Hace 12 años | Por makokiholes a elpais.com
Publicado hace 12 años por makokiholes a elpais.com

La libertad no es gratis, gritaba en Egipto un manifestante mientras huía de los golpes de los militares estos días de protestas. Y tenía razón. Diez muertos y más de 500 heridos en tres días respaldan su afirmación. Pero la represión sobre los manifestantes ha dejado otra víctima colateral que no sangra ni grita pero arranca lágrimas de frustración: el incendio del Instituto Egipcio en el que se conservaba la copia original del Description de L'Egypte.

Comentarios

makokiholes

#0 Para ver lo que se ha perdido http://descegy.bibalex.org/

galen

#6 En el enlace que te proporciona #1, si no me equivoco.

Jiraiya

Pero la culpa será de los disturbios. No de un gobierno militar que se niega a dejar el poder. Yo lamento muchísimo la pérdida, siendo además bibliotecario.

Molari

#10 Dices que la culpa es de los disturbios y no de los militares, como si el hecho de que los militares quieran evitar la democracia fuera inocente y no tuviera nada que ver con la lucha callejera.

Vale mucho más la libertad que todos los manuscritos originales del mundo.

Jiraiya

#18 Por favor lee de nuevo mi comentario. Cree que no lo has entendido.

Bender_Rodriguez

Una auténtica tragedia para la cultura universal.
Y se quejaban de que los europeos no devolvieran lo que se llevaron de allí...

mundofelizz

#3 con tal de que los civilizados occidentales justifiquen sus fechorías cualquier
axioma vale...triste panorama,

Bender_Rodriguez

#3 Te recuerdo que fueron los europeos y norteamericanos quienes descubrieron las maravillas del antiguo Egipto, arqueólogos e historiadores que con su dinero sacaron de la arena la historia que los propios egipcios habían enterrado. Benditos expoliadores.
#12 No compares la II Guerra Mundial con las revueltas de Egipto. En Europa hay manifestaciones todos los días, algunas violentas, sólo hay que mirar Grecia, y a nadie se le ocurre prender fuego a un museo. Egipto nunca ha estado del todo preparado para conservar su patrimonio y ahora es un caos.

n

#3 Ese expolio no es correcto. Pero gracias a esa incorrección, es posible que se estén salvando cosas.

Nitros

#3 No, el expolio no fue correcto en ningún caso.

Sin embargo, lo que sería totalmente incorrecto a día 19/12/2011 sería siquiera plantear devolver NADA a paises que involucionan.

Cuando los paises que fueron expoliados den signos de civilización (quemar museos no es precisamente uno de ellos), yo seré el primero que verá oportuno decidir que piezas deben ser devueltas.

HORMAX

#16 ¿Eso lo dices por la cantidad de arquitectura, obras de arte y restos históricos, destruidos en Irak por la invasión de EEUU?

gamab

#3 Yo estoy en el Cairo, y desde hace tiempo. Tanto los extrangeros como los egipcios con 2 dedos de frente coinciden, es que el expolio no fuese mayor fue una tragedia.

El museo del cairo tienen todo apilado, sin cuidado alguno y muchos objetos se rompen en el "uso cotidiano". En luxor, aswan y similares cuando se encuentra joyería se funde para vender el oro al peso.

Por mi que expolien todo lo que puedan, y dentro de unas decadas, ya que aquí quedan decadas para que esto cambie, entonces que pidan la devolución. Pero prefiero ver cosas expoliadas a fundidas.

D

#3 Si lo piensas te darás cuenta de que los que se pasaron siglos expoliando las tumbas de los faraones fueron los lugareños... Britanicos y franceses expoliaron la arqueología del país... sí, pero también la estudiaron, la documentaron, la cuidaron, y la dieron a conocer.
Por poner un ejemplo reciente... no fue Egipto el que trasladó Abu Simbel para salvarlo de la presa de Asuan, ni el que se trajo el templo de Devod a España.

D

#2 Bueno, bueno, tampoco es tan terrible. Es una obra ya digitalizada así que la información no se ha perdido, sólo el formato original que pocos secretos podía ya ocultar.

Toranks

#5¿Ah, sí? ¿Y dónde está que pueda verla?

D

#7 Claro que lo entiendo (*), pero sería infinitamente peor perder, por ejemplo, manuscritos u obras todavía en estudio, al perder el original se perdería todo. En este caso se ha perdido un símbolo, muy valioso si, pero no deja de ser celulosa emborronada con tinta, por mucho que fuese de Napoleón. Se ha perdido como obra de arte y objeto real, pero no como idea.



(*) Estando contemplando el David de maese Buonarroti, cuando todavía podías acercarte, dije en voz alta "¡Bah! Una piedra a la que han ido sacando el sobrante hasta conseguir una forma agradable a la vista". Suerte que tengo buenas piernas, casi me linchan lol

D

#5 en parte estoy de acuerdo contigo, como bibliotecario sé el valor de la digitalización, y no depender del soporte.

Pero siempre es una pena perder el original.

A un documento digitalizado no le puedes hacer pruebas delcarbono 14, por ejemplo, de tinta, buscar textos borrados...

Dark_Wise

Es una tragedia histórica pero para ello estan las copias, lo que dijo Napoleón siempre estará ahí.... la verdadera pena son las personas muertas...de esas no hay copias.

D

He meneado por error: si dice que el incendio es por la represión y no por la acción de los manifestantes (que ya incendiaron a comienzos de año instalaciones de la Administración Pública egipcia colindantes con museos), entonces está contando una película.

gamab

#8 Y el incendio es por los manifestantes, no por la represión. Desde hace unas semanas están empezando a usar conteles molotov, cosa que hasta ahora no hacían. Anoche seguían igual, lanzando los coctoles a todo lo que se mueve.

mono

Deberían importarnos más los 10 muertos que todos los libros de la biblioteca. Pero no es así, se ve que estamos demasiado acostumbrados.

f

Pues eso, luego pedirán al Museo Británico o al Louvre que devuelvan lo que tienen de otras naciones, cuando ellos mismos no saben ni cuidarlo.