entiendo que en los debates semánticos no existe la verdad absoluta. :-)
« anterior1

menéame