Hace 12 años | Por --207412-- a filmica.com
Publicado hace 12 años por --207412-- a filmica.com

Inquietantes las etiquetas con la que cataloga El País una noticia sobre piratas somalíes.

Comentarios

Sam_Perkins

#6 Dices que son etiquetas automáticas

automático, ca.
1. adj. Perteneciente o relativo al autómata.
2. adj. Dicho de un mecanismo: Que funciona en todo o en parte por sí solo. U. t. c. s.
3. adj. Que sigue a determinadas circunstancias de un modo inmediato y la mayoría de las veces indefectible. Después de su mala gestión, el cese fue automático
4. adj. Maquinal o indeliberado.
5. m. Especie de corchete que se cierra sujetando el macho con los dientes de la hembra, que actúan como un resorte.
6. f. Ciencia que trata de sustituir en un proceso el operador humano por dispositivos mecánicos o electrónicos.


Y concluyes que hay manipulación

manipular.
(Del lat. manipŭlus, manojo, unidad militar, y en b. lat. el ornamento sagrado).
1. tr. Operar con las manos o con cualquier instrumento.
2. tr. Trabajar demasiado algo, sobarlo, manosearlo.
3. tr. Intervenir con medios hábiles y, a veces, arteros, en la política, en el mercado, en la información, etc., con distorsión de la verdad o la justicia, y al servicio de intereses particulares.
4. tr. coloq. Manejar alguien los negocios a su modo, o mezclarse en los ajenos.


No lo entiendo. Te lo pregunto sin el más mínimo atisbo de sarcasmo o ironía: ¿Me lo explicas? Es que no sigo tu razonamiento...

Yo he entendido lo que tú: que el programa de edición de El País añade etiquetas automáticas a las noticias, y que en cuanto lee en un elemento de titular 'pirata' lo asocia a la piratería por internet, y por ende a los delitos contra la propiedad intelectual. De ahí la etiqueta.

Pero me pierdo cuando dices que hay manipulación. Si dices que es un mecanismo automático, ¿cómo puede ser manipulado?

D

#9 yo entiendo que #6 se refiere a que, en el periódico El país, no contemplan que la palabra "pirata" y la etiqueta "Delitos contra la propiedad intelectual", puedan no tener relación. es como si, por ejemplo, siempre que se escribe la palabra "cura" o "sacerdote" saliera la etiqueta "Delitos de pederastia".es mi opinión

Sam_Perkins

#17 #15 Gracias.

Stash

#9 Básicamente lo que dice #15.

Vale, quizás el término manipulación en mi comentario no fuese del todo acertado, pero es que esa asociación así, "a palo" da que pensar que, o son muy torpes, o son muy sibilinos.

Pero vamos, que no deja de ser una profía por mi parte.

m

#9 si vas a poner etiquetas a una noticia es para que sirvan de algo, es decir, tienen que estar bien puestas. Un sistema de análsis de contenido que automáticamente genere etiquetas, y que sean buenas no creo que exista.
Por lo tanto:
a) lo han hecho a mano, o
b) su base de datos tiene la asociación "piratas - Delitos propiedad intelectual"
Seguramente es la opción b), de ahí que David Bravo lo califique de inquietante: usar la palabra pirata para referirse a alguien que copia un archivo de datos es una aberración. Y es deliberado.

tikismikis

#9 Es sencillo, incluso para ti: alguien tiene que asociar previamente "pirata" a la etiqueta "Delitos contra la propiedad intelectual". Aquí reside la manipulación. Puesto que según la RAE pirata es: "Persona que, junto con otras de igual condición, se dedica al abordaje de barcos en el mar para robar."

Sam_Perkins

#18 Ok. Ahora sí lo sigo.

ps_He intentado hacer la pregunta con el mayor respeto del que he sido capaz. El "incluso para ti" sobraba.

ChanVader

Aunque apoyo en parte a #6, la caga en su última frase. Es evidente que tienen las etiquetas automatizadas (como, por otro lado, lo tienen muchas webs). En este caso, dado que se habla mucho más de delitos informáticos que de los de piratas 'de verdad', les ha salido esto.

En fin, bastante sensacionalista este meneo...

D

Si os fijais bien en el bote hay uno que está bajandose la última de Enrique Iglesias, so mal pensaos!

Relacionada:

Robus

#1 entonces sí que tendrían que dispararle! roll

angelitoMagno

¡Oh dios mio, un gazapo, también llamado errata, en las etiquetas de una noticia! NOTICIÓN.

t

#13 había leido una etarra en las etiquetas, ya lo que faltaba! lol

edito: pero no me cambies el mensaje!

Delphidius

Es lo que pasa cuando perviertes el lenguaje: que al final confundes el culo con las témporas.

Yomisma123

Estoy un poco harta de que se utilice la palabra pirata para los delitos contra la propiedad intelectual y más harta todavía de que lo usen en situaciones de compartir sin ánimo de lucro cuando es LEGAL.

NPC1

#0 Categoría cultura medios, no cultura divulgación

t

Esos deslices freuidianos, siempre tan reveladores.

p

#5 Además dos veces. Freu-i-Dianos.

t

Los piratas tenían planeado asaltar un barco cargado con cds de Ramoncín... aún así no me explico lo de 'intelectual'

D

lo mejor son los votos a la noticia de algunos meneantes: sensacionalista !!!!

D

Que nos podiamos esperar del panfleto sucialisto..

D

Y lo gracioso es que los politicos del pelo de rajoy o rubalcaba no tienen nada a su nombre o casi nada.

Encima hay que aguantar a rubalcaba aparcar en un coche de 8000 euros y ponerse a echar las moneditas de la ota, nada, que es un mileurista el pobre.


PP-SOE, NO les votes.

D

#20 WTF!?

a

El País: un diario envuelto en un golpe de Estado, el de Venezuela de 2002... ¿Qué podemos esperar de tan detestable medio de propaganda neoliberal?