Hace 15 años | Por os2man a terminotica.upf.es
Publicado hace 15 años por os2man a terminotica.upf.es

Este análisis pretende orientar a las personas de buena fe que se hayan podido alarmar por el manifiesto que un grupo de personalidades ha publicado recientemente sobre una entidad metafísica llamada "lengua común". Desgraciadamente, los redactores del manifiesto no consultaron ni a lingüistas ni a expertos en legislación sobre derechos lingüísticos, cosa que les habría ahorrado decir la mayoría de las insensateces que proclaman y que pueden haber angustiado a personas argumentalmente indefensas.

Comentarios

MalditoFriki

#4 ¿Y no crees que para que un usuario A PUEDA escoger libremente el idioma con el que quiere hablar en un centro público, los trabajadores de ese centro DEBEN ser capaces de comunicarse en todas las lenguas oficiales de la comunidad autónoma dónde se encuentren?

Es decir, si un catalán va al juzgado a testificar y decide libremente hacerlo en español, todo el personal de la sala debe ser capaz de entender lo que está diciendo y, si le tienen que preguntar cosas, deben hacerlo en español.

Lo mismo tiene que pasar si decide expresarse en catalán.

En el momento en que un juez, un fiscal o quien sea le pida que hable en otro idioma, se le estará negando el derecho de escoger libremente en qué idioma quiere expresarse.

Por lo tanto, es lógico que poder comunicarse en catalán sea OBLIGATORIO para cualquier candidato a un puesto de funcionario.

D

joer, y dale la sarta de mentiras que se han dicho por el manifiesto de las narices.

Que nadie dice que no se pueda hablar catalan ni lo persigue, sino que se pueda elegir con LIBERTAD la lengua vehicular sin discriminación de la otra...

D

#14 yo ahí no digo que no tengan que estudiar catalán, digo que las administraciones no ayudan.

Vale, me he podido colar o no explicarme como debía.

Lo que quería decir es que hay padres que han pedido que sus hijos puedan estudiar con la lengua vehicular en castellano y las administraciones no les han ayudado. (que no es lo mismo que estudiar catalán)

Pero NUNCA (y es algo que tu me has acusado) he dicho que SOLO quiera que estudien en 1 idioma

D

#8 "y no las administraciones publicas no les ayudan". Falso.

Las administraciones públicas ofrecen cursos gratuitos de catalán para adultos y clases de refuerzo gratuitas para alumnos recién llegados. De todas maneras, no sé dónde habrás estudiado tú castellano. Tienes faltas de ortografía demasiado frecuentes como para atribuírlas al error o al descuido. Y tú no defiendes que cada uno pueda estudiar en su lengua materna, tú defiendes que esto lo puedan hacer sólo los que tengan el castellano como lengua materna. Esta asimetría no es aceptable.

Y sigues sin resolverme el gran misterio: si tantísima gente está sometida a semejante atropello ¿por qué no recoge firmas en esta tierra el manifiesto de marras? Espero respuesta, pero nunca me la dais.

D

#8 Lo has dicho en tu comentario #8, en el apartado donde contestas a mi comentario #6. Es absurdo que lo niegues, todo el mundo puede leerlo y tú ya no lo puedes editar.

Voy a copiar el parrafo enterito y subrayar en negrita tus palabras para que quede de nuevo patente:

Oye, que hay mucha gente que no puede ayudar en la educación de sus hijos por que no entiende el catalan y no las administraciones publicas no les ayudan. Si tu crees que eso es justo... ayá tu, no voy a voler a discutir contigo lo que hemos hablado muchas veces.

Goldwin

#0 ¿otro más?

D

#4 Es curioso, el manifiesto ha recogido el 95% de sus apoyos en regiones donde ese problema no existe, y en pleno escenario de la hecatombe, Cataluña, las adhesiones han sido mínimas. Una vez más, los catalanes hemos demostrado no sólo que estamos sometidos al arbitrio de un gobierno nazionalista, sino que además nos gusta y no hacemos ni puñetero caso a los que nos quieren salvar de semejante atropello desde tierras lejanas. Qué desagradecidos somos.

D

#10 por favor, dime donde he dicho yo que no se estudie catalan, anda porfavor...

#9 Anda por favor, dime dond ehe dicho yo eso que me citas.

Por favor, por que, tanto que estais en mi cabeza que decis cosas de mi que yo no pienso

Cuando seas capaz de hablar sin mentir, te resolveré el gran misterio.

Pero bueno, misterio no tiene ninguno. Lo ha realizado un periodico de tirada nacional y la gente se ha aderido. Yo no he firmado y el que lo haya hecho, me la suda. Creo que aquí hablamos todos sobre la sanidad de Madrid, menos de la que hay en madrid y no pasa nada.

D

#7 esto ¿y quien ha dicho que no?

Los funcionarios pertenecientes a la administración publica autonomica deben de tener el deber de conocer las 2 lenguas cooficiales ¿he dicho yo en algun sitio que no? Pues entonces, no me vengas a decir cosas que no he dicho.

Pero lo que he dicho es algo MUY, pero que MUY MUY diferente a lo que tu has escrito. Yo he dicho que, cualquier persona pueda elegir como educar a sus hijos, sea en castellano o en catalan como lengua vehicular, pero que, al salir de la escuela, los 2 estén al mismo nivel de Castellano y Catalan.

#6 Oye, que hay mucha gente que no puede ayudar en la educación de sus hijos por que no entiende el catalan y no las administraciones publicas no les ayudan. Si tu crees que eso es justo... ayá tu, no voy a voler a discutir contigo lo que hemos hablado muchas veces.

Para mi la libertad está por encima, y quiero que al final todos sepan hablar castellano y catalan y que puedan escoger el idioma en que dan las clases. No creo que sea ningún trauma para nadie.

D

#14 yo ahí no digo que no tengan que estudiar catalán, digo que las administraciones no ayudan.

Vale, me he podido colar o no explicarme como debía.

Lo que quería decir es que hay padres que han pedido que sus hijos puedan estudiar con la lengua vehicular en castellano y las administraciones no les han ayudado.

Pero NUNCA (y es algo que tu me has acusado) he dicho que SOLO quiera que estudien en 1 idioma

D

#12 Anda, si estás por aquí, pensaba que te habías ido. Como no me resuelves el "gran misterio" planteado en #9...

D

#16 No entiendes mi comentario. Digo que defiendes el derecho sólo de los castellanoparlantes a estudiar en su lengua materna sea donde sea. ¿Defiendes el derecho de un gallegoparlante a estudiar en su lengua en Alicante? ¿Y el de un alemán? No. Pues eso.

MalditoFriki

Se avecina tormenta. ☁ ☂

D

#16 ¿defiendes tu a alguien poder estudiar en castellano en Cataluña? Pues yo sí y a la vez que pueda hacerlo en catalán. Osea que tenga la LIBERTAD de elegir entre los 2 idiomas COOFICIALES de la comunidad.

Pero bueno... lo que has escrito no tiene nada que ver con lo que es.

#19 pues no, no tienen derecho a elegir dado que la educación física se da y si no puedes darla es siempre con un justificante del medico y el color de piel no es importante, lo importante es que sea enseñar. Pero ¿a que viene eso con elegir la forma con la que comunicarse?

Gaeddal

Igualito que el discurso de Unamuno que salió el otro día en portada. Lo peor de ese manifiesto no es el manifiesto en sí, sino quiénes lo han redactado y apoyado, y con qué fines.

Y las lenguas no tienen derechos, los tienen las personas.

v

Por favor, el que ha votado ·errónea· podría explicar por qué?

v

#12 Pero de qué hablas? Yo te hacía unas preguntas. No te he citado ni he dicho que dijeras nada.

Supongo que te equivocaste de número de comentario al que respondías, no?

o

#2, ya se que la mayoría de gente que ha firmado el "manifiesto" no admitirá ni borrachos lo equivocado que está...