#1 Un poco de humor con Street Fighter
Traducción: Ken: - ¡Hola Ryu! Ryu: - ¿Eres Ken? ¿Eres Ken? (jugando con el sonido de Hadouken) Ken: - ¿Te has vuelto loco? ¡Pues claro que soy yo! ¡Acércate! Ken: - ¿Y bien? ¿Me reconoces? Ryu - ¡Si que eres Ken! (Shoryuken) No tiene gracia en español, pero para poner en contexto
¿Y Barbie?
He meneado porque me ha hecho bastante gracia, fonéticamente viene perfecto. Muy bueno.
Muy viejo, muy gracioso Pero muy dupe
jaja muy bueno, un pelin viejo pero me ha hecho acordarme
Que cachondo el Ryu... #8 ¿Y Barbie?
Me suena haberla visto antes, aun así, la meneo, es buenísima.
Dios te bendiga, #4. Porque sin conocer el juego ni a los personajes, el diálogo en inglés (bueno, y en español) queda muy, muy raro.
Comentarios
#1 Un poco de humor con Street Fighter
Un poco de humor con Street Fighter
imaxenes.comTraducción:
Ken: - ¡Hola Ryu!
Ryu: - ¿Eres Ken? ¿Eres Ken? (jugando con el sonido de Hadouken)
Ken: - ¿Te has vuelto loco? ¡Pues claro que soy yo! ¡Acércate!
Ken: - ¿Y bien? ¿Me reconoces?
Ryu - ¡Si que eres Ken! (Shoryuken)
No tiene gracia en español, pero para poner en contexto
¿Y Barbie?
He meneado porque me ha hecho bastante gracia, fonéticamente viene perfecto. Muy bueno.
Muy viejo, muy gracioso
Pero muy dupe
jaja muy bueno, un pelin viejo pero me ha hecho acordarme
Que cachondo el Ryu...
#8 ¿Y Barbie?
Me suena haberla visto antes, aun así, la meneo, es buenísima.
Dios te bendiga, #4. Porque sin conocer el juego ni a los personajes, el diálogo en inglés (bueno, y en español) queda muy, muy raro.