Portada
mis comunidades
otras secciones
#9:
Yo creía que cuando una noticia estaba en inglés la entradilla tenía que quedar traducida y el titular debía tener una etiqueta del estilo [ENG].
Por cierto las noticias de esta web son noticias de broma, estilo El Mundo Today.
Por cierto las noticias de esta web son noticias de broma, estilo El Mundo Today.
#12:
Espero que no dejen entrar a la Duquesa de Alba a la proyección de Parque Jurásico en 3D
#6:
#5 "Waterloo, ON - En respuesta a numerosas quejas patronales, el personal del Empire Theatres Waterloo supuestamente elimina el famoso astronauta canadiense Chris Hadfield después de que él no se detendría interrumpiendo la proyección de la gravedad, el thriller espacial que recientemente ha dominado la taquilla doméstica.
Testigos oculares informaron que durante la última noche de 21:15 Real3D proyección de la gravedad, un hombre solo (más tarde identificado como jubilado ISS comandante Chris Hadfield) comenzó a murmurar en voz baja y riéndose. Por la marca de 30 minutos, Hadfield presuntamente hizo numerosos comentarios groseros, tales como, "procedimiento Soyuz Niza, Hollywood!" Y "Oh, sí, porque eso es lo que la hipoxia causada por la rápida descompresión de la cabina se ve como idiotas!".
"Fue la cosa damndest", relató Isabelle Tremblay. "Mi novio y yo estábamos como, 'lo que es un idiota", y se fue a hablar con él. Pero luego regresó a nuestros asientos y él era como "Estoy bastante seguro de que era ese tipo astronauta. Ya sabes, a partir de las noticias ". Así que sólo nos dejamos ir. Quiero decir, ¿qué hacer? Un astronauta consigue probablemente el personaje de George Clooney lucha un poco mejor de lo que yo hago ".
De Hadfield alegado reprender de la película continúa sin disminuir. Durante una escena en silencio crucial y mortal que implica intento desesperado del personaje de Sandra Bullock para llegar a su embarcación y no morir en el vacío del espacio, el hombre que trajo honor y la diversión a la exploración espacial canadiense dejó escapar un largo y penetrante, y en conjunto perfecto pedo.
Finalmente, el personal del teatro fue notificada, y la leyenda viviente canadiense se retiró ruidosamente desde el cine. Los testigos informan de que no iba en silencio. Un patrón recordó: "Lo último que le oí gritar fue:" Ha estado en el espacio? Porque yo he estado en el espacio! "
"Pero sigue siendo un héroe, supongo."
Al cierre de esta edición, familiares y amigos del comandante Hadfield estaban realmente esperando que nunca se entera de la obra clásica 1996 de terror: Leprechaun In Space.
Testigos oculares informaron que durante la última noche de 21:15 Real3D proyección de la gravedad, un hombre solo (más tarde identificado como jubilado ISS comandante Chris Hadfield) comenzó a murmurar en voz baja y riéndose. Por la marca de 30 minutos, Hadfield presuntamente hizo numerosos comentarios groseros, tales como, "procedimiento Soyuz Niza, Hollywood!" Y "Oh, sí, porque eso es lo que la hipoxia causada por la rápida descompresión de la cabina se ve como idiotas!".
"Fue la cosa damndest", relató Isabelle Tremblay. "Mi novio y yo estábamos como, 'lo que es un idiota", y se fue a hablar con él. Pero luego regresó a nuestros asientos y él era como "Estoy bastante seguro de que era ese tipo astronauta. Ya sabes, a partir de las noticias ". Así que sólo nos dejamos ir. Quiero decir, ¿qué hacer? Un astronauta consigue probablemente el personaje de George Clooney lucha un poco mejor de lo que yo hago ".
De Hadfield alegado reprender de la película continúa sin disminuir. Durante una escena en silencio crucial y mortal que implica intento desesperado del personaje de Sandra Bullock para llegar a su embarcación y no morir en el vacío del espacio, el hombre que trajo honor y la diversión a la exploración espacial canadiense dejó escapar un largo y penetrante, y en conjunto perfecto pedo.
Finalmente, el personal del teatro fue notificada, y la leyenda viviente canadiense se retiró ruidosamente desde el cine. Los testigos informan de que no iba en silencio. Un patrón recordó: "Lo último que le oí gritar fue:" Ha estado en el espacio? Porque yo he estado en el espacio! "
"Pero sigue siendo un héroe, supongo."
Al cierre de esta edición, familiares y amigos del comandante Hadfield estaban realmente esperando que nunca se entera de la obra clásica 1996 de terror: Leprechaun In Space.
#8:
‘Have you been to space? Because I’ve been to space!’” 
Comentarios
Yo creía que cuando una noticia estaba en inglés la entradilla tenía que quedar traducida y el titular debía tener una etiqueta del estilo [ENG].
Por cierto las noticias de esta web son noticias de broma, estilo El Mundo Today.
#9 no se como cambiarlo, y por eso puse los tag de humor y emt (el mundo today)
#9 Y que lo digas: http://www.thebeaverton.com/world/item/955-the-tea-party-wont-back-down-until-someone-tells-them-what-they-are-fighting-for
http://www.thebeaverton.com/disclaimer
#2 Jajaja, me la han "colao"!
#40 pon [HUM] en la entradilla y arreglado
#41 No, que va, si la noticia no es mía. Decía que me la han colado por mi comentario en #1
Espero que no dejen entrar a la Duquesa de Alba a la proyección de Parque Jurásico en 3D
‘Have you been to space? Because I’ve been to space!’”
#8 Howard Wolowitz?
Esto es peor que aquél que se ha leído el libro de la película.
Eso le pasa por no esperarse a alquilarla en DVD.
#1 ... entiéndase, bajarse el torrent.
#45 Jajaja! Lo veía políticamente incorrecto decirlo
De que se quejan, es como ver una película con los comentarios del director.
#7 Sí pero los comentarios eran de Kubrick y no de Alfonso Cuarón, y claro, pasa lo que pasa...
Eyectan diría yo
No sé que veis de raro en esa reacción del astronauta.
Yo soy ingeniero industrial y cuando vi la pelicula Horizonte Final, donde el prota creaba un agujero negro con unas bobinas acopladas magnéticamente, me levante y, al tiempo q orinaba sobre la pantalla del cine, grité "Habéis violentado el espíritu de Faraday, yo os maldigo malnacidos!!"
#20 Y yo veterano de Normandía.
Me sacaron del estreno de "Salvar al soldado Ryan" entre tres acomodadores y una señora jubilada.
#34 Si no se te iban desparramando las tripas por la moqueta del cine, no cuenta.
Ya en serio: yo en esa película he visto gente salirse del cine con carita de ir a vomitar.
#34 Joer, tan cascado estás?
#20 Y fuiste muy comedido: yo hubiese desintegrado el cine con una bobina de Tesla.
Ya me lo imagino amargando la peli a los vecinos de butaca
.
Elmundotoday os la ha vuelto a colar.
También pusieron fotos de Howard Wolowitz en las puertas de todos los cines
¿Quien es tan palurdo como para votar "errónea" una noticia de broma publicada en la categoría "humor"?
#18 Mea culpa
Eso no quita que la entradilla esté en inglés cuando debiera estar en español.
The Beaverton es El Mundo Today de Cánada. Me parece importante remarcarlo.
como permitamos entrar información falsa de más páginas que hacen noticias-broma, no vamos a saber a quien creer
luego nos metemos con los moros que se creen que por convertirse al cristianismo tendrán la nacionalidad española y se quejan en redes sociales...
Perfect fart. National hero.
Joe, no he visto la categoría, y me he tragado la noticia entera y hasta la cucharilla...
Aunque estoy de acuerdo con las críticas a la película
La película malísima por cierto
في مقدمة باللغة الإسبانية
#0
¿Espacio? ¿Espacio? ¡Quiero ir al espacio! ¡Espaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaacio! ¡Espacio, ra, ra ,ra!
EXTRA!! EXTRA!! PAREN LAS ROTATIVAS!!
POR DIOS PAREN LAS ROTATIVAS!!
El astronauta tuvo las mismas sensaciones que cualquier mortal, cuando ve una peli de Nacho Vidal o Mandingo, eso no puede ser real.
Fueron al cine, a desconectar (en parte) de la realidad, y se toparon con ella, que hijaperra es la vida
que costará hacer algo plausible, contratar a un buen experto que te asesore. La ciencia no interesa al gran público que se traga lo que sea. Aunque sea coña lo del astronauta
Muchas gracias al que ha cambiado el título.
Será astronauta, pero no tiene ni idea de lo que significa CINE... no documental de la BBC.
Entendi hasta que empezaron las comillas, no hay en traductor en meneame?
#5 "Waterloo, ON - En respuesta a numerosas quejas patronales, el personal del Empire Theatres Waterloo supuestamente elimina el famoso astronauta canadiense Chris Hadfield después de que él no se detendría interrumpiendo la proyección de la gravedad, el thriller espacial que recientemente ha dominado la taquilla doméstica.
Testigos oculares informaron que durante la última noche de 21:15 Real3D proyección de la gravedad, un hombre solo (más tarde identificado como jubilado ISS comandante Chris Hadfield) comenzó a murmurar en voz baja y riéndose. Por la marca de 30 minutos, Hadfield presuntamente hizo numerosos comentarios groseros, tales como, "procedimiento Soyuz Niza, Hollywood!" Y "Oh, sí, porque eso es lo que la hipoxia causada por la rápida descompresión de la cabina se ve como idiotas!".
"Fue la cosa damndest", relató Isabelle Tremblay. "Mi novio y yo estábamos como, 'lo que es un idiota", y se fue a hablar con él. Pero luego regresó a nuestros asientos y él era como "Estoy bastante seguro de que era ese tipo astronauta. Ya sabes, a partir de las noticias ". Así que sólo nos dejamos ir. Quiero decir, ¿qué hacer? Un astronauta consigue probablemente el personaje de George Clooney lucha un poco mejor de lo que yo hago ".
De Hadfield alegado reprender de la película continúa sin disminuir. Durante una escena en silencio crucial y mortal que implica intento desesperado del personaje de Sandra Bullock para llegar a su embarcación y no morir en el vacío del espacio, el hombre que trajo honor y la diversión a la exploración espacial canadiense dejó escapar un largo y penetrante, y en conjunto perfecto pedo.
Finalmente, el personal del teatro fue notificada, y la leyenda viviente canadiense se retiró ruidosamente desde el cine. Los testigos informan de que no iba en silencio. Un patrón recordó: "Lo último que le oí gritar fue:" Ha estado en el espacio? Porque yo he estado en el espacio! "
"Pero sigue siendo un héroe, supongo."
Al cierre de esta edición, familiares y amigos del comandante Hadfield estaban realmente esperando que nunca se entera de la obra clásica 1996 de terror: Leprechaun In Space.
#6 Joe, gracias por pegarme lo que pone en http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.thebeaverton.com%2Fchris-hadfield-ejected-from-movie-theatre-for-loudly-heckling-gravity.htm
Después de su Space Oddity...
#14 De nada, pero no era para ti, era para@alejario, que lo había pedido #5 . No todo el mundo es máster en uso de internet. Hubiera hecho una traducción jurada, pero no tenía tiempo.
#26 Siento la ironía. No entiendo a gente que no usa internet para lo que vale, informarse...
#6 Spoilers!
#6 "Fue la cosa damndest" brutal
#6 se entendía mejor en ingles