La reverencia (Ojigi お辞儀) se utiliza para saludar, para despedirse, para expresar gratitud, para pedir perdón, para presentarse a alguien por primera vez, para iniciar/finalizar una ceremonia o reunión, al entrar en algún lugar etc. Siendo extranjero no pasa nada si te equivocas, pero sabiendo un par de trucos quedarás mejor con los japoneses que conozcas durante tu viaje o estancia en Japón.
No sé porqué la gente lo encuentra tan chocante. O sea, a ver, es un cambio respecto a encontrarte por la calle con alguien y llamarle cabronazo a gritos y tal para saludar, pero tampoco es tan diferente, no?
A mi lo que me choca es que la gente siga yendo a Japón sin leerse ni una miserable guía de viaje.
Comentarios
Costumbre española
#1 O:
#5 Variante española, versión sanferminera
Costumbre rusa
No sé porqué la gente lo encuentra tan chocante. O sea, a ver, es un cambio respecto a encontrarte por la calle con alguien y llamarle cabronazo a gritos y tal para saludar, pero tampoco es tan diferente, no?
A mi lo que me choca es que la gente siga yendo a Japón sin leerse ni una miserable guía de viaje.
Kirai es AEDE en japonés
(Ostras, hacia tiempo que no leía a "nuestro hombre en Japón". Luego curioseo el blog a ver)
http://www.anuncio.net/images/anuncios/culito-repingon-griego-atope-frances-natural-asta-el-final-rubia-insaciable_950356d520d8a7cc69c4de94bd98c508.jpg
Pues que guarden las distancias y así no chocarán.
Y para coger los 20 duros del suelo.