El mundo entero se ha acostumbrado p2p mediante a disfrutar de su ocio en inglés -con/sin subtítulos macarrónicos-. Y la industria del ocio de EE.UU. sabe que su público local no acepta ni el doblaje ni el subtitulado. De manera que en vez de estrenar cine en lengua extranjera doblado o subtitulado, lo rehacen de arriba abajo, lo visten con titulares del star system local y lo adornan con el look del penúltimo efecto visual de moda. Todo ello en menoscabo del renombre de cracks como nuestro Luis Tosar, que también desaparecerá en este remake.
Comentarios
Respecto a la noticia, está en portada: Hollywood prepara un 'remake' de Celda 211
Hollywood prepara un 'remake' de Celda 211
publico.esRespecto a la entradilla, te recomiendo http://meneame.wikispaces.com/Microbloging
Te imaginas que en España se hiciera lo mismo ?
Un remake español de cada película de éxito americana ?
Me descojono sólo de pensarlo
como la peli de dejame entrar, que visto el trailer, me parece una cagada comparada con la original