Portada
mis comunidades
otras secciones
#12:
Pese al incidente, hay que felicitar a la organización por sus medidas de seguridad, pues en estas situaciones es fácil que el pánico provoque aplastamientos o peores accidentes, pues 20.000 espectadores no son poca gente.
#14:
Jodo, un festival que consiste en transmitir en una pantalla grande lo que está pasando a 3000 km de distancia, que es donde de verdad está todo el cotarro...
Pues vaya full...
Pues vaya full...
#11:
¿Cómo que "quema el escenario? ¿quién lo quema o a quién? Más bien debería decir "arde el escenario" o "se quema el escenario"
#45:
Hombre, si un artista fallero famoso (Manolo García) es el encargado de montar el escenario......pues hombre......es que van provocando.
#13:
Fijo que pusieron Despacito y ya no pudieron más y le metieron fuego.
#56:
"Por suerte, en el momento de las llamas se estaba retransmitiendo en directo la sesión de Armin Van Buuren, un disc-jockey holandés, por lo tanto no había nadie encima del escenario."
Por un momento he temido que dijeran que era tan malo que no había nadie escuchándole.
Por un momento he temido que dijeran que era tan malo que no había nadie escuchándole.
#16:
¿Una evacuación de 22000 personas (a saber cuántas de ellas sobrias :p) y ningún herido? Desde luego es como para dar la enhorabuena a la organización.
Comentarios
Desalojadas 22.143 personas, no hay heridos
Al fresco
La gente estaba on fire!
Esperemos que no haya heridos
Catalunya está que arde
Great ball of fire
#0 "arde"
#6 si lo tocas, quema
#0 quema quien? Quieeeeen? Que angustia por saberlo. Me "quema" por dentro
Por lo visto cabezas de caballo en Catalunya no funcionan 🔥
Lume!!!!!
¿Cómo que "quema el escenario? ¿quién lo quema o a quién? Más bien debería decir "arde el escenario" o "se quema el escenario"
Pese al incidente, hay que felicitar a la organización por sus medidas de seguridad, pues en estas situaciones es fácil que el pánico provoque aplastamientos o peores accidentes, pues 20.000 espectadores no son poca gente.
Fijo que pusieron Despacito y ya no pudieron más y le metieron fuego.
Jodo, un festival que consiste en transmitir en una pantalla grande lo que está pasando a 3000 km de distancia, que es donde de verdad está todo el cotarro...
Pues vaya full...
No era parte del "japening"?
¿Una evacuación de 22000 personas (a saber cuántas de ellas sobrias :p) y ningún herido? Desde luego es como para dar la enhorabuena a la organización.
#4 Madrid ens quema
Alguien dijo que a uno de los montadores se le perdió un euro por debajo del escenario y bueno el resto ya es historia.
#1 El titular parece una invitación a quemar el escenario...
Creo que "arde el escenario..." sería más adecuado, dado que "quema" suele implicar la intención de alguien por prenderle fuego.
#12 El escenario estaba montado en un parque, no un recinto cerrado, asi que la evacuacion era mucho mas facil que en cualquier otro sitio. Dificilmente se pueden provocar aglomeraciones porque se puede salir practicamente por cualquier punto.
#11 Lo tenian que haber escrito en catalan
Se les ha ido la mano con el scratch
#12
¿ pánico ? Si se quedaron grabando para subirlo al tuiter ...cuando paleto suelto
Cuando las cosas salen como deben no les préstamos atención.
Bien que el escenario en llamas no inspira mucha confianza, PEERO que haya funcionado de manera impecable - al parecer y hasta donde sabemos ahora - es muy loable.
Hacer frente a una situación de emergencia y que no haya resultado nadie herido es un EXITO.
Esto lo explica todo
#14
paletada máxima
MARCA CATALUNYA
#21 Traduir o no traduir, aquesta és la qüestió
Si mandáis noticias en catalán, traducidlas bien, cojones, que habéis estudiado castellano en la escuela.
No es "quema"
Es, arde.
Luego dicen que es mentira lo de la inmersión, que en Cataluña es donde mejores notas de castellano sacan los chavales, "endevé"
He votado errónea por eso.
#16 #24
¿ quien te ha dicho que fueron evacuadas ?
Más bien se piraron individualmente porque es un parque, no un recinto cerrado.
Y hasta se quedaron a grabar
De hecho, en las imagenes no se ve a nadie asumiendo el control de nada
#19 Es un error gramatical de una persona que no sabe castellano e intenta traducir del catalán.
#24 Se trata de un parque no de una disco en un sotano. No es por quitar merito pero son cosas distintas. Además mientras eso ardía la gente estaba con el teléfono grabando por lo que se ve en los vídeos.
#0 Es duplicada: Evacúan el Tomorrowland de Barcelona por un incendio
Evacúan el Tomorrowland de Barcelona por un incend...
lavanguardia.com#31 Pues si que está la cosa mala...
Que ganas de confundir quemar no es arder. Un poquito de por favor y más leer.
#14 Según leo en varios medios parece que consiste tanto en retransmitir eventos del escenario principal en Bélgica como en actuaciones en vivo en cada uno de los países participantes (Alemania, Dubai, España, Taiwan...).
¿Hasta en una noticia que podría haber sido una tragedia el comando falangito viene a escupir su odio a todo lo que sea catalán? ¿En serio? ¿No fue suficiente con el accidente de cercanías?
Qué mejor alegoría del mundo del mañana que un gran incendio
Creo que con el primer comentario sobre el "quema" en lugar de "arde" ya nos hemos dado cuenta, gracias.
#29 La que no sabe traducir es la periodista, y el que lo envía pues dudaría que cambian una palabra del original (para bien) y aquí la votan microbloggling
Me alegro que solo haya sido un gran susto. Y dicho esto... culpa de madrit
Y en vez de comentar la noticia, la mitad de los comentarios son para discutir si el titular es mejor con "arde" o con "quema".
En fin, nivelazo general
#36 ya, supongo que alguien toca en directo. Pero no nos engañemos, el gancho es 'ver Tomorrowland'.
Por eso se llama Tomorrowland Barcelona y no 'Fiestas Patronales de Nuestra Señora Electrónica'
#30 Yo no estaba, no conozco el recinto.
La noticia a la que he tenido acceso hablaba de " gracias al buen funcionamiento del protocolo "...
Y. Si es así, pues muy bien. ¿ Porqué quitar el mérito.?
Y si no es... pues el duro para otro.!
Hombre, si un artista fallero famoso (Manolo García) es el encargado de montar el escenario......pues hombre......es que van provocando.
#26 paletada? Este festival era una estafa en toda regla... Line up compuesto por djs de la maxima y el steve aoki por 80 € o asi... Anda q no tienes festivales como el bbf en españa para tener algo decente.
Y es por esto que este tipo de eventos no se organizan más aquí y solo se hacen alguna que otra retransmisión cutre.
Me acuerdo cuando el año que iba a ir finalmente al Sensation White los organizadores lo cancelaron porque no conseguian la calidad que ellos querían. Aquí la prueba.
¿Relacionada tal vez? http://laradiodemario.blogspot.com.es/2012/07/sensation-barcelona-se-cancela.html
#29 En tu comentario también hay varios errores. ¿En qué comunidad dices que estudiaste?
#42 El nivelazo es que arde y quema tienen distinto significado, no se trata de que queda más bonito. No es lo mismo que ardiera inesperadamente por alguna razón a que alguien lo haya quemado. ¿Lo pillas? Por eso la gente lo comenta ya que la noticia es errónea ya que lo que paso es distinto al titular. Aunque ahora ya lo han cambiado después de ese patinazo por no saber castellano.
#31 hay personas que saben catalán y no castellano ??
#17 "ens crema"
#20 Claro, como el festival Love Parade de Alemania de 2010
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Desastre_del_Love_Parade
También era al aire libre, pero tenía salidas que fueron un cuello de botella. En este caso, por suerte estaba más fácil escapar hasta el punto de que la gente no tenía miedo y se ponían a grabar como indica #23
#30 Aunque se llame "parque" es un recinto cerrado. Al aire libre, pero cerrado.
#20 Un parque cerrado.
#14 Se supone que lo que retransmiten son sesiones de DJ, tampoco creo que muchos noten la diferencia.
"Por suerte, en el momento de las llamas se estaba retransmitiendo en directo la sesión de Armin Van Buuren, un disc-jockey holandés, por lo tanto no había nadie encima del escenario."
Por un momento he temido que dijeran que era tan malo que no había nadie escuchándole.
#38 Bueno lo que es a "tomorrow", como que ya no llega.
#50 Una persona que escribe, quema el escenario en vez de, se quema o arde, no sabe castellano.
#48 endevé
#23 Para muestra un botón:
#31 Es una chorrada si hubieran muerto 2000 personas estarías intentando parecer way e inteligente gracias a tu gramática. Este es el titular que aparecía en la vanguardia y supongo que no sabes si esa persona sabe castellano, catalán o chino así te invito a que desistas de seguir diciendo las tonterías que se te pasan por la cabeza.
#42 Forocoches lvl up!!!
Hace falta ser cutre para ir a ver en una pantalla un festival como Tomorrowland... El mundo se va a la mierda
#8 Así aparece en la original y así se queda.
#61 aún no sabes que en Menéame hay críticos literarios miembros de la RAE?
#29 votas errónea sin entrar a leer la noticia? Guau, eres la leche.
#40 es que #29 no ha sido capaz ni de entrar a leer la noticia
#19 En Asturiano se dice igual, puedes decir "quema la casa de tal" y no es orden es que "se quema" pero sí, es un error ya lo sé, pero se entiende
#13 Tarde Doc, lo pusieron en el de Bélgica
Tocaba Rammstein?
#61 Quema en castellano no es sinónimo de arde, solamente una persona que no sabe castellano puede confundirlos.
#71 ¿Y que sacas de este comentario? ¿felicidad? Así aparece en el titular así se queda...Bueno no porque@admin lo cambio sin mi permiso me debe 100 de karma extra por aguantar la censura
#72 Un correcto uso de mi lengua materna.
#73 Voy llamando a la buambulancia
#32 ¿Quieres decir que no había puerta de acceso? Precisamente el Madcool es en un párking gigante pero hay dos salidas bien estrechas. De echo, se alegó posible riesgo para decidir no evacuar después de la muerte de Pablo...
Para mí, pese a que la gente se lo tome a pitorreo, es un éxito que se haya evacuado sin problemas.
Algun pesetas organizador del mad cool, y antiguo miembro de LTI se le estará cayendo la cara de vergüenza cuando recuerde que dijo que no se podía evacuar el festival por que habría heridos seguro.
Sin verguenza
#48 Hola, hola solecito ya estoy por aquí.
#31 Una persona así no debería trabajar en un medio de comunicación en castellano.
#61 "Este es el titular que aparecía en la vanguardia" Falso: Evacúan el Tomorrowland de Barcelona por un incendio http://www.lavanguardia.com/sucesos/20170729/43202863538/evacuan-tomorrowland-barcelona-incendio.html
Si originalmente ponía quema en La Vanguardia es que han corregido el titular para escribirlo correctamente en castellano, si en El Nacional no lo han hecho es porque o no saben usar correctamente el castellano, con lo que sería mal periodismo o hicieron una copia/plagio del titular de La Vanguardia que sería peor.
#74 Para que te recoja a ti porque menudo berrinche te ha dado por un titular mal redactado.
#12 unas medidas de seguridad y prevencion apabullantes, ya se ve...
#18 Sí, y que había un andaluz durmiendo y un madrileño chulo y un gallego preguntando y un murciano diciendo "ancho".
#35 Y más poner signos de puntuación.
#56 Sí, menos mal, hubieran tenido que desalojar una persona de un escenario.
#63 Claro, si fuera un partido de fútbol de la selección, la cosa cambia.
Aquí en Santa Coloma somos más de heavy.
#42 Probablemente, toda esa gente en cuanto ha visto que ni de poner bien el título se han preocupado, ha pensado que como para entrar a leer el resto. Y se supone que esa es la función del título y de la entradilla, es lo que decide si un otencial lector lee el resto o no.
#58 Insinuas que cada vez que alguien comete un error al escribir es que no sabe un idioma?
Eres bobo?
#85 no no, igual de cutre
#13 No es por dar ideas, pero...
Se os ve el plumero.
#82 Cómo murciano tengo que decir que tu comentario es muy ofensivo.
Se dice "acho".
#82 Nada
El Jimi Hendrix quemando la guitarra, un día tenía que pasar esto, no será que no le avisamos...
#29. Uy si, como si los castellanohablantes no hubiérais cometido un error con el castellano desde el inicio d los tiempos. También es la inmersión?
#42. Eres nuevo? Deberías saber q cualquier noticia relacionada con Cataluña o los catalanes o q suceda aquí motiva unas cuatro o cinco mil respuestas extra sobre la lengua, cultura, política o economía absolutamente ajenas a la noticia.