Papi, ¿cual es la diferencia entre los chicos y las chicas? Sabes como cuando buscas energía y metes un enchufe en la toma de corriente?.... Genial viñeta. Traducción en comentario #1
-Papi, ¿cual es la diferencia entre los chicos y las chicas?
-Sabes cuando buscas energía y metes un enchufe en la toma de corriente?
-Sí
-Ok, cuando los chicos hacen ésto están pensando en tus tetas.
Comentarios
Traducción aproximada:
-Papi, ¿cual es la diferencia entre los chicos y las chicas?
-Sabes cuando buscas energía y metes un enchufe en la toma de corriente?
-Sí
-Ok, cuando los chicos hacen ésto están pensando en tus tetas.
#1 Por dios, que es una niña. "They are thinking about breasts"-> "Están pensando en tetas", en general, no en las de la chiquilla.
#2 cierto... no puedo editarlo ya sorry.