Hace 15 años | Por jotaemi a 20minutos.es
Publicado hace 15 años por jotaemi a 20minutos.es

En quin moment ha passat a ser normal la intervenció de les forces de seguretat per dissoldre una manifestació pacífica en una universitat? El que en l'època de repressió, que molts encara recorden, feia posar el crit al cel avui ni tan sols ens ruboritza. És perquè són mossos i no grisos? Socialistes i no franquistes? L'acte segueix sent el mateix.

Comentarios

D

#2 No te lo tomes a mal, pero esto es una página de promoción de noticias en español. Pon por lo menos la entradilla en castellano y añade un [CAT] Al final de título para que sepamos que el artículo original está en catalán. Cosa que no lo se por que a mí, al menos, no me funciona bien el enlace.

Un saludo

j

Será un placer:
¿En qué momento ha pasado a ser normal la intervención de las fuerzas de seguridad para disolver una manifestación pacífica en una Universidad? Lo que en la época de represión, que muchos todavía recuerdan, hacía llevar el grito al cielo hoy ni siquiera nos ruboriza. ¿Es porque son mossos y no grises? ¿Socialistas y no franquistas? El acto sigue siendo el mismo.

D

Traducción:

Incredulidad

¿En qué momento ha pasado a ser normal la intervención de las fuerzas de seguridad para disolver una manifestación pacífica en una universidad? El que en la época de represión, que muchos aún recuerdan, hacía poner el grito en el cielo hoy ni tan sólo nos ruboriza. ¿Es porque són mossos y no grises? ¿Socialistas y no franquistas? El acto sigue siendo el mismo.

#2 Esto te acerca un poco más a Ferrari.

j

¿No funciona el enlace? A mí se me abre sin problema en tres navegadores. No sé que debe ser

#5 No es cuestión de apoyar un idioma, es que me ha parecido lo natural estando la noticia en catalán, pero como veo que comporta problemas (soy nuevo en esto) ahora mismo lo actualizo (si puedo).

Lo que me sorprende es que tantos voten la noticia como errónea. ¿Es que niegan que entraron los mossos? Porque es esto lo que dice.

Neomalthusiano

#5 A mi el enlace me va perfectamente.

nergeia

entiendo casi toda la entradilla, menos la ultima linea...
(¿traduccion en #2?

nergeia

la verdad es que entre que el enlace no funciona y la entradilla está en catalán, no le veo mucho futuro a la noticia...
Es un lio esto de decidir entre hacerse entender por la mayoría de la gente posible, o apoyar un idioma...