Esta captura pertenece a un dorama llamado Shimokita Glory Days (http://es.wikipedia.org/wiki/Shimokita_GLORY_DAYS) que en resumen trata de estudiante acosado por grupo de japonesas. En él se observa una bandera española con el águila de San Juan. Dicho restaurante es totalmente ajeno a la trama de la serie. Cuando menos curioso.
#5:
#3 Un dorama es la adaptación al romaji de la palabra "drama", pero no con el significado negativo que tenemos aquí, sino con el significado de "serie" o "serial".
#3 Un dorama es la adaptación al romaji de la palabra "drama", pero no con el significado negativo que tenemos aquí, sino con el significado de "serie" o "serial".
Esa bandera pertenecía a la dictadura que se sufrió en España hace 40 años.
No es la primera serie o película extranjera que representa a España con esa bandera, fruto del desconocimiento que hay sobre la historia de nuestro país fuera de nuestras fronteras.
Pero vamos lo típico suele ser vestir a los ciudadanos de flamencas y toreros. Porque qué Español no va a trabajar de esa manera...
posiblemente tenga mucho que ver con el desconocimiento que en general tienen los japoneses de españa y de su historia reciente (espero que sea eso y no que sea el restaurante de un español que sabe lo que simboliza la bandera)
para muestra este post de un español que vive en japon:
La imagen que tienen los niños japoneses acerca de España http://www.ungatonipon.com/?p=1162
#7 Hablando de estereotipos, hace pocos meses estuve en Suecia, y hablando con gente de allí, ellos tienen la creencia de que los españoles en general cuando salimos del trabajo vamos a torear para pasar el rato, y los fines de semana vamos a tablaos a bailar flamenco. De verdad, lo juro, si me pinchan no me sacan sangre, me quedé helado.
#11 ¿La escasa repercusión Española a nivel internacional que a su vez provoca el escaso conocimiento que tienen el resto de países acerca de nuestra historia? No es tan difícil.
Comentarios
#3 Un dorama es la adaptación al romaji de la palabra "drama", pero no con el significado negativo que tenemos aquí, sino con el significado de "serie" o "serial".
#13 Entonces quedas perdonado
Esa bandera pertenecía a la dictadura que se sufrió en España hace 40 años.
No es la primera serie o película extranjera que representa a España con esa bandera, fruto del desconocimiento que hay sobre la historia de nuestro país fuera de nuestras fronteras.
Pero vamos lo típico suele ser vestir a los ciudadanos de flamencas y toreros. Porque qué Español no va a trabajar de esa manera...
#4 los que pronuncian la l en lugar de la r son los chinos, los japoneses pronuncian la r en lugar de la l.
Salu2!!
¡Ribasss Paña, coño!
si Flanco levantala la cabeza
posiblemente tenga mucho que ver con el desconocimiento que en general tienen los japoneses de españa y de su historia reciente (espero que sea eso y no que sea el restaurante de un español que sabe lo que simboliza la bandera)
para muestra este post de un español que vive en japon:
La imagen que tienen los niños japoneses acerca de España
http://www.ungatonipon.com/?p=1162
#7 Hablando de estereotipos, hace pocos meses estuve en Suecia, y hablando con gente de allí, ellos tienen la creencia de que los españoles en general cuando salimos del trabajo vamos a torear para pasar el rato, y los fines de semana vamos a tablaos a bailar flamenco. De verdad, lo juro, si me pinchan no me sacan sangre, me quedé helado.
No entiendo este meneo ¿alguien me lo explica?
#12 Ah! Lo relevante es que hay un símbolo español en una escena japa que no pillo aún porque ni soy japonés ni español
Será una sucursal japonesa de Casa Pepe (el bar facha que hay en Despeñaperros).
La gallina omnipresente!
Que coño es un dorama? jaja.
Que alguien avise a los de la telenovela esa ¡¡¡
Los pollos dejaron de estar de moda. Dejen de remover la mierda, que huele.
Noticia de Doramas = Meneo.
Este concretamente le tengo descargado pero aún no lo he visto, aunque me huele a fanservice al por mayor, demasiadas idols de protagonistas
#11 ¿La escasa repercusión Española a nivel internacional que a su vez provoca el escaso conocimiento que tienen el resto de países acerca de nuestra historia? No es tan difícil.