Portada
mis comunidades
otras secciones
![Confirmado el segundo niño muerto en el atentado de las Ramblas [CAT]](https://cdn.mnmstatic.net/cache/2a/f5/media_thumb_2x-link-2815403.jpeg?1503187626)
#4:
#2 esa es de hace varias horas, el padre no había llegado y por lo tanto no había confirmación oficial, de hecho me parece que los @Mossos han hecho lo correcto, para no adelantarse y dar información errónea o contradictoria. Hace pocas horas que llegaba el padre a BCN y lo han llevado a hacer el reconocimiento, por eso entiendo que ahora se publica esto, ya con certeza, y no una especulación como hasta el momento.
#36:
#12 Los mossos ,bien, discreción y respeto. Sobre todo sabiendo que la madre está (no se en que estado de gravedad) ingresada en otro hospital.
Por qué iban a decirle a ningún medio de comunicación lo que todavía no sabía ni la madre ni el padre... Son los primeros que deben saberlo y dependiendo del estado de la madre, esperaron a que el padre llegase para identificar al niño (y es probable que para comunicárselo a la madre, si es el momento de decírselo).
Por lo que leí en otras informaciones, parece que el que puso en marcha lo de los carteles de "niño extraviado" en las redes sociales, fue el abuelo.
Espero que nadie de este Gobierno (el del Yak 42...) tenga la cara de criticar a la policía catalana por algo que ha estado bien gestionado. Pero... seguro que en estos días que vienen, los intereses políticos llevarán a unos y otros a tirarse los muertos a la cabeza.
Por qué iban a decirle a ningún medio de comunicación lo que todavía no sabía ni la madre ni el padre... Son los primeros que deben saberlo y dependiendo del estado de la madre, esperaron a que el padre llegase para identificar al niño (y es probable que para comunicárselo a la madre, si es el momento de decírselo).
Por lo que leí en otras informaciones, parece que el que puso en marcha lo de los carteles de "niño extraviado" en las redes sociales, fue el abuelo.
Espero que nadie de este Gobierno (el del Yak 42...) tenga la cara de criticar a la policía catalana por algo que ha estado bien gestionado. Pero... seguro que en estos días que vienen, los intereses políticos llevarán a unos y otros a tirarse los muertos a la cabeza.
#32:
Entre las primeras noticias haciendo un uso torticero de la foto que se publicó, el uso en tve de imágenes de archivo sin avisarlo, periodistas detenidos por entrar en un domicilio precintado y la gestión que se ha hecho del caso de este chaval...
Los medios de este país se están cubriendo de glória.
Los medios de este país se están cubriendo de glória.
#10:
#5 no estoy seguro de que te hayas leído la noticia, por cierto, el tuit de Mossos es de las 15h aprox.
En un primer moment, el seu avi, Tony Cadman, resident a Sydney, va demanar ajuda a través de les xarxes socials per trobar-lo penjant una fotografia i sol·licitant la col·laboració d’alguna persona que l’hagués pogut veure per Barcelona. Però la criatura no va estar mai desapareguda. El problema era que no hi havia cap familiar que el pogués identificar, perquè la mare no estava en condicions de fer-ho
En un primer momento, su abuelo, Tony Cadman, residente en Sidney, pidió ayuda a través de las redes sociales para encontrarlo colgando una fotografía y solicitando la colaboración de alguna persona que lo hubiera podido ver por Barcelona. Pero la criatura no estuvo nunca desaparecida. El problema era que no había ningún familiar que lo pudiera identificar, porque la madre no estaba en condiciones de hacerlo.
En un primer moment, el seu avi, Tony Cadman, resident a Sydney, va demanar ajuda a través de les xarxes socials per trobar-lo penjant una fotografia i sol·licitant la col·laboració d’alguna persona que l’hagués pogut veure per Barcelona. Però la criatura no va estar mai desapareguda. El problema era que no hi havia cap familiar que el pogués identificar, perquè la mare no estava en condicions de fer-ho
En un primer momento, su abuelo, Tony Cadman, residente en Sidney, pidió ayuda a través de las redes sociales para encontrarlo colgando una fotografía y solicitando la colaboración de alguna persona que lo hubiera podido ver por Barcelona. Pero la criatura no estuvo nunca desaparecida. El problema era que no había ningún familiar que lo pudiera identificar, porque la madre no estaba en condiciones de hacerlo.
#1:
Estoy revisando Twitter y me encuentro con esto 
El padre ha identificado finalmente a su hijo. Tremendo golpe para la familia y allegados.
El padre ha identificado finalmente a su hijo. Tremendo golpe para la familia y allegados.
#88:
Tras estos terribles atentados he decidido informarme más sobre la religión musulmana. Buscando he encontrado esto:
http://www.arabespanol.org/islam/fiqh/prohibidoensharia.htm
La fuente es de una página de árabes españoles, si después vemos los países que cumplen de algún modo la ley sharia encontramos esto
https://es.wikipedia.org/wiki/Sharia#/media/File:Use_of_Sharia_by_country.svg no tiene desperdicio
Creo que en una sociedad demócrata como la nuestra no se puede tolerar las actitudes "no tolerantes", y que atentan contra los principios fundamentales como la igualdad de género, la tolerancia frente a las inclinaciones sexuales, etc.
Por otro lado, me enorgullezco de los catalanes que desbarataron la manifestación fascista de las Ramblas. Me gustaría ver a los musulmanes haciendo lo propio con los extremistas, denunciándolos, persiguiéndolos y acabando con ellos. Creo que la respuesta del pueblo musulmán español y europeo frente a los últimos episodios terroristas, has sido cuanto menos insuficiente.
http://www.arabespanol.org/islam/fiqh/prohibidoensharia.htm
La fuente es de una página de árabes españoles, si después vemos los países que cumplen de algún modo la ley sharia encontramos esto
https://es.wikipedia.org/wiki/Sharia#/media/File:Use_of_Sharia_by_country.svg no tiene desperdicio
Creo que en una sociedad demócrata como la nuestra no se puede tolerar las actitudes "no tolerantes", y que atentan contra los principios fundamentales como la igualdad de género, la tolerancia frente a las inclinaciones sexuales, etc.
Por otro lado, me enorgullezco de los catalanes que desbarataron la manifestación fascista de las Ramblas. Me gustaría ver a los musulmanes haciendo lo propio con los extremistas, denunciándolos, persiguiéndolos y acabando con ellos. Creo que la respuesta del pueblo musulmán español y europeo frente a los últimos episodios terroristas, has sido cuanto menos insuficiente.
#35:
#2 la policía dijo que NO había nadie quien encontrar porque efectivamente, ya estaban todos los heridos y víctimas mortales identificadas. No obstante, los Mossos no lo han querido confirmar públicamente hasta que no se han enterado primero sus familiares. De ahí a que dijeran que no había nadie a quien buscar. Ya lo tenían identificado y por desgracia como víctima mortal.
Los Mossos están haciendo un buenísimo trabajo.
Los Mossos están haciendo un buenísimo trabajo.
#68:
#65, el Punt usa internet para llegar a su audiencia en forma electrónica en vez de en papel. A. Su. Audiencia. Y como extra y porque les da la gana tienen algunos artículos en inglés. Pero a ver si te entra en la cabeza que un medio escribe para su audiencia, y para ello usará la lengua e incluso el dialecto y el registro que quiera para su audiencia y el periodista escribirá en la lengua que le pida su medio. Si quieres informarte en español busca un poquito, que está lleno de medios que informan en español, tanto locales como internacionales.
Deja de imponer. Y, sobre todo, deja de disfrazarlo como «respeto a la víctima» porque nadie se lo cree.
Deja de imponer. Y, sobre todo, deja de disfrazarlo como «respeto a la víctima» porque nadie se lo cree.
#63:
#62, si tienes un medio cuya audiencia es gitana y habla caló, informa en caló si te da la gana. Igual que los medios swahilis informarán sobre esa misma noticia en swahili para su audiencia swahili. Yo no voy a ir a imponerte mi idioma con excusas de i18n. No sé por qué es tan complicado de entender algo tan básico.
Comentarios
#5 pues eso, no buscaban a ningún niño porque sabían donde estaba. El tuit no puede ser más claro.
Como es lógico no podían dar detalles hasta estar seguros, y así lo han hecho.
#6 tan claro no estaría cuando los medios le dieron por localizado.
#8 #9 localizado estaba. Lamentablemente.
Los mossos dijeron lo que podían decir, otra cosa es lo que cada uno quiera interpretar. Hilando fino, poner primero víctimas...
#8 ese mensaje es irónico, verdad?
#8 los medios la cagaron
#8 los medios pueden ser tan malos como de hecho lo son algunos lectores
#6 Lo dejo aquí porque, o estoy ya muy espeso, o entiendo que "víctimas y heridos estaban localizados"
#10 Me fio del tweet de los mossos en el que se afirma meridianamente lo que se afirma: "Ni buscábamos ni hemos encontrado ningún niño desaparecido en el atentado de Barcelona. Víctimas y heridos están localizados", pero como digo en #9 puede que ya esté muy espeso.
#11 Me temo que tiene razón #10 pero el tweet lleva al malentendido de hecho yo vi como decían en Telecinco que le habían encontrado vivo.
#11 Madre mía, sí que estás espeso. No lo buscaban porque ya estaba localizado, y desgraciadamente muerto. Solo faltaba la identificación. ¿Qué es lo que no entiendes?
#14 Si era una víctima sin identificar, lo deberían haber comunicado de ese modo y puedo entender que fuera un herido sin identificar que con posterioridad haya fallecido e identificado. Pero las dos cosas a la vez (creo) no pueden ser.
#15 Así es como lo habían comunicado precisamente, víctimas sin identificar. Ahora mismo hay 14 muertos: 10 identificados y 4 sin identificar.
#15 Si comunicas que es una victima sin identificar, lo estas identificando. ¿y si luego no es el?
Aun hoy estan identificando victimas porque hasta que un familiar o conocido confirma quien es, nadie, en su sano juicio, se atreveria a confirmar nada, por respeto a los familiares y por no querer errar en algo asi. Por ello hay protocolos.
#15 como van a decir que es una víctima sin identificar, estanos tontos?
#14
#29 ¿Estaba vivo o había ya fallecido?
http://www.msn.com/en-nz/news/australia/spain-attack-missing-british-australian-boy-julian-cadman-found-alive-in-hospital/ar-AAqkNAb?ocid=ob-fb-ennz-313
#34 ¿En serio?
Que eso era un bulo, copón. Algo que alguien inventó y que los medios copiaron.
¡De ahí la posterior aclaración de los mossos!
#37 Te doy mi palabra que me he metido en la cama y no paraba de darle vueltas, así que he echado un vistazo al tonter y en enlace en #34 se puede leer claramente lo que dice y de no ser así entiendo que sería demandabe por los mossos porque se afirma lo que se afirma.
#41 Creerse una noticia de MSN...
#42 "Noticia" de MSN que al final de la misma aparecía un "¢ Provided by The Independent", y algo me dice que harían mal cuando el enlace en #34 -> http://www.msn.com/en-nz?refurl=%2fen-nz%2fnews%2faustralia%2fspain-attack-missing-british-australian-boy-julian-cadman-found-alive-in-hospital%2far-AAqkNAb%3focid%3dob-fb-ennz-313 ha sido abducido (pena es que no tomara más capturas como en #41)
Y una vez aclarado todo, tengo que reconocer que entre que mi catalán no es muy fuerte que digamos y que anoche estaba obcecado en una línea concreta del tweet de los mossos, estaba equivocado por lo que pido disculpas, a ti, y al resto de usuarios que de una forma u otra han interactuado al hilo de mi rayadura y reiterando lo comentado en #22 de lamentar la pérdida de una vida más y ofrecer condolencias a la familia.
cc/ #29
#106 goto #91
#105 Perdón, @ #91
#100 goto #42
#2 Cierto, los medios de desinformación han hecho el ridículo.
Los mossos ,bien, discreción y respeto.
Para todo lo demás,DEP.
#12 Los mossos ,bien, discreción y respeto. Sobre todo sabiendo que la madre está (no se en que estado de gravedad) ingresada en otro hospital.
Por qué iban a decirle a ningún medio de comunicación lo que todavía no sabía ni la madre ni el padre... Son los primeros que deben saberlo y dependiendo del estado de la madre, esperaron a que el padre llegase para identificar al niño (y es probable que para comunicárselo a la madre, si es el momento de decírselo).
Por lo que leí en otras informaciones, parece que el que puso en marcha lo de los carteles de "niño extraviado" en las redes sociales, fue el abuelo.
Espero que nadie de este Gobierno (el del Yak 42...) tenga la cara de criticar a la policía catalana por algo que ha estado bien gestionado. Pero... seguro que en estos días que vienen, los intereses políticos llevarán a unos y otros a tirarse los muertos a la cabeza.
#36 ¿El del Yak 42 no fue el PP de Aznar y Trillo?
#45 Sí, y el de Mariano vicepresidente.
#50 #45 Por eso digo que, igual es mejor no se pronuncien si es para criticar la gestión que se hizo y se está gestionando en Barcelona y Tarragona, lo de los asesinados y heridos en el atentado.
#36 Dejar escapar al coche del control policial no me parece gestionar bien (por no hablar del tema de las bombonas).
Vamos que a esas horas yo estaba pasando un control de la GC en Navarra, con fusiles listos y barrera de pinchos a 30 metros, y de ahi nadie se escapa.
#87 Mi comentario se refería a como se ha gestionado (y se está gestionando) el tema de los asesinados y heridos. Con calma y buen hacer. Por eso mencioné otro suceso en el que no hubo calma y todo fue un desastre, en el que se entregaron restos de fallecidos a familias que no eran las suyas.
Sobre el resto, sobre como se respondió al atentado y como funcionó lo de la "alerta antiterrorista de nivel 4"; habrá tiempo de hablar cuando se sepan algunas cosas que ahora mismo, quizá no es momento de publicar.
#12 buen comentario, acertado y sin aspavientos.
Mis dieces, don/doña "fofito"
#12
Pues se han cubierto de
mierdagloria.Ayer mucha gente respiró aliviada con la noticia de este crío y ahora te despiertas con esto.
Me caguen la puta prensa. Tienen la delicadeza de un hipopótamo loco.
#2 esa es de hace varias horas, el padre no había llegado y por lo tanto no había confirmación oficial, de hecho me parece que los@Mossos han hecho lo correcto, para no adelantarse y dar información errónea o contradictoria. Hace pocas horas que llegaba el padre a BCN y lo han llevado a hacer el reconocimiento, por eso entiendo que ahora se publica esto, ya con certeza, y no una especulación como hasta el momento.
#3 En principio, no dudo de que sea de hace 9 mins. ¿hay algún desmentido de los mossos, de la policía, o de alguna fuente oficial?
#4 Ni buscábamos ni hemos encontrado ningún niño desaparecido en el atentado de Barcelona. Víctimas y heridos están localizados ->
#5 No tengo ni idea, solo te daba el dato. Quiero decir con ello que esta supuestamente desmiente/complementa/actualiza a la otra. Lo que te explica #4
#5 no estoy seguro de que te hayas leído la noticia, por cierto, el tuit de Mossos es de las 15h aprox.
En un primer moment, el seu avi, Tony Cadman, resident a Sydney, va demanar ajuda a través de les xarxes socials per trobar-lo penjant una fotografia i sol·licitant la col·laboració d’alguna persona que l’hagués pogut veure per Barcelona. Però la criatura no va estar mai desapareguda. El problema era que no hi havia cap familiar que el pogués identificar, perquè la mare no estava en condicions de fer-ho
En un primer momento, su abuelo, Tony Cadman, residente en Sidney, pidió ayuda a través de las redes sociales para encontrarlo colgando una fotografía y solicitando la colaboración de alguna persona que lo hubiera podido ver por Barcelona. Pero la criatura no estuvo nunca desaparecida. El problema era que no había ningún familiar que lo pudiera identificar, porque la madre no estaba en condiciones de hacerlo.
#10 Podian haberlo identificado con las fotografias que envio su familiar, pienso yo. Puede que se produzca un error pero no creo que sea facil ¿ No hay especialistas en la policia para este fin ?
Estoy revisando Twitter y me encuentro con esto
El padre ha identificado finalmente a su hijo. Tremendo golpe para la familia y allegados.
#0 #1 Pues revisa menéame -> La policía dice que la noticia del niño australiano que habría sido encontrado es falsa [EN]
La policía dice que la noticia del niño australian...
theguardian.comDe ser cierto, el rídiculo puede ser de época.
#2 Esta noticia tiene 9 minutos, es de reciente actualidad.
#2 No se muy bien quien ha hecho el ridiculo.
¿Los que publicaron en facebook que buscaban a un niño?, creo que era un familiar, y era entendible aquella publicación en esos momentos.
#2 veo que no lo has entendido.
Nunca hubo un niño desaparecido y desde el primer momento estaba localizado, lamentablemente fallecido, pero pendiente de confirmar la identidad por el padre . No hay ningún ridículo, me temo que el ridículo lo han hecho otros con este lamentable suceso.
#2 la policía dijo que NO había nadie quien encontrar porque efectivamente, ya estaban todos los heridos y víctimas mortales identificadas. No obstante, los Mossos no lo han querido confirmar públicamente hasta que no se han enterado primero sus familiares. De ahí a que dijeran que no había nadie a quien buscar. Ya lo tenían identificado y por desgracia como víctima mortal.
Los Mossos están haciendo un buenísimo trabajo.
#2 No es ningún ridículo. La policía afirma que no buscaban a nadie. Tenían a todo el mundo localizado.
Encuentro lógico que no se den los datos hasta que se confirme. En este caso, han esperado al padre.
No sería agradable enterrarse de ello por Twitter o Facebook.
#46 Totalmente de acuerdo.
El problema son las noticias de prensa, esta y las anteriores que lo daban por vivo, que seguramente hayan sido un palo tremendo palo la familia
En este caso, como casi siempre, la policía lo hace lo mejor que puede, pero la prensa solamente jode la marrana.
#2 El ridículo lo estás haciendo tú.
#2 ridículo por que? Por no dar información hasta que llegara el padre? Ridículo es la gente publicando el tema en Facebook y confirmaciones de que estaba localizado en un hospital
#2 Creo que no has entendido lo que sugieres que has leído.
#110 ¿Y que me quieres decir con eso, en relación con mi comentario de #100? ¿Es una excusa?
#1 Esta misma tarde he leído que un niño australiano de 7 años al que se consideraba desaparecido, había sido encontrado con vida y se le estaba tratando en el hospital. Menos mal, he pensado.
Ahora resulta que actualizo la portada de Menéame y veo que este mismo niño ha muerto. Qué asco. Me considero una persona prudente, intento no tomarme la opinión por mi sola mano, e intento defender a quien no tiene culpa a pesar de que socialmente se considere en este caso al Islam y demás como un peligro intrínseco por mucha gente. Lo hago por que creo que la mayoria de musulmanes no tienen culpa ninguna, y seguiré haciéndolo (supongo). Pero ante casos como este me cuesta, de verdad que sí. Me dan hasta ganas de empezar a tirar puertas a lo bruto de todo aquel musulmán que sea mínimamente sospechoso. Sé que no es correcto, que sería muy probablemente un error y una inmoralidad, pero es que esto me llena de rabia. Sé que los musulmanes (la mayoría, almenos) no merecen tal mal trato, pero menos lo merecían estos niños que ni siquiera sabrían lo que significa esto.
Y yo no sé cual es la solución. Ni siquiera sé si existe. Lo único que sé, es que quiero que esto acabe de una maldita vez, y que con los autores de estos hechos, no tendría la más mínima piedad.
#26 "...que la mayoria de musulmanes no tienen culpa ninguna..." pero de casualidad, antes de las Torres Gemelas, mezquitas vacias, despues de Torres Gemelas y estos atentados, mezquitas llenas y cada vez mas mezquitas ...
Lo que no se consigue con la palabra otros lo consiguen con bombas y viceversa, los atentados suman mas mahometanismo y no resta, por eso yo estoy en contra de todo mahometanismo
#27 fuentes donde se refleje ese aumento de afluencia vs población?
Porque la única realidad es que tras las torres gemelas, atacadas por saudíes, hemos destrozado Oriente medio, y ha habido un aumento de refugiados de esa zona. Ahora en vez de ir a su mezquita de Siria, tienen que ir a la de su nueva residencia.
#57 "hemos destrozado Oriente medio" perdona, los de Las Ramblas no han destrozado nada en Oriente Medio. No tienen la culpa de nada, y deberían saberlo que tanto los civiles quien mueren en guerras allí como los que mueren aquí por terrorismo son inocentes.
Lo que no se puede es soltar un "la Culpa es de Occidente", cuando su cultura es bastante intolerante en general. Y cuando también se matan entre ellos con o sin otros países de por medio.
#26 Que acabe!? Esto no ha hecho más que empezar, compadre! Espérate a lo que está por venir. Muchos no sois conscientes de algo bastante importante: estamos en medio de una guerra mundial, la tercera ni más ni menos, y ahora mismo solo estamos viendo el principio.
#30 Quiero pensar lo que dicen algunos: que esta gente depende de lo mediáticos que sean, más que en su capacidad real de guerra o destrucción. En eso se basa el terrorismo en gran parte, ¿no? En sembrar mediáticamente y con terror su idea,ya que no lo pueden conseguir de una forma estable y a la fuerza. No lo sé.
Si hablamos de tercera guerra mundial, yo apostaría más bien en una guerra político-económica en el mismísimo occidente. Lo de ellos, "sólo", es terror.
#30 Que curioso. En Francia piensan lo mismo
#26
pues dile al hijo de puta de Trump y a la Otan criminal que dejen de seguir apoyando a arabia saudí
#26 Y yo no sé cual es la solución. Ni siquiera sé si existe
La solución pasa por:
1-Destituir a Arabia Saudí de la dirección del panel de Derechos Humanos de la O.N.U.
2-Romper lazos comerciales con Arabia Saudí
3-Bloquear la entrada de dinero saudí y de otras monarquías del golfo pérsico al país, ya sea para mezquitas salafistas o wahabitas
4-Extinguir los ghettos para que el aislamiento y la falta de oportunidades no pavimenten el camino a reclutadores terroristas
5-Combatir el terrorismo por la vía penal
-> Estas soluciones no son nuevas, y ya las presentó el general Julio Rodríguez (Podemos) para combatir al ISIS
Casi todos le ignoraron
#61 Dejar de comprarles petróleo.
#1 Bueno, aún queda esperanza. Con la contínua contradicción de noticias que estamos teniendo, igual mañana nos dicen que el niño está vivo, en Australia, y que nunca vino a Barcelona en primer lugar.
#1 para mí la peor noticia del atentado, muy triste porque parecía que ya le habían encontrado
Entre las primeras noticias haciendo un uso torticero de la foto que se publicó, el uso en tve de imágenes de archivo sin avisarlo, periodistas detenidos por entrar en un domicilio precintado y la gestión que se ha hecho del caso de este chaval...
Los medios de este país se están cubriendo de glória.
#32 Los medios de este país se están cubriendo de glória.
"están" es un tiempo verbal que no refleja la realidad en todo su explendor... a no se que se le añada un "una vez más". Porque cubiertos de mierda ya están desde hace mucho tiempo.
Dicen que en España no hay partidos políticos de ultraderecha, ni periódicos sensacionalistas (al estilo de UK o Alemania). Pero eso es solo porque los de ultraderecha votan a partidos de derecha y el sensacionalismo está en los diarios generalistas. Y tanto a unos como a otros les da vergüenza reconocerlo.
#32 sólo están para echar mierda. Cuando se les necesita de verdad, tal y como ha sido evidente desde el minuto 0 en que comenzó esto, han demostrado una incompetencia absoluta. Creo que tenemos un serio problema con el cuarto poder. Hace años que ya sólo son voceros, no periodistas
#39 que gran verdad
#32 Siempre nos quedará Toñi Moreno.
Tras estos terribles atentados he decidido informarme más sobre la religión musulmana. Buscando he encontrado esto:
http://www.arabespanol.org/islam/fiqh/prohibidoensharia.htm
La fuente es de una página de árabes españoles, si después vemos los países que cumplen de algún modo la ley sharia encontramos esto
https://es.wikipedia.org/wiki/Sharia#/media/File:Use_of_Sharia_by_country.svg no tiene desperdicio
Creo que en una sociedad demócrata como la nuestra no se puede tolerar las actitudes "no tolerantes", y que atentan contra los principios fundamentales como la igualdad de género, la tolerancia frente a las inclinaciones sexuales, etc.
Por otro lado, me enorgullezco de los catalanes que desbarataron la manifestación fascista de las Ramblas. Me gustaría ver a los musulmanes haciendo lo propio con los extremistas, denunciándolos, persiguiéndolos y acabando con ellos. Creo que la respuesta del pueblo musulmán español y europeo frente a los últimos episodios terroristas, has sido cuanto menos insuficiente.
#88 Sorprendente lo de la sharia en Filipinas, siendo un país mayormente católico.
#62, si tienes un medio cuya audiencia es gitana y habla caló, informa en caló si te da la gana. Igual que los medios swahilis informarán sobre esa misma noticia en swahili para su audiencia swahili. Yo no voy a ir a imponerte mi idioma con excusas de i18n. No sé por qué es tan complicado de entender algo tan básico.
#63
aunque tenga audiencia gitana no escribo en caló, ya que se perfectamente que la mayoría de los gitanos no usa el caló, no pretendemos poner el caló como si fuese un idioma, de echo muchos desearían que desaparezca, ya que lo que importa es la cultura gitana, no el idioma, el idioma solo es un medio para comunicarse,
el problema de la noticia es que el que ha redactado la noticia te aseguro que sabe español y lo habla perfectamente ha sido educado en España
si vas a hablar en un medio que tiene una tirada local , es comprensible que lo haga en la lengua local
pero si se habla en un medio internacional, para respetar a las máximas personas se esfuerce y lo haga en un idioma internacional
Internet es un medio internacional, no es un medio local , de echo nunca lo fue. y quien lo trate así es que ese nunca entendió que es Internet
#65 A ver si lo entiendo. ¿Dices que todo lo que se escriba en Internet debería escribirse en inglés porque alguien de cualquier lugar del mundo puede leerlo?
#66 no, pero si en un idioma que sea accesible a todo el mundo.
por ejemplo en calo hay obras como libros , canciones e incluso poesía, ya que la obras pertenece a la cultura y quien le guste leerla pues ahi la tiene en su idioma natal
pero cuando es noticia o una comunicación al exterior donde que no pertenece a la cultura como son las noticias, investigaciones etc..etc.. se hace en ingles si es necesario
usted si trabajas en una universidad en España, Francia, holanda o en el congo y publica tu trabajo lo debes hacer en ingles por que ese trabajo puede ser leído por cualquier persona
que vas a redactar una noticias y no sabes ingles suficiente lo haces en español, por que sabes español ya que es el segundo idioma materno mas hablado mundialmente y ademas es la que hay mas traductores al ingles. sobretodo si esa noticia afecta a personas fuera de lo local
#67 Ya en español porque da la casualidad de que es una de las lenguas más habladas del mundo y tu lengua. ¿Si se tratase de un medio francés le exigirías que escribiese en español o inglés ya que son idiomas más hablados? Cuando los atentados de París los medios franceses siguieron dando las noticias en francés y nadie protestó. ¿Por qué aquí se exige?
Cuando una persona se informa lo hace a través de ciertos medios, los cuales, suele dar la casualidad, están en un idioma que sabe leer, es más suelen estar en un idioma que le gusta leer.
No te pienses que esta noticia es exclusiva, puede que el primero en publicarla haya sido un medio catalán, a estas horas si a los medios en inglés les ha interesado ya la habrán publicado, incluso estoy seguro que medios australianos ya lo habrán hecho, pues es una noticia que les importa. Y los familiares ya lo habrán podido leer en un medio que esten acostumbrados a leer. Porque la mayoría de la gente lee principalmente los medios locales o nacionales. No suelen leer un medio catalán aunque escriba en inglés.
#72 la gente que le interesa la noticia aveces no viven en su nación, este puede estar viviendo dentro de Cataluña.
voy a ponerte el ejemplo del diario sur, el diario sur se vende al sur de la península, y sus lectores son mayoritariamente andaluces, en andalucia al igual que en Cataluña existe poblaciones de extranjeros bastante numerosas, cual habla en ingles,
este diario en papel tiene 3 ediciones español, ingles y en alemán y en Internet solo en ingles y en español .. hacen el esfuerzo a que las noticias estén disponibles en otros idiomas, ya que aquí no solo vivimos andaluces, en Cataluña pasa lo mismo, ahí no viven catalanes, tener un diario que solo en catalán , es pasable, pero haber una noticia que puede afectar a personas de distintas nacionalidades que puede estar viviendo ahí y se informa en los medios locales y que tenga que esperar a los medios internacionales para poder leerla, es una falta de respecto grave
#78 Aunque te parezca mentira a los dueños de los periódicos les interesa ganar dinero. Si este periódico tuviese su público angloparlante o chino o incluso gaélico publicaría en dichos idiomas si el esfuerzo y el gasto en recursos le compensara sobradamente. Pero no es el caso, probablemente habrá periódicos en Cataluña que publiquen en inglés, o incluso en español, estos tienen su público y cuando dicho público quiere leer una noticia en dichos idiomas no se dirigirá a un periódico en catalán. Y si el periódico catalán tiene una exclusiva única importante a nivel internacional no te preocupes que los otros periódicos se harán eco y la publicarán, ya sabes "según informa El Puntavui..."
Imagina que los periódicos españoles publicaran las noticias también en árabe debido a que hay gente que habla ese idioma en nuestro país ¿tendría sentido? ¿no sería mejor hacer un periódico solamente en ese idioma?
#65, el Punt usa internet para llegar a su audiencia en forma electrónica en vez de en papel. A. Su. Audiencia. Y como extra y porque les da la gana tienen algunos artículos en inglés. Pero a ver si te entra en la cabeza que un medio escribe para su audiencia, y para ello usará la lengua e incluso el dialecto y el registro que quiera para su audiencia y el periodista escribirá en la lengua que le pida su medio. Si quieres informarte en español busca un poquito, que está lleno de medios que informan en español, tanto locales como internacionales.
Deja de imponer. Y, sobre todo, deja de disfrazarlo como «respeto a la víctima» porque nadie se lo cree.
#68 sigo viéndolo como una falta de respecto muy grave
#70 "Respeto", no "respecto".
Respecto
Del lat. respectus.
1. m. Razón, relación o proporción de algo a otra cosa.
#98 gracias, por tu dominio del diccionario .
#68 ademas que use el idioma local para las noticias locales , bien pero en un atentado muy grave como ha sufrido Barcelona ya que Barcelona es una ciudad donde pasa millones de extranjeros cada semana, de echo es una ciudad del mundo. que se use solo el idioma local para comunicar ese echo, es muy grave y una falta de respecto.
#71 Empieza tú por respetar tu propio idioma. Porque eso de escribir sobre estas cosas con tantas faltas de ortografía y con una puntuación tan confusa chirría un poco, la verdad...
#76 siento las faltas de ortografía, es lo que tiene escribir rápido y confiarse en los correctores, pero hago el esfuerzo para que me entiendas
#71, no te lo voy a repetir más: cada medio tiene una audiencia y es a ella a la que se dirige, y la elección del idioma para ese fin no tiene nada que ver con el respeto sino con la comunicación. Cuanto antes lo entiendas, menos cabreos estériles pillarás.
#77 te voy hacer la cama
"cada medio tiene una audiencia" efectivamente si es un suceso que afecta fuera de las fronteras y es posible que su audiencia sea internacional, pues que tenga un poso de respecto a todos y que lo haga en ingles/español , almeno tenga la traducción en la misma noticia.
#80, su audiencia es la que es, asúmelo ya.
#82 no, ya que asumirlo es negar que viven mas gente de diferentes nacionalidades aparte de catalanes en Cataluña. y eso es grosero
#83, a esa gente El Punt no se dirige. Así de sencillo. Grosero es imponerles tu criterio personal.
Voy a imponer mi criterio a los medios que publican en español porque es una groserada que marginen a las tres lenguas más habladas del mundo.
#83 ¿Te parecería también grosero, por ejemplo, que un grupo de españoles que vivan en Londres hablen en español entre ellos?
Hasta que no se confirme oficialmente lo que ha pasado con el crio este voy a pasar olímpicamente de todas las noticias de este tipo.
La porquería de prensa que tenemos en este país nos va a volver a todos locos.
#18 siendo Elpuntavui con relación directa con la Generalitat dudo que se equivoquen, suena a chivatazo.
Madre mía, esta tarde lo encontraron vivo, ahora resulta que estaba muerto desde el principio.
Menudo lucimiento de los mass mierda españoles... Solo espero que ningún familiar leyera la noticia de esta tarde.
Descanse en paz
En ningún parte del tweet de los mossos se dice que hubiera víctima o herido sin identificar. Otra cosa es que en localizados no se incluyeran los no identificados...pero bueno, si es como aquí se informa habrá que lamentar una pérdida más de una vida y ofrecer las condolencias a la familia.
#22 En localizados SÍ se incluían los no identificados, como este niño. Por eso no estaba desaparecido, porque estaba localizado. En serio, vete a dormir y mañana vuelve a leerlo todo porque es bastante fácil de entender y esto ya parece una peli de los hermans Marx.
#59, las víctimas no tienen nada que ver con esto. Y sus familiares se informarán por sus propios canales y medios de referencia. No les utilices para imponer tu punto de vista sobre un medio que informa a su propia audiencia.
#60 si se habla de una noticia que puede estar afectado gente de afuera, si tiene que ver. puede que este medio de detalles importantes para ellos, si no tiene el i18n debería tener una parte redactada en ingles o en un idioma principal para que pueda ser traducida fielmente y no usar los traductores automáticos ya que pueden perder parte del mensaje.
yo tengo provengo de ca, (tengo abuelos gitanos) .. cuando te hablo ¿debería hacerlo en caló ? ¿debería redactar noticias en caló unicamente? no, por que te respecto y respecto a los demás y hablo en español
Un nuevo hito de la religión de la paz y el amor.
Venga, a por el siguiente.
pobrecito niño por Dios
Aún a riesgo de ser reiterativo, es el momento del DUELO.
Del acompañamiento a las personas que sufren y de mostrar la capacidad que tengamos como sociedad de acoger y arropar a todas y cada uns de las víctimas.
Ya vendrá - y de qué manera - el momento de exigir responsabilidades.
Y espero que seamos implacables. IMPLACABLES
los mossos hablan catalán, y en las traducciones los medios se confunden y por eso las noticias tan variopintas buscando al niño.
El niño está en el hospital y el padre ha ido a identificarlo. Lo que no está es ingresado en planta sino en el depósito del hospital.
Si ingreso cadaver (o lo que sea) en el hospital.
Aquí los que la han cagado son algunos periodistas que se fían más de Facebook y las RRSS que de otra cosa y la falta de comprensión lectora de la gente en general.
"Els 9 difunts que han estat identificats són de nacionalitat nord-americana, italiana, australiana, portuguesa, de doble nacionalitat espanyola i argentina, i catalana"
Haciendo política en todos lados...
http://www.abc.net.au/news/image/8821792-3x2-940x627.png
Por todas las víctimas en especial para este niño inocente y con toda una vida arrebatada. Que su madre se recupere pronto y puedan superar esta tragedia.
E
#25 Ojalá. A mí me matan un hijo de 7 años y no tengo tiempo en vida para superar la tragedia.
¿Qué atentado ni qué niño muerto?
otra noticia que no cumple i18n de bebería tener una opción para cambiar el idioma de la noticia en uno o varios de los 3 idiomas internacionales principales, (ingles/Español/Chino)
esto es una falta de respecto a todos
1º es mas fácil encontrarse personas que traduzcan desde los idiomas principales
2º el que ha redactado la noticia sabe uno (como mínimo) o varios idiomas principales internacionales
.. lo siento por los familiares del niño. y perdonen la falta de respecto de nuestros medios.
#54, la i18n no se «cumple» porque no tiene por qué cumplirse. Aunque lleve numeritos no es el nombre de una norma, es una simple abreviatura de «internacionalización». Y nadie está obligado a internacionalizar. El Punt escribe para su audiencia. Si quieres la noticia en «chino» te vas a un medio chino o a uno que haya decidido libremente que su audiencia es internacional.
Si quieres meter el nacionalismo español en una noticia sobre un niño muerto, procura disimularlo mejor.
#56
en chino hay mucha gente que traduce del chino al ingles, ingles , español y chino son los 3 idiomas mayoritarios
y no es por el puñetero nacionalismo, es por el respecto a las victimas.
No difundáis la noticia, según Monedero eso crea odio, el otro día no paso nada, circulen y callen ante la avalancha de refugiados y crecimiento del Islam en sus ciudades.
#21 Algunos os pasáis siete pueblos y medio.
#33 https://casoaislado.com/monedero-la-foto-aylan-genera-conciencia-las-del-atentado-odio/
Y tal
#85
#85 Sí, Monedero lleva bastante razón.
No lo había leído y me alegro de hacerlo, porque da las claves para combatir con inteligencia a esos fanáticos asesinos.
Pero has de aprender a leer, para saber qué dice.
#21
Terstch, tú por aquí
#52 Fuente: https://casoaislado.com/monedero-la-foto-aylan-genera-conciencia-las-del-atentado-odio/
¿Alguna vez sereis capaces de no usar la violencia (votos negativos) para defender vuestras "ideas"?
#84
yo no voto, ni positivo, ni negativo. Prefiero dejar que cada cual sea libre de soltar la estupidez que quiera, ya se replicará.