La principal compañía aérea británica, British Airways, ha dado instrucciones a los pilotos y tripulantes de cabina para que no se refieran a los pasajeros como "damas y caballeros" en un esfuerzo por celebrar la "diversidad e inclusión". La aerolínea ha abandonado el saludo a favor de términos más neutrales en cuanto al género, según se informa, para respetar las normas sociales más amplias y también hacer que los niños se sientan incluidos, recoge el Daily Mail.
Comentarios
Ahora dirán damas, damos y dames. Caballeros, caballeras y caballeres.
"gentuza varia" me parece un buen sustituto
Hey bitches! Y ala, todos ofendidos
#1 en inglés chungo para decir eso
"Caballeros".... yo es que quitando la policia montada del Canada y algún otro flipao, no veo gente con caballo por la calle.
#4 Dear Ladies, Gentlemen and Them...
Lo peor es que me ha dado por "traducir" elles a ingles y me lo pone como them
"Ebrios patanes del jurado"
Me parece lógico. Hace ya tiempo que tratan a sus pasajeros como borregos...
Y los que fuimos nombrados caballeros por la reina que?
Errónea, se dice pasajere.
#5 así será el círculo social donde te mueves, o sea.
#10 ja deje tejebe tude jebere. Sebiunouba majabi an de bugui an buididipi...
#6 de igual manera no existe así que… por eso lo de mi comentario
Problemas del primer mundo
#13 Ya es que me hace gracia que Google Translate acepte el "elles"
Lo malo no son los retrasados que se ofendan por esa fórmula de cortesía (que también) lo malo es que haya quién les haga caso y retroalimente su estupidez. Por qué les preocupa tanto una ínfima minoría de estultes y no la gran mayoría de sus clientes?
Lo curioso es que no se hable de esto y es del 2015 https://www.bbc.com/mundo/ultimas_noticias/2015/04/150330_suecia_pronombre_neutro_sem_wbm
La Academia Sueca incorporará en su nueva edición del diccionario oficial de la lengua, que se publicará este 15 de abril, 13.000 neologismos, incluyendo una palabra que podría adoptarse rápidamente en la conversación diaria: un pronombre neutro.
Ahora además de contar con "él" (han) y "ella" (hon), también podrán usar hen, que no tiene género.
#17 ¿Hen? ¡A mi nadie me llama gallina!
#2 En los tiempos que corren rebaño sería apropiado
Pues vale.
Alguien se va a sentir mejor por esto, ¿no? Pues genial.
#1 Eres consciente del inglés, ¿no? Seguro que alguna clase tuviste en primaria y/o ESO.
Yeguas y yeguos, caballas y caballos, despegamos con destino...............
#17 enviada
La Academia Sueca de la Lengua añadirá un nuevo género neutro al diccionario [hemeroteca]
La Academia Sueca de la Lengua añadirá un nuevo gé...
bbc.com#2 “queridos hijos de puta…” me gusta más si quieren ofender a todos
La que está liando Irene Montero...
-¡Vamos a ver, los que sean gilipollas a la izquierda y los que sean hijos de puta a la derecha!
-¡Oiga, que yo no soy ningún hijo de puta!!
-¡Pues a la izquierda gilipollas!!