El 19 de Diciembre, el presidente George H.W Bush ordenó la invasión de Panamá en una operación que denominó "Operation Just Cause". El rango de bajas civiles después de dos semanas de invasión armada fue desde 400 a 4000 muertes.
#6:
#1, #4 Los dos lleváis razón. Just 'cause es una abreviación para just because que significa porque sí. Just Cause también significa Causa Justa. Ambos suenan igual. En este caso yo encuentro un terrible doble sentido en el nombre.
#4:
#1Porque sí sería Just because. Just Cause es "Causa Justa".
#12:
#10 mi mujer es panameña, su familia materna es de allí, conozco a bastante gente en el país y he estado un par de veces.
Las primeras palabras de mi mujer cuando le enseñé esta noticia fueron: "4000 pocos me parecen", y por los testimonios que he oído del tema pocos me parecen a mí.
#1, #4 Los dos lleváis razón. Just 'cause es una abreviación para just because que significa porque sí. Just Cause también significa Causa Justa. Ambos suenan igual. En este caso yo encuentro un terrible doble sentido en el nombre.
#6 Cuando se acorta because a 'cause, es necesario terminar la frase."Just 'cause I thought so" por ejemplo, pero "just 'cause" a secas no es correcto mientras que "just because" sí es usado con normalidad.
A parte de lo que comenta #21, que para ese sentido de "justo" que estáis pensando se utiliza la palabra "fair", como en "fair play".
para un país que no tiene ejército, parece una burrada de bajas ¿no?
también se han atrevido con gente desarmada, qué valientes. De todas formas todo ya se sabía, luego la tomarán contra wikileaks, pero la realidad es que quien se para a observar qué está pasando lo sabe todo, tapen lo que tapen, lo acaba viendo claro.
En esa época se habló en Centroamérica de 5 mil muertos. La noticia no aporta nada nuevo pues en la Wikipedia ya habían varias estimaciones http://es.wikipedia.org/wiki/Invasi%C3%B3n_estadounidense_de_Panam%C3%A1_de_1989#Humanas Según fuentes nacionales panameñas, instituciones sociales, organismos no gubernamentales y sociedad civil, existen estimaciones de que hubo casi unas 4,000 víctimas fatales entre soldados de las Fuerzas de Defensa de Panamá y población civil.[1] Sin embargo, no existe una cifra oficial.
En algunos medios de comunicación extranjeros se publicaron noticias que indicaban de 3.000 a 6.000 los muertos como consecuencia de bombardeos en el barrio El Chorrillo, sitio donde se encontraba ubicado La Comandancia o Cuartel Central de las Fuerzas de Defensa y las oficinas del General Noriega, y que más de 20.000 personas perdieron sus bienes y pertenencias, solicitando compensaciones por parte del gobierno de los Estados Unidos.
El Comando Sur del Ejército de los Estados Unidos reportó la muerte de 314 militares panameños, 202 civiles de la misma nacionalidad y 23 soldados estadounidenses. De acuerdo con el periodista Bob Woodwards y la cadena de televisión CBS serían un total de 4.500 panameños los que murieron durante el conflicto. (Bob Woodward, The Commanders, Simon & Shuster, Pocket Star Book, New York, 1991, ISBN 671413678)
Mas bien cerca de los 4000 que de los 400. Pero no nos cuenta nada nuevo ese cable. Leeros "El sastre de Panama" (la pelicula es lamentable y tiene un final distinto)
#10 mi mujer es panameña, su familia materna es de allí, conozco a bastante gente en el país y he estado un par de veces.
Las primeras palabras de mi mujer cuando le enseñé esta noticia fueron: "4000 pocos me parecen", y por los testimonios que he oído del tema pocos me parecen a mí.
Comentarios
¿Estados Unidos invadiendo y asesinando sin motivo? eso es imposible!!!.
Quéeee vaaaaaa... eso es falso. Es una película de Alex de la Iglesia que no está en el torrent porque ZP lo ha prohibido.
Entre 400 y 4000 es un poco como... manipulado?
Yo tengo entre 10 y 100 años.
#2 Simplemente 400 muertos, ya es una grandísima barbaridad. 4000 muertos solo podrían ser una poco más grandísima barbaridad.
Si no estoy equivocado, Just Cause significa algo parecido a Porque Sí. Desde la ironía, un nombre estupendo para una operación sucia como esta...
#1 Porque sí sería Just because. Just Cause es "Causa Justa".
#1, #4 Los dos lleváis razón. Just 'cause es una abreviación para just because que significa porque sí. Just Cause también significa Causa Justa. Ambos suenan igual. En este caso yo encuentro un terrible doble sentido en el nombre.
#1 #4 #6
Yo creo que para causa justa se usa fair cause.
"Carnival For A Fair Cause in BSS JTC- Fund Raising For Flood Relief"
"A fair cause for celebration"
"Foreign hands toil for a fair cause"
Asi que el nombre de la operación,viniendo de bush...no se yo eh?xD
#6 Cuando se acorta because a 'cause, es necesario terminar la frase. "Just 'cause I thought so" por ejemplo, pero "just 'cause" a secas no es correcto mientras que "just because" sí es usado con normalidad.
A parte de lo que comenta #21, que para ese sentido de "justo" que estáis pensando se utiliza la palabra "fair", como en "fair play".
EE.UU. invadió Panamá entre 0 y 1 veces.
El concepto de 'daños colaterales' lo usan para legitimar el terrorismo de estado y el asesinato selectivo (nada de 'colateral', vaya)
Una de ellas Juantxu Rodríguez.
Y la última foto que realizó fue la de un depósito de cadáveres, dónde se alineaban victimas civiles:
http://www.elpais.com/fotografia/reportajes/ultima/foto/hizo/Juantxu/Rodriguez/elpdiarpj/20060806elpdmgrep_4/Ies/
para un país que no tiene ejército, parece una burrada de bajas ¿no?
también se han atrevido con gente desarmada, qué valientes. De todas formas todo ya se sabía, luego la tomarán contra wikileaks, pero la realidad es que quien se para a observar qué está pasando lo sabe todo, tapen lo que tapen, lo acaba viendo claro.
saludetes y muchos meneos.
noticia... si .. pero imprecisa.
He conocido gente de Panamá que cuando eran niños temblaban de miedo durante la noche escuchando tremendas detonaciones...
Bueno... si lo hace EEUU no es relevante... seguro que fueron menos asesinatos...
En esa época se habló en Centroamérica de 5 mil muertos. La noticia no aporta nada nuevo pues en la Wikipedia ya habían varias estimaciones
http://es.wikipedia.org/wiki/Invasi%C3%B3n_estadounidense_de_Panam%C3%A1_de_1989#Humanas
Según fuentes nacionales panameñas, instituciones sociales, organismos no gubernamentales y sociedad civil, existen estimaciones de que hubo casi unas 4,000 víctimas fatales entre soldados de las Fuerzas de Defensa de Panamá y población civil.[1] Sin embargo, no existe una cifra oficial.
En algunos medios de comunicación extranjeros se publicaron noticias que indicaban de 3.000 a 6.000 los muertos como consecuencia de bombardeos en el barrio El Chorrillo, sitio donde se encontraba ubicado La Comandancia o Cuartel Central de las Fuerzas de Defensa y las oficinas del General Noriega, y que más de 20.000 personas perdieron sus bienes y pertenencias, solicitando compensaciones por parte del gobierno de los Estados Unidos.
El Comando Sur del Ejército de los Estados Unidos reportó la muerte de 314 militares panameños, 202 civiles de la misma nacionalidad y 23 soldados estadounidenses. De acuerdo con el periodista Bob Woodwards y la cadena de televisión CBS serían un total de 4.500 panameños los que murieron durante el conflicto. (Bob Woodward, The Commanders, Simon & Shuster, Pocket Star Book, New York, 1991, ISBN 671413678)
#20 La noticia no aporta nada nuevo
Poca cosa: Aporta fuentes y confirmación oficial
Mas bien cerca de los 4000 que de los 400. Pero no nos cuenta nada nuevo ese cable. Leeros "El sastre de Panama" (la pelicula es lamentable y tiene un final distinto)
Si os interesa el tema ved "The Panama Deception" que cuenta todo esto bastante bien. Sorprendentemente ganó el Oscar de ese año al mejor documental.
http://www.imdb.com/title/tt0105089/
Pero no sería mejor ir diciendo: "El gobierno de EEUU asesinó a ..." o "El presidente de EEUU George Bush asesinó a ..."?
Lo digo porque creo que vale la pena distinguir entre el país, las personas y los gobernantes.
...porque, en lo que nos toca, ni España, ni los españoles entraron en guerra con Irak, fue el gobierno de Aznar quien nos metió!!
Si os interesa lo que hizo EEUU en centroamérica o recomiendo "El poder del perro", de Don Winslow. Salvaje (y muy entretenida).
no tienen vergüenza
Tan hijos de puta como siempre.
¿Que mierda de rango es 400
#17 Es que uno es para los gustos de la izquierda y el otro para los gustos de la derecha...
Bastante sensacionalista,
Acusar a EEUU de que los cuatro mil muertos fueron asesinados por ellos es bastante amarillista.
#10 mi mujer es panameña, su familia materna es de allí, conozco a bastante gente en el país y he estado un par de veces.
Las primeras palabras de mi mujer cuando le enseñé esta noticia fueron: "4000 pocos me parecen", y por los testimonios que he oído del tema pocos me parecen a mí.
#12 Lo sensacionalista no es el número, es achacarle directamente a EEUU todos los muertos civiles.