Suele argumentarse la gran cantidad de población hispana, unos 52 millones, el hecho de que los candidatos presidenciales digan alguna frase en español durante la campaña o la primacía del español como segunda lengua en las escuelas. Conviene aclarar algunos malentendidos.